Gli spettatori sottolineano la medaglia indossata da Ji-hoon Ju nel premio per il lungo servizio tedesco che somigliava ancora ai nazisti
Immagine tramite account X/Twitter di Disney Plus Korea
© 2025 Disney e entità correlate
L’imminente originale Disney+ la serie basata sul webtoon The Remarried Empress, prevista per il rilascio nella seconda metà del 2026, è stata coinvolta in polemiche subito dopo aver pubblicato le sue prime foto.
Disney+ ha svelato le immagini il 13 novembre durante l’evento “Disney+ Originals Preview 2025” a Hong Kong. Le foto mostravano Min-a Shin nei panni dell’Imperatrice Navier, insieme a Ji-hoon Ju nei panni di Sovieshu, Jong-suk Lee nei panni di Heinrey e Se-young Lee nei panni di Rashta, tutti vestiti con costumi imperiali in stile fantasy che si abbinavano al tono del dramma romantico.
Tuttavia, poco dopo l’uscita, gli utenti sui social media e sulle comunità online hanno sollevato preoccupazioni sul costume di Ju (nella foto sopra). Gli spettatori hanno sottolineato che una medaglia attaccata alla sua uniforme somigliava al premio nazista tedesco per il lungo servizio, citando somiglianze nella forma, nel colore e nel nastro rosso della medaglia.
In risposta alla crescente controversia, la società di produzione Studio N, una filiale di Naver Webtoon, si è scusata.
“Ci scusiamo sinceramente per il disagio causato dal costume in questione”, ha affermato la società nella dichiarazione rilasciata al media di intrattenimento coreano OSEN, aggiungendo che il team di produzione”riconosce la serietà della questione e adotterà misure attente e approfondite per evitare che si ripeta.”
I post sui social media di Disney+ Corea che presentano la foto sono stati cancellati.
L’Imperatrice Risposata ruota attorno a Navier, la perfetta Imperatrice dell’Est. Empire, che sceglie il divorzio dopo aver scoperto che suo marito, l’imperatore Sovieshu, ha intenzione di sostituirla con la sua amante. Determinata a rivendicare il suo status, Navier decide di diventare un’imperatrice in un’altra terra.
Il webtoon ha oltre 2,6 miliardi di visualizzazioni globali ed è stato tradotto in 10 lingue. La serie ha un forte seguito internazionale, in particolare in Giappone.
La versione inglese del webtoon The Remarried Empress è disponibile su WEBTOON. Ize Press sta pubblicando la serie in formato cartaceo.
Fonte: OSEN (Chae-yeon Kim)
