© 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合
Po pół roku wóz zatrzymuje się tutaj: koniec Spice & Wolf: kupiec spotyka mądrego wilka. Na razie. Nie jestem specjalnie zaskoczony, że od razu zapowiedzieli kontynuację, ale bardzo mnie to podnosi na duchu. Chociaż ta ponowna adaptacja czasami wypada niekorzystnie w porównaniu z oryginalnym anime, te ostre krawędzie schodzą nieco płynniej, potwierdzając, że rzeczywiście zamierzają zająć się całą historią. Ogólnie rzecz biorąc, powiedziałbym, że produkcja zdecydowanie znalazła się w „wystarczająco dobrym” kwadrancie jakości adaptacji. Skromne i czasami pozbawione inspiracji efekty wizualne zostały wystarczająco podbudowane występami i tekstem. Jeśli Kupiec spotyka mądrego wilka wytrzyma linię, zniosę więcej tego. Kurczę, nie mogę się tego doczekać.
Jeśli chodzi o finał tego tygodnia, jest całkiem nieźle. Sezon kończy się ironiczną, ale stosowną nutą, gdy Holo dodaje szczyptę cudownej przyprawy, podczas gdy Lawrence uwalnia swoją wewnętrzną wilczość. To sprytne zakończenie tej historii, które odpowiednio podkreśla zarówno przebiegłość naszych bohaterów, jak i ich siłę podczas wspólnej pracy. Pod tym względem jest to najbardziej satysfakcjonujący punkt kulminacyjny w historii. Pierwsze dwa wątki były zbyt nastawione na akcję, a w poprzednim Lawrence myślał, że przez większość czasu działał przeciwko Holo. Tym razem muszą w pełni polegać na sobie (i swoich nowych przyjaciołach), aby przeprowadzić oszustwo o wysoką stawkę, a to znacznie bardziej pasuje do siły ich sprytu i więzi.
Łuk Elsy w szczególności kończy się świetnym akcentem. Zaczynała zamknięta w swoim kościele i nie szanowana zarówno przez mieszkańców miasta, jak i duchownych. Teraz staje przed całym miastem, aby je chronić. Jej odwaga jest godna pochwały, podobnie jak jej zniuansowane podejście do wiary. Wystrzega się ścisłego trzymania się dogmatów religijnych na rzecz priorytetowego traktowania życia i źródeł utrzymania ludu Tereo. Pod tym względem staje się wreszcie prawdziwą następczynią księdza Franza. Szukał dowodów na istnienie pogańskich bóstw, aby wzmocnić teologiczną obronę istnienia Boga, a Elsa podobnie pokłada wiarę w Holo. Chociaż ona również dochodzi do tego samego wniosku co Lawrence w sprawie intencji Franza, myślę, że ważniejsze jest, aby nie pozwoliła, aby religia powstrzymywała ją od czynienia tego, co właściwe.
Program kontrastuje niezachwianą moralność Elsy z oszustwo i bogactwo okazywane przez grupę biskupa. W rzeczywistości ich plan sprytnie wykorzystuje publiczny spektakl przeciwko tym podżegaczom. Całe miasto i karawana są świadkami „cudu” Holo, co pozwala biskupowi zaakceptować jego legalność. Gambit kielichowy jest lekceważącą wisienką na torcie, ponieważ zmusza go do wyboru między porzuceniem swojej dźwigni a śmiercią z powodu zatrutej pszenicy. To znaczy, nie ma żadnego wyboru, ale fajnie jest patrzeć, jak się wierci i uczyć się odrobiny pokory. Poza tym, jeśli pozwolicie mi na skojarzenie, prawdziwa inspiracja Kościoła, katolicyzm, włączyła znaczną część praktyk pogańskich podczas swojej ekspansji w Europie, więc niekoniecznie jest to dla nich nawet strata. Zrobienie z Truyeo świętego to po prostu kolejne ramię religijnej hegemonii. Spice & Wolf, szczerze mówiąc, nie zagłębia się w ten temat, ale myślę, że jest interesujący.
Lawrence, oczywiście, pozostawia negocjacje religijne Elsie i zamiast tego skupia się na zakończeniu strony powierniczej. Jego rozmowa z Riendottem jest w zasadzie ekonomicznym odpowiednikiem walki boksera wagi ciężkiej z pięściarzem wagi piórkowej. Samymi słowami Lawrence namawia go na trwały kontrakt zarówno dla Tereo, jak i Enbercha, a on najwyraźniej uwielbia każdą pełną tego złośliwości minutę. Podoba mi się też to, że nie wstydzi się stawić czoła temu wymyślonemu kryzysowi przeciwko Enberchowi. Lokalizacja zatrutej pszenicy przy jednym wozie praktycznie potwierdza, że została tam zasadzona celowo, a Riendott wie, że Lawrence może to w każdej chwili zwrócić uwagę. Miło jednak, że historia kończy się, gdy wszyscy zamiast tego delektują się ciasteczkami. Uważam, że właściwym akademickim terminem na określenie tego jest „wygrana dla obu stron”.
Argument Evana jest jedyną częścią, która jest nieco płaska. Po tym, jak w zeszłym tygodniu potwierdził swoją miłość/lojalność wobec Elsy, nie ma tu zbyt wiele do zrobienia. Jasne, Lawrence stara się, aby był kluczowym graczem w nowej umowie handlowej, ale nie jest to specjalnie przekonujący rozwój postaci. Jest to jednak moje jedyne poważne zastrzeżenie dotyczące skądinąd doskonałego pożegnania. Chociaż podróż Holo i Lawrence’a jeszcze się nie skończyła, wydaje się, że jest to miłe miejsce na przerwę przed emisją drugiego sezonu, kiedykolwiek to nastąpi. Lawrence mówi, że podróżnicy pozostawiają po sobie dobre wspomnienia, a nie żale, i tak właśnie myślę o tej odsłonie Spice & Wolf. Pomyślnie rozpaliło to moją sympatię do tego serialu i tych postaci, więc będę tutaj, gdy ich wózek wjedzie z powrotem do miasta.
Ocena:
Spice & Wolf: kupiec spotyka mądrych Wolf obecnie transmituje strumieniowo na Crunchyroll.
Steve jest na Twitterze dopóty. Nadal zna na pamięć „Pieśń gwiżdżącego wilka”. Można go także przyłapać na rozmowie o śmieciach i skarbach w „This Week in Anime”.
Ujawnienie: Kadokawa World Entertainment (KWE), spółka zależna będąca w całości własnością Kadokawa Corporation, jest większościowym właścicielem Anime News Network, LLC. Jedna lub więcej firm wymienionych w tym artykule jest częścią Grupy Firm Kadokawa.
