© ONE, Yusuke Murata/SHUEISHA, Hero Association HQ
ต้องใช้เวลาห้าตอนกว่าจะถึงจุดนั้น แต่ในที่สุดสิ่งต่างๆ ก็เกิดขึ้นใน One Punch Man ซีซั่น 3! ตอนที่เน้นไปที่ Garou เป็นส่วนใหญ่ นำเสนอนักล่าฮีโร่ที่ต่อสู้กับผู้คนในสมาคมสัตว์ประหลาดที่มีความสำคัญจริงๆ และถูกมองว่าเป็นภัยคุกคาม แทนที่จะเป็นคนงานที่ชัดเจนว่าไม่ได้ทำและไม่สำคัญกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเรื่อง อย่าทำผิดพลาด ตอนนี้ยังคงเป็นหนทางไกลจากเวอร์ชันของรายการที่ได้รับความนิยมอย่างมาก แต่การปรับปรุงสมควรได้รับการกล่าวถึงเมื่อมันเกิดขึ้น
เป็นที่ชัดเจนอีกครั้งในตอนนี้ว่าบุคลากรที่ J.C.Staff ที่ทำงานเกี่ยวกับอนิเมะนี้มีความสามารถและพรสวรรค์ไม่เหมือนกับทีม Madhouse ที่เคยทำงานใน One Punch Man ซีซั่นที่ 1 แต่อย่างน้อยตอนนี้พวกเขาก็พยายามชดเชยข้อบกพร่องนั้นด้วยการทำให้ตอนนี้มีภาพที่น่าสนใจยิ่งขึ้น สำหรับทุกฉากที่มีภาพสต็อกระเบิด ไฟ CGI หรือการตัดต่อภาพเบลอจากการเคลื่อนไหว เราจะมีคลิปที่มีเอกลักษณ์มากกว่านี้ ฉากที่ Garou และเด็กคิ้ววิ่งอยู่ในเงามืดผ่านโถงทางเดินสีเขียวที่ไม่เป็นธรรมชาติของที่ซ่อนใต้ดินของสมาคมสัตว์ประหลาดเป็นวิธีที่ประหยัดในการพิสูจน์ว่าพวกเขาอยู่ลึกเข้าไปในพื้นที่ของมนุษย์ต่างดาวที่ถูกกดขี่ การเปลี่ยนไปใช้ขาวดำเพื่อเผยให้เห็นว่าราชาสัตว์ประหลาดโอโรจิจริงๆ แล้วเป็นฝูงมังกรบิดเบี้ยวที่ดูเหมือนไม่มีขีดจำกัดยัดเข้าไปในร่างยักษ์ที่มีรูปร่างคล้ายมนุษย์ก็เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการแสดงให้เห็นว่าสถานการณ์ได้เปลี่ยนแปลงไปโดยพื้นฐานสำหรับกาโร
แม้จะไม่น่าทึ่ง แต่อย่างน้อยตอนนี้รายการก็เริ่มมีความคิดสร้างสรรค์ในด้านภาพ และส่งผลให้รู้สึกเหมือนเป็นเรื่องไร้สาระน้อยลงมาก
แน่นอนว่า นี่ไม่ใช่การลบล้างตัวเลือกที่น่าผิดหวังบางส่วนที่จะปรากฏในตอนนี้ ฉากที่ Garou เผชิญหน้ากับการโจมตีที่เขามั่นใจว่าจะฆ่าเขาจงใจทำให้ Genos มีประสบการณ์คล้ายกันขณะซ้อมกับไซตามะในซีซั่นที่ 1 แต่ช่วงเวลานี้มีน้ำหนักน้อยกว่ามากเมื่อเทียบกับครั้งก่อน ฉันยังรู้สึกแย่นิดหน่อยที่การแปลเป็นภาษาท้องถิ่นนี้สอดคล้องกับการแปลคำว่า”Overgrown Pochi”สำหรับสัตว์ประหลาดสุนัขตัวใหญ่ที่ Garou เผชิญอยู่ ฉันรู้ว่า”Overgrown Rover”มาจากการแปลโดยแฟนๆ ของเว็บคอมมิค แต่ชื่อนั้นเป็นที่รู้จักมากขึ้นสำหรับผู้ชมที่เป็นภาษาอังกฤษ และยังทำให้ชัดเจนยิ่งขึ้นไปอีกว่าสัตว์ประหลาดนั้นเป็นเพียงสุนัขตัวใหญ่
ในตอนนี้ในตอนนี้ถือว่าใช้ได้ แต่ในบริบทของซีรีส์ทั้งหมด ตอนนี้ถือเป็นจุดสูงสุดของซีซันในขณะที่ยังคงแย่กว่าตอนใดๆ จากซีซันที่หนึ่ง หวังว่านี่จะเป็นข้อบ่งชี้ว่าซีซั่นที่สามของ One Punch Man กำลังดีขึ้น แต่ฉันจะไม่กลั้นหายใจ
การให้คะแนน:
เมื่อเขาไม่ได้วิดพื้น 100 ครั้ง ซิทอัพ 100 ครั้ง สควอท 100 ครั้ง และการวิ่ง 10,000 ครั้งทุกวัน Lucas DeRuyter กำลังเขียนบทสื่อบางประเภทหรือวิจารณ์สังคม คุณสามารถรับข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับอันดับฮีโร่ของเขาได้โดยติดตามบัญชี Bluesky และติดตามการหาประโยชน์จากฮีโร่ของเขาโดยดูที่ผลงานของเขา เมื่อเขาไม่ได้ตามล่าราคา คุณจะพบว่าเขามีส่วนร่วมในคอลัมน์ This Week in Anime ของ ANN
One Punch Man ซีซั่น 3 กำลังสตรีมบน Hulu และ Disney+ ในสหรัฐอเมริกา ตลอดจน Netflix และ Crunchyroll ในภูมิภาคอื่น ๆ
มุมมองและความคิดเห็นที่แสดงในบทความนี้เป็นเพียงของผู้เขียนเท่านั้น และไม่จำเป็นต้องแสดงถึงมุมมองของ Anime News Network พนักงาน เจ้าของ หรือผู้สนับสนุน
