โอ้ดูสิ Chizuru Mizuhara อยู่ที่ศูนย์ตีบอลร่วมกับ Kazuya Kinoshita ยังไงก็ตาม นี่ไม่ใช่การเดต หรือแม้แต่การจ่ายเงินในตอนนั้น เพราะ Chizuru อยากจะระเบิดความมันหลังจากการแสดงบนเวทีครั้งนั้น
อ้อ จริงสิ ชิซึรุบอกให้คาซึยะจำกัดการเช่าของเขาไว้ที่สัปดาห์ละครั้งเพราะเป็นการเช่า เธอทุกวันอาจทำร้ายกระเป๋าเงินของเขา
แน่นอนว่าให้เช่า Chizuru Mizuhara ได้ แต่ Kazuya Kinoshita ควรเก็บเงินไว้เพื่ออนาคตของตัวเอง
ในขณะที่ดูเหมือนหนุ่มๆ จะอิจฉาที่คาซึยะมีแฟน ทั้งๆที่ความจริงก็คือ ว่าเขาและจิซึรุเป็นเหมือนหุ้นส่วนทางธุรกิจ
ไม่ว่า Chizuru สนุกกับการตีเบสบอลมากเพราะได้เวลาไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยายของเธอ
และนี่คือ ซายูริ อิจิโนะ แม้ว่าจะต้องติดเตียง แต่เธอก็ยังมีความสุขที่ได้พบ Kazuya เพราะเธอต้องการให้เขาสนับสนุนหลานสาวของเธอ
สำหรับคุณ Sayuri-san บอก Kazuya ว่าแม้จะเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่ง แต่ Chizuru ก็ขัดสนมากเมื่อ ได้รับการสนับสนุนจากคนอื่น ๆ
และเมื่อพูดถึงการสนับสนุน Sayuri-san พูดถึงประเภทอารมณ์ไม่ใช่เพศอย่างที่เห็นในที่นี้ซึ่ง Kazuya คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในตอนแรก
โอ้ คาซึยะ คุณกับจินตนาการสกปรกของคุณในการถูกแฟนสาวที่ไม่มีตัวตนอยู่จริง
แต่ใช่ ซายูริ อิจิโนเสะอยากให้คาซึยะ คิโนชิตะสนับสนุนหลานสาวของเธอต่อไปไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แน่นอนว่า Kazuya จะสนับสนุน Chizuru แต่ฉันคิดว่าเขาควรหยุดเช่าเธอและเริ่มออกเดทกับเธอ
แล้วอีกครั้ง การปฏิเสธอันเจ็บปวดจากมามิ นานามิ ยังคงตอกย้ำอยู่ในใจว่าคาซึยะต้องเดินหน้าต่อไป! จริงๆ แล้ว แฟนเก่าของเขาจะรับมือลำบากและอันตรายมากกว่า
นอกจากนี้ ฉันหวังว่าซายูริจะยังมีชีวิตอยู่ เพราะเธอต้องการเห็นหลานๆ เมื่อจิซึรุและคาซึยะแต่งงานกัน
ไม่ว่าในกรณีใด เราหวังว่าคาซึยะจะไม่ทำอย่างนั้น ทำตัวเหมือนคนงี่เง่าและเติบโตกระดูกสันหลังเมื่อฉันเห็นคุณครั้งต่อไป!
อ้อ และอีกอย่าง ดูเหมือนว่า Chizuru Mizuhara จะอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ของ Kazuya ชั่วคราว เป็นวิธีที่น่าอึดอัดใจในการจบตอนนี้ใช่ไหม
อืม คาซึยะ จะดีกว่าไหมถ้าคุณไปที่ระเบียงของ Chizuru และ-โอ้ เดี๋ยวก่อน เขาอาจถูกจับถ้าคาซึยะทำอย่างนั้น! ยังไงก็ตาม ลาก่อน!