Wow, minęło trochę czasu, odkąd zrobiłem post o tropach skarbów. To są posty, w których wybieram do zbadania trop anime lub mangi. Dzisiaj postanowiłem przyjrzeć się Kichiku.
Może nie słyszałeś wcześniej terminu Kichiku, ale założę się, że znasz trop. Wyrażenie ma na celu opisanie archetypu postaci, trochę jak te wszystkie deres, ale z jakiegoś powodu nigdy nie stało się tak popularne. Może ludzie nie uważali tego za zabawne. A może dlatego, że sam archetyp jest powszechny, ale niekoniecznie popularny.
Zastanawiam się, jak długo mogę to rozciągać, zanim faktycznie opiszę, czym jest Kichiku…
cały obsada Kichiku była dość wyjątkowa.
To sadystyczny, bezczelny, czasem wręcz agresywny facet, który zostaje obsadzony jako romantyczny bohater. TV Tropes mówi mi, że ta postać jest zawsze mężczyzną, chociaż może istnieć żeński odpowiednik o innym imieniu. Różnica między Kichiku a twoją ogrodową odmianą Tsundere polega na tym, że ta postać nie jest złośliwa jako mimowolna reakcja na ich uczucia do kogoś. Przez cały czas mają całkowitą kontrolę nad swoimi działaniami i nie są ani nieśmiałe, ani niewygodne.
W przypadku Kichiku chodzi o zranienie drugiej osoby. Lubią to. I prawdopodobnie w żadnym momencie nie zobaczysz ich słodszego prawdziwego ja, ponieważ palant jest prawdziwym ja. A dzisiaj chcę trochę opowiedzieć o tym motywie.
Jest to typ postaci, który jest dość powszechny w anime romantycznym, zarówno heteroseksualnym, jak i BL, ale generalnie pojawia się w mediach skierowanych do kobiet.
Ci z was, którzy mnie znają, prawdopodobnie nie będą zaskoczeni, gdy dowie się, że nie jestem fanem tego archetypu. To trochę dziwne. Generalnie lubię trolle i szarpnięcia w anime. Lubię postacie, które nie są dobrymi ludźmi o wiele bardziej niż przeciętny widz. Ale kiedy inne postacie i prawdopodobnie autor zaczynają mnie przekonywać, że są naprawdę szlachetni lub romantyczni i w jakiś sposób usprawiedliwieni w swoim zachowaniu, wtedy zaczynam się przez nich naprawdę denerwować. Zwłaszcza, że w samej historii rzadko można znaleźć dowód ich szlachetności lub czystego serca. Może jest tylko dziwakiem, Ana…
dokładnie moje myśli!
Zasadniczo, jeśli jest to opowieść o obraźliwym, niezdrowym związku z agresywną postacią. Jestem tu po to, może być ciekawie. Ale kiedy zaczynam czuć, że historia próbuje mnie przekonać, że jest to pożądany seksowny związek i nie ma nic złego w tym zachowaniu, sprawdzam. To nie moja sprawa! I niestety takie są zazwyczaj Kichiku. Nieprzyjemna (dla mnie) osobowość to cecha, a nie błąd.
Z tego, co czytałem przez lata, ten archetyp nie radzi sobie zbyt dobrze na rynkach europejskich i amerykańskich, ale jest bardzo popularny w Japonii i większości Azji.
Ta wiadomość nie była wstrząsająca. Mogę to łatwo przypisać różnicom kulturowym i sile przyzwyczajenia. Jeśli dorastasz z takimi postaciami, które są konsekwentnie przedstawiane jako pożądane romantyczne zainteresowania, po prostu to akceptujesz. Rozumiem, że. Ale ten archetyp stał się znacznie mniej popularny na zachodzie i dlatego wielu z nas nie widzi go często, przynajmniej nie jako bohatera.
Co ciekawe, zauważyłem zmianę w ciągu ostatnich kilku lat jest to sprzeczne z moimi osobistymi przewidywaniami.
Widzisz, miałem okres, kiedy chciałem nauczyć się japońskiego. Nadal to robię, ale jestem leniwy. Dla przypomnienia, mogę potknąć się podczas bardzo podstawowej rozmowy, zamówić w restauracji i zapytać, gdzie jest łazienka. Mogę ujść na sucho z czytaniem prostego tekstu hiragany i katakany, ale znam 4 kanji i regularnie muszę prosić ludzi, aby powtarzali się lub mówili wolniej w rozmowach mówionych. Nadal jestem całkiem zadowolony z tego osiągnięcia, ponieważ większość moich wysiłków w nauce japońskiego polegała na graniu w nieprzetłumaczoną Otome. Co mogę powiedzieć, każdy z nas potrzebuje motywacji na swój własny sposób.
Słodkie dzieciaki i udon to moja obecna motywacja
I dzięki temu doświadczeniu naprawdę dobrze poznałem Kichiku. To było kilka lat temu, ale pamiętam, że prawie w każdej grze był jeden z tych facetów i często przedstawiano ich jako jedną z bardziej szczegółowych tras. Kiedy grasz w wiele z tych gier, zaczynasz wyczuwać, która postać według autorów gier będzie najbardziej popularna, a Kichikus często znajduje się na szczycie listy.
Naprawdę ich nienawidziłem. Co innego, gdy widzisz ich w anime lub mandze, a co innego, gdy bezpośrednio traumatyzują twoją grę. Mogę śmiało powiedzieć, po prostu nie rozumiem tego. Przepraszam, ludzie.
