Imagem cortesia de Kadokawa
©野田 宏・若松卓宏・小学館/「異世界失格」製作委員会
A Crunchyroll anunciou na segunda-feira que começará a transmitir a dublagem em inglês do anime de televisão de Hiroshi Noda e Takahiro matsu Não é mais permitido em outro mundo (Isekai Shikkaku) na terça-feira. O elenco inglês inclui: Jerry Jewell está dirigindo a dublagem. Susie Nixon está produzindo. Jarrod Greene está cuidando da adaptação. Gino Palencia é o mixador e Manuel Aragon é o engenheiro.
O anime estreou em 9 de julho na AT-X, Tokyo MX, BS11, MBS, Hokkaido TV e RKB Mainichi Broadcasting, e estreou na Nagoya. TV em 13 de julho. A série começou a ser transmitida no Japão pela ABEMA e Netflix em 9 de julho. A Crunchyroll está transmitindo o anime enquanto ele vai ao ar.
Shigeki Kawai (Uncle From Another World) está dirigindo o anime no Atelier Pontdarc. Yasuhiro Nakanishi (Kaguya-sama: Love is War, Toilet-Bound Hanako-kun, My Love Story With Yamada-kun no Lv999) está supervisionando e escrevendo os roteiros da série. Tomoshige Inayoshi e Asako Inayoshi (ambos em Buddy Complex) estão projetando os personagens e atuando como diretores-chefes de animação. Kenji Terao é creditado pelo design dos monstros. Kenichiro Suehiro está compondo a música.
Kashitarō Itō canta a música tema de abertura”Shura Nikki, e Mayu Maeshima canta a música tema final”Sayonara, Subarashiki Sekai yo.”
Seven Seas A Entertainment está lançando o mangá em inglês e descreve a história:
Uma segunda vida em outro mundo com garotas bonitas ao seu lado e poderes de videogame – parece um sonho, certo? certo autor melancólico, que literalmente preferiria cair morto. Honestamente, toda a aventura fantástica está apenas atrapalhando seu sonho poético de encontrar o lugar perfeito para morrer. Mas por mais que ele arrisque sua pele, tudo parece continuar. Nosso herói com depressão terminal encontrará um novo sopro de vida nesta comédia isekai alegremente sombria?
A dupla de mangá Love After World Domination, Noda e Wakamatsu, lançou o mangá no site Yawaraka Spirits da Shogakukan em outubro de 2019. A Shogakukan publicou o 11º volume compilado do mangá em 28 de junho.
Fonte: Crunchyroll (Liam Dempsey)
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é a. proprietário majoritário da Anime News Network, LLC. Uma ou mais empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.
