A Crunchyroll anunciou na sexta-feira que começará a transmitir a dublagem em inglês de Black Butler: Public School Arc, o novo anime televisivo do mangá Black Butler de Yana Toboso, no sábado. A dublagem contará com as represálias de J. Michael Tatum como Sebastian e Brina Palencia como Ciel.
Imagem cortesia de Crunchyroll
© Yana Toboso/SQUARE ENIX,Project Black Butler
O elenco inglês inclui:
Caitlin Glass está dirigindo a dublagem, Samantha Herek está produzindo e James Cheek está cuidando da adaptação. Neal Malley é o mixer e Jamal Roberson é o engenheiro.
©Yana Toboso/SQUARE ENIX, Project Black Butler
A série estreou em 13 de abril na Tokyo MX, Tochigi TV, Gunma TV, BS11, MBS e outras redes. A Crunchyroll está transmitindo o anime em países de língua inglesa, latino-americanos e europeus. A Crunchyroll afirmou anteriormente que licenciou o anime para streaming em todo o mundo, exceto no Japão.
Aniplex descreve o anime:
Butler Sebastian Michaelis trabalha com seu mestre de 13 anos, o conde Ciel Phantomhive, para fazer o trabalho sujo. trabalho do”cão de guarda da Rainha”no sombrio submundo da Inglaterra do século XIX.
Um dia, Ciel recebe uma carta da Rainha Vitória dizendo-lhe que vários estudantes do Weston College, uma das melhores escolas públicas da Inglaterra, aparentemente desapareceram… incluindo um parente dela chamado Derrick. E assim, Sebastian e Ciel se infiltram no Weston College para chegar ao fundo da questão. O que realmente aconteceu com esses estudantes?
Kenjirō Okada (March comes in like a lion, RWBY: Ice Queendom) está dirigindo o anime na CloverWorks. Hiroyuki Yoshino, que escreveu e/ou supervisionou roteiros para animes anteriores de Black Butler, é responsável pela composição da série do novo anime. Yumi Shimizu, que foi diretora de animação de episódios e animadora principal no anime Black Butler de 2008, é a designer de personagens. Ryo Kawasaki (Fate/Grand Order Absolute Demonic Front: Babylonia, To Your Eternity, Romantic Killer) está compondo a música.
O compositor-otoha-canta a música tema de abertura”Kyoshinsha no Parade-The Parade of Battlers-“e a banda de rock SID cantam a música tema de encerramento”Shokuzai”(Atonement).
O anime Black Butler adapta o mangá de mesmo nome de Yana Toboso. A série estreou no Japão em 2008 e Black Butler II seguiu em 2010. Black Butler: Book of Circus estreou em 2014. A Funimation lançou todos os três animes de televisão o projeto Black Butler II OVA o Black Butler: Book of Murder OVA e o filme de anime Black Butler: Book of the Atlantic em vídeo caseiro.
Fontes: correspondência por e-mail, Crunchyroll (Liam Dempsey)
