Zdjęcie za pośrednictwem Netflix
© NTV
Twórczyni mangi, Akiko Higashimura, ujawniła w zeszłym tygodniu na swoim koncie X/Twitter, że serial aktorski jej mangi Tokyo Tarareba Girls będzie transmitowany strumieniowo w serwisie Netflix w Stanach Zjednoczonych, Europie i Azji od 22 października. Netflix obecnie listuje serię.
Kodansha USA Publishing wydało cyfrowo oryginalną mangę w języku angielskim i opisuje ją:
„Spędziłem cały czas zastanawiając się, co by było, gdyby”, pewnego dnia obudziłem się i miałem 33 lata”. Nie wygląda aż tak źle, ale zanim się zorientowała, Rinko miała trzydzieści parę lat i była singielką. Chce wyjść za mąż przed igrzyskami olimpijskimi w Tokio za sześć lat, ale… łatwiej to powiedzieć, niż zrobić! Nowy serial Akiko Higashimury wybucha ostrymi opiniami na temat dziewcząt i mnóstwem śmiechu!!
Serial aktorski miał swoją premierę w 2017 r., a specjalny program telewizyjny miał premierę latem 2020 r.
Higahshimura wypuścił mangę w magazynie Kiss Kodansha w marcu 2014 r. i zakończył ją w kwietniu 2017 r. Kodansha opublikowała dziewiąty tom a ostatni tom książki w lipcu 2017 r. Higashimura narysował później trzy nowe rozdziały „historii pobocznej” w Kiss w 2018 r., które Kodansha wydała w formie książkowej pod tytułem Tokyo Tarereba Girls Returns w marcu 2019 r. Kodansha USA Publishing opublikowało cyfrowo Tokyo Tarereba Girls Returns w języku angielskim w październiku 2020 r.
Higashimura wypuścił Tokyo Tarareba Manga „Dziewczyny”, sezon 2 w Kiss w kwietniu 2019 r. i zakończyła się we wrześniu 2021 r. Manga koncentruje się na nowym bohaterze, pracowniku biblioteki na pół etatu. Wydawnictwo Kodansha USA Publishing wydało wszystkie sześć tomów mangi pod tytułem Tokyo Tarareba Girls Returns 2.
Oryginalna manga zdobyła nagrodę dla najlepszego amerykańskiego wydania międzynarodowego materiału w Azji w konkursie Will Eisner Comic Industry Awards w 2019 r.
Źródło: X/Twitter Akiko Higashimury konto
