Liputan ANN mengenai Ekspo Anime 2024 yang ditaja oleh Yen Press dan Ize Press!
Lebih Daripada Pasangan Yang Berkahwin, Tetapi Bukan Pencinta pastinya mengejutkan saya apabila ia disiarkan pada tahun 2022. Dalam premis uniknya ialah cerita tentang cinta dan terlepas dari prasangka kita tentang satu sama lain. Di Ekspo Anime 2024, Rangkaian Berita Anime duduk dan bercakap dengan pencipta manga asal, Yūki Kanamaru. Di sini, dia memberikan pandangan tentang beberapa maklumat di sebalik tabir tentang perkembangan siri ini, pemikirannya tentang adaptasi anime dan perkara yang dia harap dapat lihat daripada francais itu pada masa hadapan.
© Yuki Nakamaru 2018/KADOKAWA CORPORATION
More Than a Married Couple mempunyai premis yang lebih unik berbanding dengan apa yang anda lihat dalam komedi romantik biasa. Saya perlu bertanya, bagaimana anda memahami susunan naratif pelajar yang mengamalkan bagaimana rasanya berkahwin? Sejauh manakah pemikiran yang dibuat untuk membuat mereka berasa boleh dipercayai, seperti peraturan sekolah atau susun atur situasi kehidupan watak-watak?
Yūki Kanamaru: Jadi, saya sentiasa mahu melukis siri yang melibatkan pasangan kekasih atau rakan bersekedudukan, bersama-sama. berkonsepkan pelajar yang berpacaran. Bersekedudukan sebenarnya adalah konsep yang agak biasa dalam manga. Dalam kes ini, ia adalah kelas yang anda perlu hadiri. Saya fikir memaksa semua pelajar untuk hidup sebagai pasangan akan menjadi elemen komedi.
Hampir semua watak dalam pelakon utama Married Couple mengalami perubahan. Ada yang mencari cinta, ada yang melepaskannya, dan yang lain diseksa olehnya. Adakah sesiapa dalam pelakon utama yang anda kenal pasti perjalanannya?
KANAMARU: Jadi saya tidak tahu sama ada saya boleh memilih. Maksud saya, semua perkembangan watak menarik bagi saya dan menyeronokkan untuk dilukis. Perkembangan watak adalah positif apabila watak menjadi lebih gembira atau sedang meraikan. Tetapi apabila watak-watak itu melalui tempoh yang menyakitkan atau sedih, saya sangat bersimpati dan bersimpati dengan mereka. Jadi, saya mahu menghargai setiap perkembangan watak semasa saya pergi. Jadi sukar untuk memilih hanya satu.
© Yuki Nakamaru 2018/KADOKAWA CORPORATION
Saya sentiasa tertanya-tanya tentang situasi hipotesis. Jika Jiro dan Shiori akhirnya berpasangan pada awal siri, bagaimanakah hubungan mereka akan berkembang?
KANAMARU: Dari segi Jiro dan Shiori secara khusus, mereka adalah kawan zaman kanak-kanak. Mereka sentiasa berkawan sejak kecil. Hubungan mereka sangat stabil, tetapi juga, dalam erti kata itu, sangat tidak stabil. Jadi itu sendiri adalah seperti halangan atau tembok yang perlu mereka robohkan. Jika mereka boleh memecahkannya, hubungan mereka akan berkembang lebih jauh.
Adakah anda fikir masih ada peluang untuk Jiro dan Akari menjadi lebih rapat tanpa keadaan hidup mereka?
KANAMARU: Jadi, mengenai Jiro dan Akari secara terbalik, ia bergantung tentang apa lagi yang akan berlaku dalam cerita itu. Katakan ada situasi di mana mereka akan berhadapan satu sama lain secara langsung tanpa digandingkan, dan mereka boleh belajar kebenaran tentang satu sama lain dan bukannya hanya menganggap sesuatu berdasarkan penampilan atau tindakan masing-masing. Dalam kes itu, saya fikir mereka akan menjadi lebih rapat. Mereka mungkin mempunyai jenis hubungan yang sudah ada dalam cerita itu. Ia benar-benar bergantung, tetapi ada kemungkinan ia boleh berlaku.
© Yuki Nakamaru 2024/KADOKAWA CORPORATION
Apakah perasaan anda apabila pertama kali diumumkan bahawa Pasangan Berkahwin akan mendapat adaptasi anime? Adakah anda berharap kakitangan animasi menangkap apa-apa yang spesifik tentang siri anda?
KANAMARU: Saya juga gembira dan gementar apabila saya mula-mula mengetahuinya. Oleh itu, seperti yang anda mungkin ambil dari kedua-dua manga dan anime, sebahagian daripada apa yang sangat penting bagi saya dengan siri ini adalah bahawa emosi digambarkan secara tulen dan sangat jujur. Mempamerkan cinta sebagai emosi yang hampir tulen adalah sangat penting bagi saya. Salah satu perkara yang pasti saya tekankan kepada kakitangan produksi anime ialah saya tidak mahu perlakuan cetek atau permukaan terhadap emosi tersebut. Saya mahu mereka melakukan penyelaman dalam dengan cara yang sama seperti yang berlaku dalam manga, dan saya gembira kerana ia telah dipenuhi.
