© 冬夏アキハル・白泉社/「転生悪女の黒歴史」製作委員会
Gli anime malvagi potrebbero non essere così interpretati come le serie basate su MMORPG, ma ciò non cambia la situazione sono già da anni iterazioni stantie su un tema. Eppure, eccomi qui, a scrivere una recensione di The Dark History of the Reincarnated Villainess che – attenzione spoiler! – sarà luminoso. Raramente mi interessano gli anime che ripropongono l’attuale trope du jour, quindi cosa rende questo speciale?
Rabbrividire. Il rabbrividire è ciò che lo rende speciale.

Quando Konoha Satou era un’adolescente, ha scritto un’epica storia d’avventura con protagonista una virtuosa e amata fanciulla di nome Konoha Magnolia. Era convinta che un giorno anche lei si sarebbe svegliata in quel mondo e che la storia della protagonista sarebbe diventata la sua. Lo vedeva in questo modo come un meccanismo di difesa contro un mondo che rifiutava la sua stranezza adolescenziale? Beh, sì. Tuttavia, è cresciuta fino a diventare un’adulta funzionale finché un giorno, Truck-kun l’ha rivendicata come l’ennesima vittima mentre stava parlando con sua madre che aveva appena trovato le sue scatole di quaderni nel suo vecchio armadio. Tuttavia, invece di reincarnarsi come Konoha nella sua storia, si sveglia come l’intrigante sorella minore di Konoha, Iana, che aveva appena aperto un tomo maledetto che ha fatto crollare la personalità del suo lettore.
Ho subito apprezzato che la storia fornisse una ragione per cui la personalità di Konoha Satou sostituiva quella di Iana, piuttosto che il classico colpo in testa o semplicemente il risveglio in quel modo. Stabilisce il ritmo: mentre la storia di Satou era piena di deus ex machina e casualità, questo non lo sarà. Quando le cose accadono solo per il gusto di farle accadere piuttosto che per ragioni che abbiano senso nel mondo, è una parte intenzionale della satira. E anche se la malvagità di Iana potrebbe essere stata sostituita dalla personalità più gentile di Satou, ci vuole del tempo prima che gli altri se ne accorgano. Così Iana viene mandata via per un esilio di tre mesi, dove sarà assistita dal maggiordomo Sol, che intende proteggere la sua amata Konoha assassinando Iana.
Iana non era destinata a sopravvivere all’esilio; è morta nel prologo del libro di Satou. Riesce a vivere grazie ai suoi ricordi nebbiosi di ciò che dovrebbe accadere. Ricorda anche quando Konoha e il suo fidanzato Ginoford vanno a trovare il loro zio, lui li attacca, lasciando Ginoford in coma ma permettendo a Konoha di risvegliarsi ai suoi poteri da santo. Riesce a impedirlo, ma questo lascia Konoha indifeso contro le altre prove a venire.
Ciò che fa davvero funzionare The Dark History of the Reincarnated Villainess è il suo lato satirico. La storia di Satou è stata fortemente influenzata dal suo Es, incanalando le sue preoccupazioni adolescenziali nella finzione. Il suo fascino misto e la paura per il sesso sono diventati una”bestia carnale”lupina che rapisce Konoha. La sua amarezza per non essere stata invitata al festival l’ha portata a scrivere una scena di ballo in cui Konoha viene invitata a ballare da una moltitudine di bellissimi corteggiatori perché”i balli sono migliori”. Sebbene inizialmente abbia descritto i compagni di Konoha come bravi ragazzi devoti, ha creato Yomi Blacksarana dal cuore oscuro dopo aver scoperto il fascino degli uomini sexy che vogliono ucciderti. Tuttavia, poiché la natura gentile di Konoha e la mancanza di poteri attuali l’hanno lasciata sprovvista di strumenti, Iana deve cercare di ricordare la trama per proteggere sua sorella maggiore.
Essendo una persona che una volta scrisse più di 3500 parole su come Fushigi Yugi fosse un riflesso delle ansie di Karenka riguardo alla crescita, questa storia è fondamentalmente fatta apposta per me. È essenziale che il manga di Dark History venga pubblicato su LaLa, una rivista shoujo di lunga data, quindi l’umorismo è più una battuta affettuosa che una presa in giro meschina. Semmai, la sua considerazione dei grezzi impulsi psicosessuali che informano il modo in cui alcune persone scrivono storie è una celebrazione della narrativa problematica, piuttosto che una punizione. Lasciamo che lei, che non ha scritto romanzi imbarazzanti con protagonista se stessa, fan o originale, da adolescente, scagli la prima pietra.
Tuttavia, quel tono satirico ha uno svantaggio, ed è così lontano, il cast al di fuori di Iana sembra il codice con cui li aveva scritti originariamente. Iana piange per il dolore che ha causato ai suoi personaggi in nome del dramma, ma è difficile capirlo davvero quando la personalità di Konoha è tutta zucchero e niente spezie, e Ginoford potrebbe anche essere una tavola di legno color zenzero. Proprio come Iana, ho il potere della lungimiranza, con questo intendo dire che ho letto una buona parte del manga e i personaggi devono ancora sentirsi molto più concretizzati. Ce ne sono solo di più.
Votazione:
Caitlin Moore è una fan di shoujo isekai da quando ha preso in prestito un VHS di Fushigi Yugi dalla sua amica in seconda media. Scrive e cura anche per Anime Feminist e passa il tempo a divagare sul suo Bluesky.
The Dark History of the Reincarnated Villainess è attualmente in streaming su Crunchyroll.
I punti di vista e le opinioni espressi in questo articolo sono esclusivamente quelli dell’autore/i e non rappresentano necessariamente il punto di vista di Anime News Network, dei suoi dipendenti, proprietari o sponsor.