Afbeelding via Amazon
© Tetsuko Kuroyanagi, Kodansha, Kodansha USA
Kodansha USA Publishing heeft woensdag aangekondigd dat het een boeklanceringsevenement organiseert voor de release van Tetsuko Kuroyanagi’s roman Totto-Chan: The Little Girl at the Window: The Sequel (Zoku Madogiwa no Totto-chan) in New York City, met een boekbespreking met de vertaler van de roman Yuki Tejima in de New York Public Library 53rd Street Branch op 22 november, een signeersessie met Tejima in de Kinokuniya Bookstore in New York op 24 november, en een vertoning van de anime-film Totto-Chan: The Little Girl at the Window in de Japan Society New York op 25 november.
De vertoning van de film omvat een paneldiscussie door Tejima, redacteur Alexandra McCullough-Garcia, en Nathan Shockey, universitair hoofddocent Japans aan Bard College. Bij de vertoning zal ook een signeersessie plaatsvinden.
Kodansha USA Publishing beschrijft de roman:
Meer dan veertig jaar geleden beëindigde het Japanse popcultuuricoon Tetsuko Kuroyanagi de memoires over haar kinderavonturen in de onconventionele Tomoe Gakuen, waarbij die geliefde school afbrandde te midden van de bommen van de Tweede Wereldoorlog. Nu, geïnspireerd door hedendaagse gebeurtenissen, is ze teruggekeerd om het verhaal van Totto voort te zetten! Beginnend met de verwoede pogingen van haar familie om Tokio en de ergste oorlog te ontvluchten, beschrijft Kuroyanagi hoe dat kleine meisje ondanks honger en lijden volhardde om een baanbrekende actrice te worden, een kampioen voor doven en kinderen over de hele wereld, en een van de meest succesvolle entertainers in de Japanse geschiedenis.
Kuroyanagi bracht de vervolgroman in oktober uit in Japan in oktober 2023.
Tetsuko Kuroyanagi’s originele memoires vertellen haar verhaal over het naar school gaan in Tomoe Gakuen, nadat ze niet op haar oorspronkelijke basisschool had gezeten. Ze ontmoet unieke studenten en leert nieuwe dingen op school, zelfs nu Japan in oorlog verkeert. Kuroyanagi publiceerde het boek in 1981 in Japan, waar het het jaar daarop een bestseller werd. Het werd in de jaren tachtig verplichte lectuur voor Japanse basisschoolleerlingen en werd ook vertaald in het Engels en vele andere talen over de hele wereld.
Kuroyanagi publiceerde het boek in 1981 in Japan, waar het het jaar daarop een bestseller werd. Het werd in de jaren tachtig verplichte lectuur voor Japanse basisschoolleerlingen en werd ook vertaald in het Engels en vele andere talen over de hele wereld. Het boek wordt nog steeds in het Engels gedrukt via Kodansha USA Publishing.
De anime-verfilming ging in december 2023 in Japan in première. Shinei Animation won de Hiroshi Ōkawa Award voor zijn werk aan de film op het derde Niigata International Animation Film Festival op 7 februari. De film won de Paul Grimault Award voor speelfilms op het Annecy International Animation Film Festival in 2024. De film won de hoofdprijs voor de film animatiefilmcategorie van het New York International Children’s Film Festival op 19 maart.
Bron: persbericht
