Il dinamico duo Daiki Yamashita e Kenta Miyake tornano a Los Angeles per la première americana di My Hero AcadeKaren: You’re Next. In precedenza, la coppia si era riunita insieme ai doppiatori dei due personaggi centrali del film, Mamoru Miyano e Meru Nukumi, all’Anime Expo. Invece di poter guardare solo i primi quindici minuti, ora avevano l’opportunità di guardare l’intero film, fianco a fianco, con una sala gremita al Teatro Egiziano.
Con un incasso di 895 milioni di yen nei primi tre giorni in Giappone, You’re Next dovrebbe essere accolto a braccia aperte durante la sua uscita nelle sale nordamericane. Quando gli ospiti sono arrivati sul tappeto, Miyake e Yamashita erano tutti sorridenti mentre salutavano i fan impazienti che aspettavano tutto il giorno solo per vederli. Lì, entrambi i doppiatori hanno dato le loro migliori chiamate”Plus Ultra”dopo essersi incontrati con Anime News Network.
© Foto di Kalai Chik
Com’è stato lavorare con il regista Tensai Okamura, noto per aver lavorato su storie dai toni più cupi, specialmente in questo film con un personaggio come Dark Might?
Miyake: Questo è un film in cui il regista ci mette davvero passione e penso che venga davvero fuori. Dark Might è bello, ma è un po’complicato.
Yamashita: Piuttosto che essere un po’più oscuro, direi che il regista ha optato per un lato più fantasy e romantico delle cose. L’esempio più grande è il rapporto tra Giulio e Anna. Con alcuni degli altri film della serie, c’erano cose più a livello di amicizia. Ma tra Giulio e Anna, per questo film in particolare, sembrava che ci fosse un po’più di romanticismo.
© Foto di Kalai Chik
Come ti senti a dare la voce a un personaggio cattivo che sta combattendo Deku, Bakugo e Todoroki invece di stare dalla loro parte?
Miyake: Tutti sono forti, ma questa volta, in qualità di cattivo, dovevo assicurarmi di mettermi in mostra e di non perdere contro di loro.
Miyake: p>
Cosa ne pensi di combattere il personaggio cattivo di Kenta Miyake invece di lavorare insieme a lui nel suo solito ruolo di All Might?
Yamashita: Con All Might e Dark Might doppiati dallo stesso individuo , Ero davvero preoccupato quando ho sentito la storia per la prima volta.”Posso davvero avere il potere di combatterlo?”Ma poi sono emerse le capacità recitative di Miyake-san. La sua interpretazione è in grado di distinguere tra i due personaggi. Anche se il loro aspetto e la loro voce sono simili, poiché è stato in grado di interpretare magnificamente questo personaggio cattivo, è stato molto più facile per me assumere il ruolo di Deku che combatte contro Dark Might. Quindi, verso la fine, quando Deku ha ottenuto il suo Smash finale, ho potuto dare il massimo.
© Foto di Kalai Chik
Hai mai guardato un film con un pubblico americano? Sei emozionato nel sentire il tifo dei fan?
Miyake: Innanzitutto, sono così grato a tutti i fan. Portano sempre tutta l’energia, quindi non vedo l’ora di sperimentarlo in un ambiente cinematografico.
Yamashita: Allora, durante l’Anime Expo di luglio, abbiamo potuto vedere quindici minuti di questo film durante l’MHA pannello. In quel momento il pubblico era davvero su tutte le furie e il film non era ancora completo, era solo un frammento. Anche allora, ho sentito davvero tutta l’energia dei fan, quindi non vedo l’ora di raggiungere quel livello di eccitazione oggi.
© Foto di Kalai Chik
Cosa diresti per convincere i fan che non hanno visto il l’ultima stagione, per vedere questo film?
Miyake: Quando guardi questo film, ti innamorerai ancora di più di MHA, oppure potresti voler diventare anche tu un cattivo.