Adakah arah naratif semasa sentiasa dimaksudkan? Adakah terdapat sebarang perubahan pada cerita semasa anda menulisnya? Jika ya, apakah itu, dan mengapa perubahan itu dibuat?
KANAMARU: Sebenarnya, latar belakang sebenar adalah bahawa ini tidak sepatutnya menjadi siri yang sangat panjang! Ia sepatutnya berjumlah sekitar tiga bab. Bukan jilid, bab! Jadi, walaupun saya mempunyai semacam idea umum tentang cerita itu, banyak perkara yang anda lihat walaupun dalam jilid satu dan dua adalah perkara yang perlu saya kemukakan selepas saya diberitahu, “Sebenarnya, tidak, kita akan buat satu siri daripadanya.” Lebih-lebih lagi apabila kita melihat cerita yang bersambung dalam manga selepas apa yang telah dibincangkan dalam anime, saya benar-benar terpaksa memakai topi pemikiran saya dan menghasilkan idea-idea baru.
Saya tidak akan meneka itu! Secara jujur, ia adalah siri yang sangat progresif.
KANAMARU: Terima kasih! Siri ini selama ini kerana peminat dan betapa mereka menyukainya. Jadi saya sangat berterima kasih kepada peminat!
© Yuki Nakamaru 2019/KADOKAWA CORPORATION
Semasa pengeluaran musim pertama, adakah terdapat adegan atau detik yang anda harap mendapat perhatian khusus?
KANAMARU: Dalam anime , ia adalah pertunjukan bunga api yang berlaku dalam episod tujuh. Pada asalnya, kami berfikir untuk menggunakan itu sebagai episod terakhir anime. Tetapi kemudian diputuskan bahawa kami memindahkannya ke pertengahan musim. Oleh itu, perhatian khusus diberikan kepada cara mengarahkan pelakon suara untuk melakukan dialog kerana ia adalah detik penting!
Adakah terdapat sebarang adegan yang anda harap dapat dianimasikan pada masa hadapan?
KANAMARU: Dalam jilid tujuh manga, terdapat adegan tertentu di mana Jiro dan Akari menghadapi krisis sebagai pasangan. Saya menerima banyak reaksi daripada peminat tentang bagaimana mereka semua menangis apabila membacanya kerana ia benar-benar memberi tumpuan kepada interaksi antara kedua-dua mereka semasa krisis ini. Jadi, saya merasakan bahawa ia adalah detik yang mencerminkan siri ini secara keseluruhan. Saya harap adegan itu berjaya jika terdapat lebih banyak anime.
Saya masih mendapati ia sangat menarik sehingga ini tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi siri yang panjang. Anda tidak perlu menjelaskan secara spesifik, tetapi adakah anda sudah mempunyai penghujung untuk siri ini?
KANAMARU: Editor saya, Encik Kawamata, dan saya sudah berbincang bagaimana kami mahu cerita itu berakhir. Sekarang, cabarannya adalah untuk benar-benar sampai ke sana. Laluan yang akan saya dan watak-watak untuk sampai ke penghujung itu telah pun ditetapkan. Tetapi saya fikir apa yang paling penting bagi saya adalah untuk mengekalkan hakikat bahawa setiap watak akhirnya membuat keputusan hidup mereka sendiri. Mereka memutuskan apa yang mereka mahu lakukan dan bagaimana mereka mahu mengubah hidup mereka dengan atau tanpa dipengaruhi oleh orang lain. Jadi, setiap watak akan membesar dengan mencari perkara yang penting bagi mereka.
© Yuki Nakamaru 2018/KADOKAWA CORPORATION
Akhirnya, adakah anda berharap pembaca akan ditinggalkan dengan perasaan tertentu?
KANAMARU: Seperti yang anda tahu, cinta itu universal, bukan? Anda mencari cinta di mana-mana di dunia. Cinta membuat dunia berputar. Jadi, bagi saya, apa yang penting ialah setiap orang mencari apa yang penting bagi mereka! Apakah erti cinta bagi mereka? Adakah mereka mampu berasa puas? Malah, saya sebenarnya mempunyai peminat Jepun yang memberitahu saya baru-baru ini,”Terima kasih kepada manga anda, saya dapat mula keluar dan berseronok dengan isteri saya lebih banyak lagi,”dan ia benar-benar menyentuh saya. Jadi, saya harap peminat boleh pergi dengan lebih banyak pemikiran seperti itu selepas membaca atau menonton!
Pendedahan: Kadokawa World Entertainment (KWE), anak syarikat milik penuh Kadokawa Corporation, ialah pemilik majoriti Anime News Network, LLC. Satu atau lebih syarikat yang disebut dalam artikel ini adalah sebahagian daripada Kumpulan Syarikat Kadokawa.
