Zdjęcie dzięki uprzejmości Annel KK
© Masuo Kinoko, komitet produkcyjny AlphaPolis/A Gatherer’s Adventure in Isekai
Crunchyroll ogłosił w sobotę, że 13 października rozpocznie transmisję strumieniową angielskiego dubbingu do telewizyjnego anime serii lekkich powieści Masuo Kinoko A Gatherer’s Adventure in Isekai (Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki). Angielski dub w obsadzie znajdują się:
Angielska ekipa dubowa obejmuje:
Anime miało swoją pierwszą premierę w transmisji strumieniowej w Japonii, a transmisja na platformie U-NEXT zadebiutowała 29 września o 24:30 (faktycznie 30 września o 12:30). Serial został następnie wyemitowany w telewizji w Japonii na antenach Tokyo MX i BS11 6 października o 24:00 (efektywnie 7 października o 12:00). Crunchyroll transmituje serial na całym świecie z wyjątkiem Azji.
Yoshinori Odaka (40-Shūnen da yo! Coro Coro All-Star Shōgakkō reżyseruje anime w studiach Tatsunoko Production i Synergy SP. Za scenariusze serialu odpowiada Gigaemon Ichikawa (Chikasugi Idol Akae-chan, Black Torch), a Mayumi Watanabe (Happy Seven, Taisho Otome) Fairy Tale) projektuje postacie. GENCO jest producentem serialu. Hiroshi Takaki (Witchy Precure! i inne wpisy Precure, AKB0048, Butt Detective) komponuje muzykę.
Pozostali członkowie zespołu to:
Nornis wykonuje otwierającą piosenkę przewodnią „Prologue”, a rockowy duet NAKIGOTO wykonuje końcową piosenkę przewodnią „Mugen Trip.”
Alpha Manga publikuje adaptację mangi w języku angielskim i opisuje historię:
Takeru Kamishiro to normalny facet wykonujący zwykłą pracę biurową, ale zostaje wezwany do innego świata. Takeru rozpoczyna nowe życie w „Madeusie”, świecie pełnym mieczy i magii, w pełni wyposażonym w wiele umiejętności! Nie tylko wzmocnił fizyczne i niesamowite zdolności magiczne, ale także moc „szukaj” cennych przedmiotów. Dzięki otrzymanym umiejętnościom oszukiwania Takeru rozpoczyna nową przygodę w nowym isekai!!
Kinoko wypuścił serię lekkich powieści na platformę AlphaPolis w grudniu 2017 r. AlphaPolis wydał 17. tom 12 września. Seria ma w obiegu 1,73 miliona egzemplarzy (w tym kopie cyfrowe) i zdobyła zarówno nagrodę główną, jak i nagrodę czytelników w 9. edycji Nagrody AlphaPolis za powieść fantasy.
Tomozo rysuje mangową adaptację tej historii. AlphaPolis wydała pierwszy tom zbiorczy w listopadzie 2018 r., a ósmy tom opublikowała w sierpniu 2024 r.
Źródło: Crunchyroll (Liam Dempsey)
