Zdjęcie dzięki uprzejmości Kadokawy
©鏑木カヅキ/MFブックス/マジック・メイカー製作委員会
Crunchyroll ogłosił we wtorek, że tego samego dnia będzie transmitować angielski dub dla telewizyjnej adaptacji anime Kazuki Kaburagi’s Magic Maker: Jak tworzyć magię w innym świecie (Magic Maker ~Isekai Mahō no Tsukurikata~) seria lekkich powieści w środę.
Angielska obsada obejmuje:
Jeremy Inman reżyseruje angielski dub. Producentką jest Samantha Herek. Macy Anne Johnson dostosowuje scenariusz. James Baker jest mikserem, a Zachary Davis jest inżynierem.
Anime zadebiutuje w telewizji w środę. Serial będzie emitowany w TV Tokyo, TV Osaka, BS NTV i AT-X, a w środy będzie transmitowany w ABEMA i d Anime Store. Crunchyroll transmituje anime w trakcie emisji. Anime miało pokaz zaawansowany 21 grudnia w United Cinemas Toyosu w Tokio z udziałem głównych członków obsady.
Kazuomi Koga („Wygnany były bohater żyje, jak mu się podoba”, „Pieszczot mojego hibernującego niedźwiedzia”) reżyseruje anime w Studio DEEN. Za scenariusze serialu odpowiada Keiichirō Ōchi („Demoniczna dziewczyna z sąsiedztwa, Go, Go, Loser Ranger!”) odpowiada za scenariusze serialu, Takayuki Noguchi („Kopciuszek Dziewięć”, Demoniczny mistrz miecza z Excalibur Academy) projektuje postacie, Kei Yoshikawa („W innym świecie z My Smartphone, Mobile Suit Gundam AGE) i Kana Hashiguchi (Classroom of the Elite, The Tale of Outcasts) komponują muzykę, a Za produkcję muzyczną odpowiada TOY’S FACTORY.
XIIX wykona otwierającą piosenkę przewodnią „Kirameki” (Twinkle).
Historia lekkich powieści koncentruje się na mężczyźnie, który umiera w współczesny świat, żywąc tęsknotę za magią, i odradza się w innym świecie jako dziecko o imieniu Shion. Mając nadzieję, że magia w końcu istnieje w innym świecie, Shion jest rozczarowany, gdy dowiaduje się, że magia również nie istnieje w tym nowym świecie. Pewnego dnia, odwiedzając jezioro ze swoją siostrą Marie, Shion jest świadkiem tajemniczego zjawiska, które było „jak magia”. Następnie Shion postanawia zostać pionierem magii w innym świecie i rozpoczyna badania na jej temat.
Kaburagi uruchomił serię lekkich powieści na stronie internetowej Shōsetsuka ni Narō w 2017 r., gdzie jest ona kontynuowana. Kadokawa opublikował pierwszy tom powieści z ilustracjami Kururiego w maju 2020 r., a drugi tom w grudniu tego samego roku. Trzeci tom został wydany 25 grudnia.
Tomozō Nishioka premiera adaptacja mangi w aplikacji Manga Doa w czerwcu 2021 r. Mag Garden opublikował w grudniu pierwszy tom zbiorczy mangi 2021 r., a trzeci tom w lutym 2023 r.
Źródło: Crunchyroll (Liam Dempsey)
Ujawnienie: Kadokawa World Entertainment (KWE), spółka zależna będąca w całości własnością Kadokawa Corporation, jest większościowym właścicielem Anime News Network, LLC. Jedna lub więcej firm wymienionych w tym artykule jest częścią grupy spółek Kadokawa.
