© 七斗七・塩かずのこ／KADOKAWA／「ぶいでん」製作委員会
VTuber Legend, naturalmente, pressupõe uma boa quantidade de familiaridade e carinho com as avenidas de streaming e VTubing. Os episódios até agora têm sido repletos de piadas internas e memes para atrair aqueles que já gostam de assistir tubérculos “reais” e, portanto, também se divertiriam com os ficcionais. Mas há um público potencial por aí que precisa de um empurrão para convencê-los do apelo inerente de assistir avatares de anime se divertindo e jogando de maneira boba. Essa parece ser a declaração de missão do episódio desta semana, já que apresenta provavelmente o maior quociente de conteúdo VTubing “regular” até agora.
VTuber Legend ainda está usando seu status de programa (em vez de stream) para se divertir. seu formato. O mais recente empreendimento de videogame de Awa é uma fusão moderna de Wii Fit e Ring Fit Adventure que ela, ao lado de seus colegas de elenco, grunhe deselegantemente e se esforça durante a transmissão. O público do universo vê os modelos Live2D balançando enquanto sugere que ruídos são vocalizados. Mas, através da magia do anime, nós, o público do mundo real, podemos assistir aos streamers em seus trajes completos, é claro, realizando todos os movimentos de exercício com este ridículo manípulo de controle flexível. Eu sinto que eles desbloquearam uma nova forma de fanservice inteiramente por meio desse meta-arranjo médio de múltiplas camadas.
É uma maneira ativa e única do programa apresentar a ideia de”assistir a uma transmissão do VTuber”como o enredo de um episódio de televisão. Isso ainda pode parecer muito inteligente pela metade, então a próxima parte do episódio se resume a simplesmente assistir Awa assistir a transmissão de outros streamers. Isso realmente tem todos os sucessos: Hikari jogando Gartic Phone, Sei divagando sobre romances visuais somente para adultos e gritando memes dos dias escolares, e Hareru ficando deselegantemente irritado por causa de um jogo de Weiss Schwarz. Sinceramente, pensei que tinha sido vacinado contra o humor de referência jogado fora, mas então o jogo de Hareru gerou uma participação especial totalmente animada de Rias Gremory (ela e Hareru são dublados por Yōko Hikasa, sabe) completo com pequenos logotipos de censura de transmissão, e eu o perdi.
Isso incorpora o que fez o VTuber Legend funcionar até agora, mesmo em passeios ostensivamente mais discretos como este. Todos os riffs e memes se sentem em casa neste contexto porque lançar referências às suas coisas favoritas é o que os streamers reais fazem. Incluí-lo porque o autor do material gostou é apenas mais uma camada de ver o mundo através das lentes do apelo de outra pessoa. Parece menos com a série tentando aumentar o apelo dos VTubers e mais com um compartilhamento prosaico de um interesse especial.
Este episódio traz uma história um pouco mais inteligente e exploração conceitual em seu última parte. Awa viajando e interagindo com mais de seus colegas streamers IRL oferece comentários sobre como seu trabalho virtual a ajudou a superar alguns de seus problemas pessoais anteriores, ao mesmo tempo em que destaca que as interações na vida real ainda são importantes. O nervosismo e a incerteza de Awa ao lidar com as pessoas são aspectos com os quais ela ainda luta. Mas o verniz do VTubing ajuda a diminuir um pouco dessa vantagem. Observe as interações distorcidas de Awa com seu motorista, antes de ser mais fácil simplesmente perceber a mulher quando for revelado que ela é Hareru. Todo esse segmento é estranho, mas de uma forma eficaz que faz bom uso do truque de apresentação deste anime. Além disso, os esforços regulares de Hareru para mexer com Awa ressaltam seu lendário status de senpai-ela ainda é apenas uma jogadora boba como todos os outros, e essa camaradagem é o que ajudou Awa a continuar. O modo como ela atua como senpai no futuro deve oferecer outros ângulos interessantes sobre esse aspecto de sua psique. Isso não é ruim para um episódio quase inteiramente gasto assistindo garotas lutando para fazer agachamentos e gritar com cromos virtuais.
Para espalhar ainda mais a magia dos VTubers, VTuber Legend também estreou sua versão dublada no Crunchyroll neste mês. semana. Hayden Daviau está ancorando esta versão como Awayuki, e logo no primeiro episódio mostra a amplitude necessária entre os diversos lados do personagem. Ela tem um tom naturalista muito eficaz (como esta série exige) para Awa quando ela não está fingindo ser uma “gentil princesa da neve”. Embora suas divagações embriagadas possam ficar um pouco arrastadas e difíceis de entender para o bem do humor, especialmente quando os vários bipes profanos também estão interrompendo tudo. Grande parte da mesma linguagem do streamer está incluída e adaptada nesta versão (eu aprecio que ela chame Hikari de “rolinho de canela”), então deve ser uma maneira eficaz o suficiente de aproveitar a série se você preferir dublagens. Embora para mim tenha reforçado mais uma vez que ASMR não é 200% minha praia. no Crunchyroll.
Chris realmente tentou fazer streaming sozinho, por um tempo. Correu tão bem quanto você poderia esperar. Desde então, ele se resignou às palavras, que você pode ver mais em seu blog, enquanto assiste seu Twitter para quaisquer postagens imprudentes com influência do Strong-Zero.
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é a proprietária majoritária da Anime News Network, LLC. Uma ou mais empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.