Kiedy zobaczyłem, jak powszechny jest archetyp w otomesach, przeprowadziłem trochę badań i odkryłem, że był to wypróbowany i prawdziwy romantyczny trop w Japonii, który istniał od dawna i cieszył się niesłabnącą popularnością. Wtedy też przeczytałem, że ta popularność nie wydawała się dobrze przekładać i że te postacie albo były lubiane przez zachodnią publiczność, albo po prostu zmieniały lokalizację, aby były bardziej popularne na rynkach regionalnych.
W tamtym czasie. , doszedłem do wielu takich samych wniosków, które wymieniłem powyżej. Zasadniczo różne uderzenia dla różnych osób. I przewidziałem, że z czasem, w miarę krzyżowania się kultur, trop Kichiku straci popularność również w Azji. Moim rozumowaniem było to, że niestabilne i nieco obraźliwe męskie romantyczne tropy były popularne również w europejskiej i amerykańskiej powieści przez długi czas, ale w końcu po prostu wypadły z łask. Nie tym już interesowała się publiczność. I żeby ta sama ewolucja miała miejsce w Azji. Dość proste myślenie.
Ale nie do końca tak się stało.
tak, sprawy będą straszne
Jeśli spojrzysz na media głównego nurtu, pomyślisz, że Miałem rację, jestem geniuszem w przewidywaniu trendów medialnych. Idź do mnie! Wszyscy śmiali się z 50 odcieni i nazwali to super przerażającym. Publiczność na ogół mówiła o tym, że obraźliwi kochankowie nie są w najmniejszym stopniu romantyczni, a tymczasem w najbardziej popularnych koreańskich i japońskich romansach występowały silne kobiety z łagodnymi i uważnymi zainteresowaniami miłosnymi, które były atrakcyjne, ponieważ były miłe i pełne szacunku. Ktoś Goku? (Moja przebieranka kochanie)
Jeśli jednak trochę podrapiesz się pod powierzchnią, to dzieje się inna historia. Jasne, naśmiewaliśmy się z 50 odcieni, ale to był fenomen kulturowy. I zapoczątkowało nową erę fanfiction, ponownie skupiając uwagę na pisarzach-amatorach tworzących własne podejście do popularnych wszechświatów z większą intensywnością niż kiedykolwiek wcześniej. A w Ameryce i Europie jest tak wielu autorów fanfiction. Heck, więcej niż kilku naszych współczesnych blogerów przeszło od publikowania na rzecz wyłącznie pisania anime fanfiction na innych platformach. To dość duża społeczność. A w westernach fanfiction, agresywni mężczyźni rzucający się na romantyczne tropy są wszędzie. To jeden z najczęstszych tropów. Tak powszechne, że rzeczy takie jak prześladowanie lub wpadanie w napady zazdrości nie są już nawet uważane za warte wspominania. To tylko domyślne.
I łatwo byłoby odrzucić to jako jakiś rodzaj niedojrzałego spojrzenia na romans. Można powiedzieć, że większość autorów fanfiction jest bardzo młoda i dla młodego umysłu te bardzo intensywne emocje i reakcje mogą wyglądać jak pasja… Nie jestem pewien, czy to kupuję.
Nastolatkowie są dużo mądrzejsi niż starzy ludzie dają im uznanie. Wiem, że to jest rzecz, kończymy 30 lat i nagle tracimy zdolność uczenia się nowych technologii, prowokujemy wszystkich, zaczynając każde zdanie od moich czasów lub po prostu czekamy, aż ty… i załóżmy, że wszyscy młodsi są głupi, podczas gdy wszyscy starsi są starcy. To prawo przejścia. Robi to każde pokolenie. Ale „cmon, nastolatki nie są głupie. Przynajmniej nie wszystkie. I żeby nie harować zbytnio na temat 50 Shades, ale Twilight, na którym się opierał, był bardzo popularny wśród młodszych czytelników, ale 50 Shades, ze wszystkiego, co słyszałem o bardziej obraźliwym z tych dwóch, miało znacznie starszą publiczność. To dość krótkowzroczne udawać, że dorośli też nie interesują się tym tematem.
Nie wiem wystarczająco dużo o azjatyckich fanfikach, by to komentować. Czytam dużo doujin, ale zwykle czytam tylko oryginalne prace, więc są one bardziej jak niezależnie publikowane fikcje. I często są to profesjonalni autorzy, którzy żyją z doujin, a nie ludzie piszący jako hobby. Wiele doujinów zostało również zaadaptowanych do anime. Więc to nie jest dokładnie ten sam pomysł. Dla mnie fanfiction to sposób na określenie, jakie trendy są popularne wśród czytelników, a nie wśród pisarzy.
W związku z tym nie wiem, czy archetyp Kichiku jest nadal bardzo popularny wśród młodszych odbiorców, czy też przejście do łagodniejszego prowadzącego człowieka jest tym, co się dzieje. Co więcej, po prostu pomijam i ignoruję każdą historię, która wydaje się sugerować nadużycie, więc jest to dość dalekie od mojego radaru. Być może trendy się odwróciły z tropem zyskującym popularność tutaj i tracącym trochę w Japonii. A może teraz zyskuje popularność wszędzie. Będę musiał zwrócić na to większą uwagę w ciągu najbliższych kilku lat.
Jednak jedno jest pewne, nie możemy jeszcze odrzucić tropu Kichiku. Będzie tu jeszcze przez chwilę. Niestety dla mnie.
