© 冬夏アキハル・白泉社／「転生悪女の黒歴史」製作委員会
Villainess-Anime sind möglicherweise nicht ganz so gespielt wie MMORPG-basierte Serien, aber das ändert nichts daran schon seit Jahren veraltete Iterationen zu einem Thema. Und doch schreibe ich hier eine Rezension zu „The Dark History of the Reincarnated Villainess“, die – Spoiler-Alarm! – wird leuchten. Ich interessiere mich selten für Animes, bei denen es darum geht, den derzeit beliebten Trope du Jour zu wiederholen. Was macht diesen also so besonders?
Cringe. Cringe ist das Besondere daran.
Wann Konoha Satou war ein Teenager, sie schrieb eine epische Abenteuergeschichte mit einer tugendhaften, geliebten Jungfrau namens Konoha Magnolia. Sie war davon überzeugt, dass sie eines Tages selbst in dieser Welt aufwachen und die Geschichte der Protagonistin zu ihrer eigenen werden würde. Betrachtete sie es auf diese Weise als einen Abwehrmechanismus gegen eine Welt, die ihre jugendliche Verrücktheit ablehnte? Nun ja. Dennoch wuchs sie zu einer funktionierenden Erwachsenen heran, bis Truck-kun sie eines Tages als weiteres Opfer forderte, während sie mit ihrer Mutter sprach, die gerade ihre Notizbücherschachteln in ihrem alten Schrank fand. Doch anstatt in ihrer Geschichte als Konoha wiedergeboren zu werden, erwacht sie als Konohas intrigante jüngere Schwester Iana, die gerade einen verfluchten Wälzer geöffnet hatte, der die Persönlichkeit des Lesers zusammenbrechen ließ.
Mir war sofort klar, dass die Geschichte einen Grund dafür lieferte, dass Konoha Satous Persönlichkeit die von Iana ersetzte, und nicht das übliche Genick auf den Kopf oder das Aufwachen auf diese Weise. Es gibt das Tempo vor – während Satous Geschichte voller Deus ex machina und Zufällen war, wird dies nicht der Fall sein. Wenn Dinge nur deshalb geschehen, um sie geschehen zu lassen, und nicht aus Gründen, die in der Welt einen Sinn ergeben, ist das ein absichtlicher Teil der Satire. Und obwohl Ianas Bosheit möglicherweise durch Satous gutherzigere Persönlichkeit verdrängt wurde, dauert es einige Zeit, bis die anderen dies kapieren. Deshalb wird Iana für drei Monate ins Exil geschickt, wo sie vom Butler Sol betreut wird, der seine geliebte Konoha beschützen will, indem er Iana ermordet.
Iana war nicht dazu bestimmt, das Exil zu überleben; Sie starb im Prolog von Satous Buch. Sie schafft es zu überleben, weil sie sich nur an das erinnert, was geschehen soll. Sie erinnert sich auch daran, wie Konoha und ihr Verlobter Ginoford ihren Onkel besuchen, als er sie angreift und Ginoford im Koma zurücklässt, Konoha jedoch erlaubt, ihre heiligen Kräfte zu erkennen. Es gelingt ihr, dies zu verhindern, aber dadurch ist Konoha den anderen kommenden Prüfungen schutzlos ausgeliefert.
Was „The Dark History of the Reincarnated Villainess“ wirklich zum Funktionieren bringt, ist seine satirische Note. Satous Geschichte war stark von ihrer Identität geprägt und kanalisierte ihre jugendlichen Sorgen in die Fiktion. Ihre gemischte Faszination und Angst vor Sex wurde zu einem verrückten „fleischlichen Biest“, das Konoha entführt. Ihre Verbitterung darüber, dass sie nicht zum Festival eingeladen wurde, führte dazu, dass sie eine Ballszene schrieb, in der Konoha von einer Vielzahl gutaussehender Verehrer zum Tanzen eingeladen wird, weil „Bälle besser sind“. Obwohl sie „Konohas Gefährten“ ursprünglich als hingebungsvolle, gute Jungs beschrieben hatte, schuf sie die dunkelherzige Yomi Blacksarana, nachdem sie die Anziehungskraft heißer Männer entdeckt hatte, die einen töten wollen. Da Konoha jedoch aufgrund ihrer sanften Natur und des Mangels an aktuellen Kräften nicht ausgerüstet ist, muss Iana versuchen, sich an die Handlung zu erinnern, um ihre ältere Schwester zu beschützen.
Als Person, die einmal mehr als 3500 Wörter darüber geschrieben hat, dass Fushigi Yugi ein Spiegelbild von Karenkas Ängsten vor dem Erwachsenwerden war, ist diese Geschichte im Grunde wie für mich gemacht. Es ist wichtig, dass der Manga von Dark History in LaLa, einem langjährigen Shoujo-Magazin, erscheint, daher ist der Humor eher liebevoller Spott als bösartiger Spott. Wenn überhaupt, ist die Berücksichtigung der rohen psychosexuellen Impulse, die die Art und Weise bestimmen, wie manche Menschen Geschichten schreiben, eher eine Hommage an problematische Fiktion als eine Züchtigung. Möge diejenige, die als Heranwachsende keine peinlichen Romane geschrieben hat, in denen sie selbst, ob Fan oder Original, die Hauptrolle spielt, den ersten Stein werfen.
Dieser satirische Ton hat jedoch eine Kehrseite, und das ist bis jetzt so, dass die Besetzung außerhalb von Iana sich wie die Chiffren anfühlt, als die sie sie ursprünglich geschrieben hat. Iana weint über den Schmerz, den sie ihren Charakteren im Namen des Dramas zugefügt hat, aber es ist schwer, das wirklich zu spüren, wenn Konohas Persönlichkeit nur aus Zucker und ohne Würze besteht und Ginoford genauso gut ein rotbraunes Holzbrett sein kann. Ähnlich wie Iana verfüge ich über die Gabe des Weitblicks, womit ich meine, dass ich einen guten Teil des Mangas gelesen habe und die Charaktere sich noch nicht viel konkreter anfühlen. Es gibt einfach mehr davon.
Bewertung:
Caitlin Moore ist ein Fan von Shoujo Isekai, seit sie sich in der siebten Klasse eine VHS von „Fushigi Yugi“ von ihrer Freundin ausgeliehen hat. Sie schreibt und redigiert außerdem für Anime Feminist und verbringt Zeit damit, über ihren Bluesky zu schwafeln.
Die dunkle Geschichte der Reincarnated Villainess wird derzeit auf Crunchyroll gestreamt.
Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten und Meinungen sind ausschließlich die der Autoren und geben nicht unbedingt die Ansichten von Anime News Network, seinen Mitarbeitern, Eigentümern oder Sponsoren wieder.
