อย่างที่พวกเขาพูดในละครเพลง Gypsy คุณต้องมีกลไก นั่นให้ความรู้สึกเหมือนเป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแนวลึกลับ ซึ่งผู้เขียนพยายามเอาชนะกันและกันด้วยนักสืบสุดแหวกแนว นับตั้งแต่ที่เฮอร์คูล ปัวโรต์และหนวดอันงดงามของเขาเข้ามามีบทบาทใน The Mysterious Affair at Styles ในปี 1920 หลายปีที่ผ่านมา นิยาย (มังงะและอื่นๆ) ได้ให้นักสืบแปลกๆ มากมายแก่เรา และบ่อน้ำก็ดูเหมือนจะยังไม่แห้ง แต่คุณอาจได้รับการอภัยหากสงสัยว่ามีน้ำเหลืออยู่เท่าใดเมื่อผู้สร้างอย่าง teniwoha มอบนักสืบเอกชนผู้เป็นอมตะด้านการใช้งานให้กับเรา
สิ่งสำคัญในที่นี้คือ “ด้านการใช้งาน” ซาคุยะ เอาท์ซึกิและพ่อของเขาต่างก็เป็นที่จับตามองและมีพรสวรรค์ที่ไม่ธรรมดา พวกเขาสามารถกลับมามีชีวิตอีกครั้งได้หลังจากที่พวกเขาถูกฆ่าไปแล้ว แต่แตกต่างจากซอมบี้หรืออมตะทั่วไป พวกมันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง และตายไปในระหว่างนั้นจริงๆ สำหรับนักเรียนมัธยมปลาย Sakuya ส่วนที่สำคัญที่สุดของเรื่องนี้ก็คือส่วนสุดท้าย เนื่องจากการตายของเขาเป็นเรื่องที่เจ็บปวดอย่างแท้จริงไม่เหมือนกับสิ่งมีชีวิตอมตะอื่นๆ ในนิยาย เขารู้สึกทุกครั้งที่ถูกแทงหรือถูกตัดคอ เขาจำกระสุนแต่ละนัดที่หัวหรือหัวใจได้ การกลับมามีชีวิตไม่ใช่สิ่งสำคัญสำหรับเขา ความจริงที่ว่าความตายทุกครั้งนำมาซึ่งบาดแผลทางจิตใจครั้งใหม่ที่เขาไม่อาจลืมได้ และในขณะที่พ่อของเขาดูมีความสุขอย่างยิ่งที่จะรับคดีอันตรายต่อไป ซาคุยะก็อยากจะใช้ชีวิตตามปกติและปลอดภัยมากกว่า
เราไม่รู้ว่าอะไรที่ทำให้การที่เขาทำงานในสำนักงานนักสืบของพ่อเป็นเรื่องจำเป็น แต่เมื่อพิจารณาจากอายุของเขาแล้ว ก็เป็นไปได้อย่างยิ่งที่เขาจะปฏิเสธพ่อไม่ได้ ในขณะที่รุ่นพี่ Outsuki จัดการกับคดีอันตราย-หนังสือเล่มนี้ถูกจองไว้โดยงานของเขาเรื่องการจี้เครื่องบิน-ซาคุยะพยายามที่จะยึดติดกับการนอกใจคู่สมรสและงานอื่น ๆ ที่อันตรายต่ำในทำนองเดียวกัน นั่นคือสิ่งที่เขาคิดว่ากำลังทำอยู่เมื่อเขาลงเอยด้วยการนั่งเรือเดินสมุทรสุดหรู: กำลังสืบสวนผู้กำกับภาพยนตร์จอมโกง แต่แน่นอนว่า สิ่งต่างๆ ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขา และเขาก็จบลงด้วยการตายก่อน จากนั้นจึงไขปริศนาว่าใครเป็นคนสังหารทายาทของตระกูลผู้ผลิต
สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเล่มนี้ก็คือการปิดคดี แม้ว่าจะมีเรื่องน่าตื่นเต้นเกี่ยวกับการจี้เครื่องบิน แต่แผนการล่องเรือก็ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ มีความพยายามอย่างแท้จริงที่จะทำให้มันเป็นเรื่องลึกลับในการเล่นอย่างยุติธรรม ซึ่งอาจเป็นไปตามการปรับแต่งเบาะแสหลัก ซึ่งอาศัยตัวอักษรภาษาอังกฤษ “M” และ “W” เคล็ดลับยังใช้ได้ดีกับอักขระคาตาคานะสำหรับ”ma”และ”wa”(นี่เป็นเพียงทฤษฎี อย่างไรก็ตาม ฉันไม่แน่ใจว่าต้นฉบับใช้แบบใด) ความลึกลับเล็กๆ น้อยๆ ที่เกิดขึ้นพร้อมกันซึ่งเกี่ยวข้องกับแมวที่หลงทางจะเข้ามามีบทบาทในความลึกลับหลักในลักษณะที่สมเหตุสมผล และหาก Sakuya ดูไม่เหมือนกับนักสืบที่เก่งกาจคนหนึ่งในนิยาย ฉันคิดว่านั่นเป็นจุดประสงค์ – ตัวเขาเองไม่เชื่อในทักษะของเขาเลย และเขาก็ไม่ได้สนุกกับงานของเขามากพอที่จะดูแลได้
ในขณะที่ Sakuya เองก็มีบุคลิกที่ดีอย่างสมบูรณ์แบบ แต่ความกังวลด้านสุขภาพจิตของเขานั้นก็มีเหตุผลมากกว่า – นักแสดงสมทบของเขามีส่วนร่วมน้อยกว่ามาก ลิลิเธีย ผู้ช่วยเพื่อนร่วมวัยของเขา ผิดพลาดเพราะ”แปลกเกินไปสำหรับตัวเธอเอง”แม้ว่าเธออาจจะใส่ใจเขา (และเขาก็ใส่ใจเธออย่างแน่นอน) ท่าทางของเธอก็ดูเป็นหุ่นยนต์อย่างน่ารำคาญโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน และการปฏิบัติต่อซาคุยะของเธอมักจะรู้สึกว่าใจร้ายโดยไม่จำเป็น Yuriu นักแสดงสาวที่เกี่ยวข้องกับคดีแมว โดยพื้นฐานแล้วคือหน้าอกของการผ่าตัด ซึ่งแสดงออกมาว่าเป็นคนเจ้าเล่ห์และอาจจะค่อนข้างเคารพซาคุยะเล็กน้อย ทั้งสองลากเรื่องราวลงมาในรูปแบบที่แตกต่างกัน โดยเฉพาะลิลิเธีย งานศิลปะทำงานได้ดีกว่า และปรับสมดุลแผงได้ดี ดังนั้นหน้าต่างๆ จะไม่รู้สึกอึดอัด แม้ว่าจะใช้แผงขนาดเล็กหลายแผงต่อหน้าอย่างสม่ำเสมอก็ตาม พื้นที่สีเทา สีดำ และสีขาวก็มีความสมดุลเช่นเดียวกัน สิ่งต่างๆ ทำให้เกิดความสับสนเล็กน้อยในตอนท้าย เนื่องจากไม่ชัดเจนว่าเราเห็นเอาท์สึกิตัวไหนในสภาพกรอบๆ แต่นั่นอาจเป็นเพราะตั้งใจ
ฆ่าอีกแล้ว คุณนักสืบเหรอ? ไม่ค่อยดีเท่าที่ควร แม้จะมีองค์ประกอบหลายอย่างที่แข็งแกร่ง แต่ก็รู้สึกว่ามีประสิทธิภาพน้อยกว่าที่ควรจะเป็น เหมือนคิดว่ามันฉลาดกว่าที่เป็นอยู่ มันยังคงเป็นหนังสือที่ดีอยู่ และฉันอยากรู้ว่าจะอ่านไปถึงไหน แต่ถ้าคุณเปรียบเทียบกับเรื่องลึกลับอย่าง Lost Lad London หรือ The Kindaichi Case Files ก็จะถือว่าสั้น อาจเป็นการอ่านในห้องสมุดมากกว่าหนังสือที่ฉันแนะนำให้ซื้อหมด
