Kadokawa maakte dinsdag in een video bekend dat Hiro Oda’s Yowaki MAX Reijō nanoni, Ratsuwan Konyakusha-sama no Kake ni Notte Shimatta (ook al is ze een timide jongedame to the Max, ze akkoord ging met de weddenschap van haar slimme verloofde) een televisieanime krijgt. Kadokawa onthulde ook een visuele teaser en de hoofdcast van de anime.
Afbeelding met dank aan Kadokawa
©小田ヒロ・Tsubasa.v/KADOKAWA/弱気MAX製作委員会
Miku Itō vertolkt de hoofdrolspeler Pia Rockwell, en Ryōta Ōsaka vertolkt Rufus Stan. Beiden hernemen dezelfde rollen uit het stemdrama uit de roman en de stemkomische afleveringen van de manga-aanpassing.
De illustrator van de roman Tsubasa.v en de kunstenaar van de manga-aanpassing, Aji Murata, tekenden elk illustraties om de anime-aankondiging te vieren:
Illustratie door Tsubasa.vAfbeelding met dank aan Kadokawa
© Hiro Oda, Tsubasa.v
逢坂良太
Illustratie door Aji MurataAfbeelding met dank aan Kadokawa
© Aji Murata © Hiro Oda, Tsubasa.v
De romantische komedie draait om Pia, een gewone student die in een ander spel wordt gereïncarneerd als een 10-jarige slechterik op de achtergrond. Ze herinnert zich dat het spel eindigde toen haar verloving met de zoon van de premier, Rufus Stan, werd afgeblazen en haar verbanning uit het land, dus vraagt ze Rufus om de verloving al te verbreken terwijl ze jong zijn. Maar haar verzoek wekte de interesse van Rufus voor haar alleen maar meer, en hij sluit een weddenschap met haar om te zien of hij hun verloving over zeven jaar echt zal opzeggen.
Oda lanceerde het verhaal op de Shōsetsuka ni Narō-website in januari 2020. Die vroege versie is negen hoofdstukken en eindigde met twee epilooghoofdstukken. Kadokawa begon in augustus 2020 met het publiceren van de romans met illustratie van Tsubasa.v, en het zevende deel werd in april 2024 verzonden. (Oda heeft sindsdien meer korte verhalen en spin-offs op Shōsetsuka ni Narō gepost.)
Murata lanceerde de manga-aanpassing op Comic Walker als onderdeel van Kadokawa’s Flos Comic-website in 2021. Kadokawa publiceerde het vierde samengestelde boekdeel van de manga in januari 2024. Het totale project heeft een omvang van 1,2 miljoen exemplaren in omloop.
J-Novel Club heeft Oda’s driedelige Forget Being the Villainess, I Want to be an Adventurer light novels in het Engels uitgebracht, en ook de manga-bewerking ervan door Tasuke Sakura.
Bron: Persbericht
Openbaarmaking: Kadokawa World Entertainment (KWE), een volledige dochteronderneming van Kadokawa Corporation, is de meerderheidsaandeelhouder van Anime News Network, LLC. Eén of meer van de in dit artikel genoemde bedrijven maken deel uit van de Kadokawa Group of Companies.
