Camille Léger (Fleur Geffrier) é uma pessoa estranha. Por causa da formação do pai na infância, Camille não suporta o cheiro ou o sabor do álcool, reagindo violentamente a ele. Ela também não pode tolerar muitos alimentos. Ela não fala com o pai há anos, desde que sua mãe cortou todo contato quando ela era jovem. Ela tem boas lembranças de sua infância, mas elas estão envoltas em uma nuvem escura da fama e influência de Léger (Stanley Weber).

Issei Tomine (Tomohisa Yamashita) é uma pessoa estranha. De família de corretores de diamantes, é constantemente pressionado a abandonar o mundo da enologia e assumir o negócio da família. Sua mãe e seu avô usam todos os meios para fazê-lo desistir da competição e ganhar o patrimônio de seu mentor.

Essas duas pessoas viajam entre a França e o Japão na série de televisão As Gotas de Deus, que tem muito drama. Tão pesado que, além do fato de que Shizuku Kanzaki, um cachorrinho de golden retriever, agora está quebrado e traumatizado, Camille Léger, e o suave e confiante Issei Tomine está aqui, é uma pessoa rígida e inquieta, a maior diferença entre mangá e séries de TV é como beber vinho é apresentado. No mangá, beber vinho é divertido, mesmo que você não saiba muito. Especialmente no início da série mangá, somos informados repetidamente que o vinho é melhor quando bebido com amigos – o vinho não precisa ser caro ou raro para valer a pena beber. Nesta série de televisão, o vinho é um negócio muito sério e iniciantes não são bem-vindos. competição. Ela pode não conhecer os vinhos, mas conhece os sabores, os aromas e o terroir. Mais importante ainda, ela conhece seu pai. Este último torna-se importante no teste culminante e final, quando nem Camille nem Issei se importam mais com a propriedade estúpida. Outra diferença fundamental entre as duas iterações é a introdução do melhor amigo de Alexandre Léger, Luca, que ajuda Camille até que ela desafie ele e sua agenda. Então ele se torna um inimigo implacável, não muito diferente do crítico de vinhos Shizuku e da companhia de espadas cruzadas em Drops of God: Mariage, Volume 4-5.

Eu recomendaria esta série com cautela se você gostou do mangá. Gasta muito tempo com os traumas que influenciam a vida de Camille e Issei. A mãe de Issei, Honoka (Makiko Watanabe), que, no mangá, era uma respeitada especialista em vinhos e alegremente cautelosa sobre se Issei é filho ilegítimo de Kanzaki, aqui está uma mulher com uma raiva gelada, motivada a se vingar de Léger e de seu filho por tê-la deixado. Muito pouco desta série é dedicado à apreciação do vinho até o final da história.

Em uma cena importante, em que a energia de toda a série muda, Issei prepara o jantar (depois de pescar com a mão!) para os reunidos no vinhedo onde ocorre um terço da prova final. Livres da intensidade da competição por um momento, todos ficam felizes. Issei comenta que sempre imaginou que seria assim o jantar na França: todos conversando ao mesmo tempo, se tocando, rindo, enquanto bebem e comem. Finalmente, ele e nós temos um vislumbre da alma do mangá The Drops of God.

A partir daí, a história muda, Camille e Issei são aliados, irmãos unidos contra Alexandre e Luca e seus testes perturbadores. Em um clímax que parecia forçado e totalmente de acordo com o idiota egocêntrico que Alexandre Léger sempre foi, descobriu-se que só havia um vencedor possível. Por mais que detestássemos Alexandre e seus estúpidos testes de lealdade até aquele momento, no final das contas, odiamos esse maldito cara. E Camille e Issei também. Felizmente, suas jornadas os fizeram superar tudo isso. Os últimos minutos da série são cheios de alegria e me dão esperança de que a sequência também o será.

Existem diferenças suficientes entre o mangá Drops of God e a série de televisão que é simultaneamente difícil compará-los e não compará-los. Entrei nisso preocupado que um relacionamento entre Issei e Camille pudesse ser o foco da história e, de certa forma, isso era verdade, mas nunca foi um relacionamento romântico. Ufa. Em vez disso, eles recebem seus próprios romances, e ambos terminam felizes para sempre.

A atuação foi excelente. Ambos os personagens são tão medrosos e infelizes no início que é doloroso assistir, mas no final você percebe que, quase milagrosamente, passou a gostar deles… mesmo que não tenha aprendido absolutamente nada sobre vinho.

Ah, espere! Sim, você fez!

Em um arco notável, Camille viaja para a Itália para descobrir um dos vinhos com base em uma pista deixada por seu pai. Lá, ela descobre que seu pai era uma pessoa pior do que ela pensava e que existe um vinho feito por uma mulher e seu pai, o que a leva a conhecer o mundo real Elisabetta Foradori e sua Agricola Foradori, uma vinícola focada sobre sustentabilidade e biodiversidade. Então isso é muito legal.

Também muito legal é o roteiro multilíngue da série, que transitava com fluidez entre francês, inglês, japonês e italiano, conforme a cena exigia. As legendas nem sempre estavam à altura do desafio, mas como isso ajudava Camille e Issei a se sentirem estranhos, era aceitável.

Categories: Anime News