Anime NYC では、遊☆戯☆王の海馬瀬人役で有名な時の人、津田健次郎氏にお会いする機会がありました。伝説の声優の登場を心待ちにしていたファンの熱気で、会場の盛り上がりは凄まじかった。津田さんは自身を取り巻くエネルギーへの驚きを語り、初めてニューヨーク市を訪れたことや、この象徴的なキャラクターの声を演じた彼の驚くべき25年間の旅について振り返った。

このインタビューの一部はわかりやすくするために軽く編集されており、他のメディアからの質問と回答も含まれている

Q: 海馬瀬人と遊戯のライバル関係は、現代のアニメで最も象徴的なもののひとつだ。 2 人が衝突するシーンではどのようにアプローチしますか?

津田さん: 海馬はとてもメンタルが強いキャラクターなので、戦いの中で追い詰められることもありますが、心の中では決して負けることはありません。私はそれらの性格的特徴を賞賛し、大いに共感します。それが私が海馬瀬人の描写に取り入れている考え方です。

Q:遊戯王のキャスト記録は 1 日に何回の決闘を記録しましたか?

津田さん: たぶん 2 回です。でも、最大 3 回まではできたと思います。スタッフは私たちのことをとても心配してくれました。

Q: レコーディング セッション中に楽しい話や瞬間はありましたか? 

津田さん: 毎回のレコーディングはいつも楽しかったです。高橋先生は時々スタジオに来て、その後は一緒に遊んだり、ご飯を食べたりしていました。遊戯の声優である風間俊介は、当時まだ16歳だったので、学生服を着てスタジオに現れました。それと彼が日本で素晴らしい俳優に成長したのを見ていると、とても感慨深いです。 

Q: 海馬瀬人は主に利己的で自分の目標に集中しているにもかかわらず、時々遊戯と彼の友人たちを助けます。あなたはこれらの瞬間に他の人と異なるアプローチをしますか?

津田さん: いいえ、基本的には同じです。私にとって、それは同じ動機です。なぜなら、遊戯は彼の最大のライバルだからです。彼は遊戯に強くなるように挑戦し、それが彼のモチベーションです。最強の自分を目指すために、海馬は彼を助けるかもしれませんが、裏の動機は自分自身が強くなりたいということです。

続いて、遊戯が負けた場面での津田さんの取り組み方を追いかけました。

津田さん: それは許せない!遊戯が負ければ海馬も負けるのと同じだ。強くなりたいという狂気のような熱意が、このキャラクター、海馬の魅力です。

Q: 最も印象に残っているファンは何ですか?インタラクション? 

津田さん: ほとんどの遊戯王です。ファンは本当にたくさんいます。彼らはたくさんのエネルギーを持っています。とても嬉しいです。そう、今年は『遊☆戯☆王』25周年ということで、私もアニメをたくさんやったり、テレビに出演したりしていますが、現場や収録ブースでは、かつて子供だったスタッフや元デュエリストだったスタッフが今ではたくさん作品に関わっています。なのでスタッフの方が時々私のところに歩いてきて近づいてきて、「子供の頃デュエリストだったんです」と静かに告白してくれるんです。

彼らは人見知りなので大袈裟なことは言いませんが、表情が子供のような表情をしているので、私の中に海馬を感じてくれているような気がして、そういうやりとりができて嬉しかったです。 

Q: 海馬のインパクトのある有名なセリフについての津田さんの意見は?

津田さん: 彼はとても強いキャラクターとカリスマ性を持っているので、他人が作ったルールは気にしません、なぜならルールの創造者だからですよね?キャラクターとして、第三者の視点から観察すると、とてももどかしく、迷惑なキャラクターですが、極端に言うと、ほとんど楽しいものです。彼がそのように限界に挑戦するのを見るのはとても気持ちがいいですし、ファンはそれを賞賛するでしょう。

Q: シリーズの成長、スピンオフ、新しいメディアの展開に伴い、長年にわたって海馬の声を演じる中で、どのように変化し、進化しましたか?

津田さん: それはあまり変わっていませんが、テレビ番組が終了してから 10 年の空白がありました。海馬瀬人としてゲームのCMをやったんですが、あるファンから「老けたね」って言われました。これには本当に腹が立ちました。だから『The Dark Side of Dimensions』が発表されたとき、私はその言葉を打ち消すために全力を尽くしました。 

Q: 海馬は決闘とテクノロジーの最新トレンドにどう反応しますか? 

津田さん: 海馬は最先端のテクノロジーを追求するタイプの人間で、映画(ダークサイド オブ ディメンションズ)では宇宙に出かけるので、彼はそれが大好きで楽しいと思います。もし彼がここにいたら、A.I.に興味を持つだろう。海馬はイーロン・マスクに頭を下げさせるだろう。彼はまだ高校生です。 

結論

貴重なお時間を割いていただいた津田健次郎氏に感謝いたします。インタビューの手配にはADKとAnime NYCも協力してくれました。遊戯王をストリーミングできます! Crunchyroll の関連シリーズ。さらに詳しい報道については、25 周年パネルに関する記事を必ずお読みください。

このインタビューはルーク ソーによって行われ、質問は記者会見に出席したジェイ ギブスやその他の報道機関によって寄せられました。 

画像: クランチロール

©1996 高橋和希

©高橋和希/遊☆戯☆王DDMC

Categories: Anime News