Il servizio trasmette in streaming la prima stagione giovedì, la seconda stagione il 3 dicembre
Immagine gentilmente concessa da Kodansha USA
© Asao Takamori, Tetsuya Chiba/TMS
Crunchyroll ha annunciato giovedì che trasmetterà in streaming Tomorrow’s Joe, l’anime di Ikki Kajiwara (pseudonimo Asao Takamori) e il manga sulla boxe Ashita no Joe di Tetsuya Chiba, in inglese, spagnolo e portoghese in Nord America, America Centrale e Sud America. La prima stagione inizierà in streaming giovedì alle 19:00. EST, e la seconda stagione verrà lanciata il 3 dicembre alle 19:00. EST.
TMS Entertainment ha iniziato lo streaming dei primi tre episodi dell’anime per la prima volta negli Stati Uniti sul suo canale YouTube il 1° novembre. Gli episodi sono disponibili in streaming per un periodo limitato su YouTube.
Kodansha USA pubblicherà il manga in inglese con il nome Ashita no Joe: Fighting for Tomorrow. La società pubblicherà il manga fisicamente in otto volumi di grandi dimensioni con copertina rigida e in digitale, a partire dal 24 dicembre. L’uscita segna la prima traduzione inglese ufficiale del manga.
Il manga è stato pubblicato sul Weekly Shōnen Magazine di Kodansha dal 1968 al 1973 e aveva 20 volumi di libri compilati. La serie è rimasta un pilastro della cultura popolare giapponese per decenni. Il manga ha ispirato due anime televisivi nel 1970 e nel 1980, nonché due film anime nel 1980 e nel 1981. Il manga ha ispirato un film live-action uscito in Giappone nel 2011 con Tomohisa Yamashita. Un adattamento teatrale è andato in scena a Tokyo nel 2015.
Ashita no Joe ruota attorno a un orfano di nome Joe Yabuki che emerge dai bassifondi di Tokyo sotto la tutela di un ex pugile. Il manga originale di Takamori e Chiba è tra le storie più acclamate dalla critica nella cultura popolare giapponese, e la serie televisiva di Osamu Dezaki ha contribuito allo status di icona della storia. Il manga avrebbe poi influenzato due generazioni di manga sportivi e shonen, tra cui Hajime no Ippo (Fighting Spirit). Una svolta cruciale nella trama dell’anime televisivo Ashita no Joe ha fatto notizia in Giappone mentre le persone celebravano l’occasione con cerimonie pubbliche.
La storia del manga è stata reimmaginata in una nuova ambientazione fantascientifica con nuovi personaggi nell’anime Megalobox del 2018, che attribuisce al manga originale la sua origine. La serie sequel di Megalobox, Megalobox 2: Nomad, è stata presentata in anteprima nell’aprile 2021.
Fonte: Crunchyroll (Kyle Cardine)
