บัญชี X อย่างเป็นทางการ (เดิมชื่อ Twitter) ของผู้จัดพิมพ์ Fukuinkan Shoten ของญี่ปุ่น ได้ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ผู้เขียน Rieko Nakagawa เสียชีวิตแล้ว NHK News Web รายงานว่านากากาว่าเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม เธออายุ 89 ปี
作家の中川李枝子さんがお亡くなりになりました。「ぐりとぐら」しラーズをHAじめ、『いやいやえん』そらいろのたね」「ももいろのしりん」など、数多くの楽しい作品を子どもたちに届けてくださいました。謹んでお悔やみ申し上げました。 pic.twitter.com/dmpWx15uLS
— 福音館書店 (@Fukuinkan_PR) 17 ตุลาคม 2024
Nakagawa เกิดที่เมืองซัปโปโร ฮอกไกโด เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2478 เธอเป็นพี่สาวของนักวาดภาพประกอบหนังสือภาพผู้ล่วงลับ ยูริโกะ ยามาวากิ
นาคากาวะ เป็นผู้เขียนเนื้อเพลงให้กับเพลงประกอบภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง My Neighbor Totoro ของ Hayao Miyazaki และ Studio Ghibli
Nakagawa เปิดตัวผลงานเปิดตัวของเธอและหนังสือที่ตีพิมพ์ด้วยตนเอง No-No Nursery School (Iya Iya En) ซึ่ง Yamawaki น้องสาวของเธอวาดภาพในปี 1962
รูปภาพโดย เว็บไซต์ของ Fukuinkan Shoten
© Rieko Nakagawa, Yuriko Omura, Fukuinkan Shoten
สองพี่น้องเปิดตัวหนังสือสำหรับเด็ก หนังสือชุด Guri และ Gura (Guri to Gura) (ภาพขวา) เกี่ยวกับฝาแฝดหนูสนามสองตัวและสิ่งมีชีวิตในป่าอื่นๆ ในปี 1963 ซีรีส์ขายดีตลอดกาลมียอดจำหน่าย 21.5 ล้านเล่มและมีการแปลหลายภาษารวมทั้งภาษาอังกฤษ
พี่สาวน้องสาวตีพิมพ์หนังสือเด็ก Sora Iro no Tane (เมล็ดพันธุ์สีฟ้า) ในปี พ.ศ. 2507 สตูดิโอจิบลิและ Nippon Television Network ได้เปลี่ยนเรื่องราวนี้ให้เป็นอนิเมะทางโทรทัศน์เรื่องสั้นสามเรื่อง ซึ่งออกอากาศในญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2535 หนังสือภาพของพี่สาวน้องสาวยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับ อะนิเมะเรื่องสั้นของ Ghibli Museum เรื่อง”The Whale Hunt”ในปี 2544 และ”Treasure Hunting”ในปี 2554 Hayao Miyazaki ผู้ร่วมก่อตั้ง Ghibli เป็นผู้กำกับหรือพัฒนาโครงการอะนิเมะทั้งสามเรื่อง
Nakagawa และ Yamawaki ได้รับรางวัล Kikuchi Kan สาขาวรรณกรรมญี่ปุ่นในปี 2013
แหล่งที่มา: เว็บข่าว NHK, X/Twitter ของ Fukuinkan Shoten บัญชีผ่าน Hachima Kikō
