Film wordt van 7 tot en met 13 november gedurende één week vertoond en wordt ook gestreamd met Engelse ondertitels
Manga-maker Miyuki Yorita begon afgelopen vrijdag met het streamen van een trailer voor de live-actiefilm van haar Her Kiss, My Libido Twinkles (Kanojo no Kuchizuke Kansen Suru Libido) yuri-manga. De film wordt van 7 tot en met 13 november in beperkte oplage een week vertoond in Cine Libre Ikebukuro in Tokio, met elke dag één vertoning om 17.35 uur. JST. Yorita plaatste een trailer van de film op haar YouTube-kanaal. De Kickstarter-pagina van de film onthult dat de film ook zal worden gestreamd met Engelse ondertitels.
Afbeelding via Strip Natalie
© Miyuki Yorita 2025彼女のくちづけ感染するリビドー」
Afbeelding via Her Kiss, My Libido Twinkles manga’s Kickstarter-pagina
© Miyuki Yorita
De manga inspireerde vier live-action shorts die Yorita produceerde onafhankelijk en geplaatst op haar YouTube-kanaal met Engelse ondertiteling in 2022. De film is een voortzetting van dat project en begon met een Kickstarter crowdfunding-campagne die Yorita gelanceerd op 26 mei. De campagne is succesvol haalde 2.729.100 yen op (ongeveer US$ 17.900), wat een ruim doel bereikte voor een Engels ondertitelde release van de film.
Kentarō Yamagishi (“Tokyo Mukokuseki Shōjo”korte film, die de live-actiefilm Mamoru Oshii uit 2015 inspireerde) regisseerde de film, met in de hoofdrollen Yui Watanabe, Moeka Uwaka, Erika Harada en Yume Arakaki.
De manga-maker beschrijft het verhaal:
Sana wordt in het ziekenhuis opgenomen nadat ze haar been heeft verwond. Terwijl ze daar is, ontmoet ze Ayane, een meisje dat net als zij in het ziekenhuis ligt. Nadat ze Ayane talloze keren heeft gezien en nieuwsgierig is geworden naar hoe ze is, helpt een lot van het lot Sana contact met haar op te nemen…
Xfolio Shuppan publiceerde de manga digitaal in de vorm van individuele hoofdstukken en in de vorm van een samengesteld boekvolume. Er zijn drie delen. Yorita’s Kickstarter-crowdfundingcampagne om de manga in het Engels uit te brengen eindigde met succes in september 2024 en overtrof het doel van 700.000 yen (ongeveer US $ 4.762). De campagne bracht 3.740.249 yen (ongeveer 25.448 dollar) op van 429 donateurs. De campagne overtrof ook verschillende ambitieuze doelstellingen, waaronder Engelse vertalingen van twee korte manga en een boekomslag voor de fysieke exemplaren. De Engelse versie debuteerde fysiek en digitaal in december 2024.
Bronnen: Miyuki Yorita’s YouTube kanaal, Strip Natalie
