©河原和音／集英社・「太陽よりも眩しい星」製作委員会
Spenningen som kommer fra”vil de enten kan/vil”lage en historie. Dvel ved det for lenge, og historien mister smaken, spesielt hvis du kaster for mange tilfeldige rivaler inn i blandingen. Akselerer tempoet for mye og gleden tas ut av jakten; de trenger ikke vente en hel sesong for å komme sammen, men det er heller ikke bra hvis de er et lykkelig par etter episode tre. Heldigvis for oss alle ser det ut til at A Star Brighter Than the Sun har funnet ut den riktige progresjonen for romantikken sin: vi vet at Sae og Koki liker hverandre, men de finner det fortsatt ut…og beveger seg i retning av å tilstå følelsene sine i en ganske naturlig hastighet.
Selv om på dette tidspunktet har jeg lurt på hvordan hele skolen har lurt på. Mens gnistene som vanligvis omgir Koki generelt er en indikasjon på hvor glad Sae er over å se ham, er uttrykket av glede i ansiktet hans hver gang han legger merke til henne det absolutt ikke – det er 100 % Koki. Tennisklubbjentene ser ut til å mer eller mindre innse at hver gang en fotballspiller trenger å nærme seg gjerdet, kommer det til å være ham, og fotballsenpaiene som legger merke til hvor Kokis blikk er (og svarer på passende tenåringer via erting) ser ut til å indikere at de to er tydelige… eller i det minste at Koki er det. (Sae vil nok si at det er fordi han er så mye mer minneverdig enn henne.) Så hvis de andre ikke ser det, kan det hende at de rett og slett ikke vil.
I tilfellet med Sui og Kagawa kan det være at de tror på vennen sin når hun sier at han ikke kan være forelsket i henne. Jeg elsker faktisk det med dem; de er så støttende og investerte i å sørge for at Sae har det bra. Begge er smarte nok til å innse at selv om de har gitt uttrykk for en mistanke om at Koki ga tilbake følelsene hennes, ville ikke Sae tro dem fordi hun har hatt så lang tid på å bygge opp den motsatte ideen i hodet. Jobben deres er å støtte henne, ikke plage henne, og det tar de veldig alvorlig. Eller i det minste så seriøst de kan – forslaget om at hun overfører forelskelsen til Izawa er ærlig talt latterlig, selv om jeg tror de har rett i at han er forelsket i henne. Men hvis hun måtte prøve å bytte kjærlighetsinteresser, ville Ayukawa hatt min stemme … og han kan føle det på samme måte, selv om Laws of Anime Hair Color ser ut til å indikere at Kagawa er hans kjærlighetsinteresse.
Men det som er veldig viktig i denne episoden er at både Sae og Koki gjør seg klare til å ta et trekk. Koki er tydelig opprørt ved tanken på at Sae liker noen, til det punktet hvor han praktisk talt sier at han håper den mystiske”andre fyren”avviser henne slik at han kan trøste henne. Å vite at hun liker noen – og at han oppmuntret henne til å gjøre noe med – har tent et bål under ham, og jeg er halvveis sikker på at hvis ikke moren hans hadde gått inn akkurat da, ville han bare ha sluppet det ut. Med nesten hvert ord og hver handling, sender han ut hvor mye han bryr seg om Sae, men med mindre han sier de faktiske ordene, kommer hun ikke til å tro det. Det krevde mye mot for ham å be henne møte på søndag. Jeg tør påstå at han kommer til å gjøre det meste ut av muligheten, spesielt siden han ikke trenger å kjempe med Mood Killer Mom.
Jeg hadde endelig en sjanse til å…er, husket å…ok, greit, jeg hadde ikke skjønt at det var en engelsk dub før denne uken, og jeg er ikke sikker på hvordan jeg gikk glipp av det. Men i alle fall så jeg den endelig, og jeg er glad for å si at den er bedre enn mange av Amazon-dubbene jeg har hørt før. Maxwell Donovans Koki er elskverdig seriøs og gjør en spesielt god jobb med å opptre dårlig under Kokis motvillige tur som den feige løven, og jeg liker virkelig Anjali Kunapanenis tørre levering som Kagawa. Jeg liker Isabella Crovetti og Minori Fujidera like godt som Sae, og min eneste virkelige dub-klage er at jeg synes Yuuki Lunas Sui er litt for pustende og høystemt; Jeg fant linjene hennes raste i øret mitt. Men jeg vil se dubben igjen, spesielt hvis Kokis glade mor får en annen cameo.
Vurdering:
A Star Brighter Than the Sun streames for øyeblikket på Amazon Prime.
Synspunktene og meningene som uttrykkes i denne artikkelen er utelukkende forfatterens(e) og representerer ikke nødvendigvis synspunktene til Anime News Network, dets ansatte, eiere eller sponsorer.
