Afbeelding met dank aan Annel KK
© Masuo Kinoko, AlphaPolis/A Gatherer’s Adventure in Isekai Production Committee
Crunchyroll heeft zaterdag aangekondigd dat het op 13 oktober zal beginnen met het streamen van de Engelse dub voor de tv-anime van Masuo Kinoko’s A Gatherer’s Adventure in Isekai (Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki) lichte romanserie. De Engelse dubcast omvat:
De Engelse dubcrew bestaat uit:
De anime ging voor het eerst in première via streaming in Japan, waarbij de stream op U-NEXT debuteerde op 29 september om 24.30 uur (effectief 30 september om 00.30 uur). De serie werd vervolgens op 6 oktober om 24.00 uur (effectief 7 oktober om 12.00 uur) in Japan uitgezonden op Tokyo MX en BS11. Crunchyroll streamt de serie wereldwijd, met uitzondering van Azië.
Yoshinori Odaka (40-Shūnen da yo! Coro Coro All-Star Shōgakkō regisseert de anime in de studio’s Tatsunoko Production en Synergy SP. Gigaemon Ichikawa (Chikasugi Idol Akae-chan, Black Torch) heeft de leiding over de scripts van de serie, en Mayumi Watanabe (Happy Seven, Taisho Otome Fairy Tale) ontwerpt de personages. GENCO produceert de serie. Hiroshi Takaki (Witchy Precure! en andere Precure-inzendingen, AKB0048, Butt Detective) componeert de muziek.
Andere stafleden zijn onder meer:
Nornis speelt het openingsthema’Prologue’, en rockduo NAKIGOTO speelt het afsluitende themalied’Mugen’Trip.”
Alpha Manga publiceert de manga-aanpassing in het Engels en beschrijft het verhaal:
Takeru Kamishiro is een normale man met een gewone kantoorbaan, maar wordt naar een andere wereld geroepen. Takeru begint zijn nieuwe leven in”Madeus”, een wereld met zwaarden en magie, volledig uitgerust met meerdere vaardigheden! Hij beschikt niet alleen over verbeterde fysieke en verbazingwekkende magische vaardigheden, maar ook over de kracht om te”zoeken”naar waardevolle spullen. Met de cheat-vaardigheden die hij heeft gekregen, begint Takeru zijn nieuwe avontuur in de nieuwe isekai!!
Kinoko lanceerde de serie lichte romans op het AlphaPolis-platform in december 2017. AlphaPolis verscheepte het 17e deel op 12 september. De serie heeft 1,73 miljoen exemplaren in omloop (inclusief digitale exemplaren), en won zowel de hoofdprijs als de lezersprijs op de 9e. AlphaPolis Fantasy Novel Prizes.
Tomozo tekent de manga-bewerking van het verhaal. AlphaPolis heeft het eerste samengestelde boekdeel in november 2018 verzonden en het achtste deel in augustus 2024 gepubliceerd.
Bron: Crunchyroll (Liam Dempsey)
