© 成田良悟・TYPE-MOON/KADOKAWA/FSFPC
Setelah hampir satu setengah tahun sejak episode spesial Fate/strange Fake: Whispers of Dawn, serial anime TV mendatang ditayangkan perdana untuk para penggemar di acara Fate 20th Anniversary di Los Angeles. Tak lama setelah showcase, episode penuh sulih suara bahasa Inggris diunggah ke saluran YouTube Crunchyroll, memungkinkan penggemar di seluruh dunia untuk menontonnya. Berlanjut segera setelah kejadian dari acara spesial TV, episode tersebut melanjutkan dengan menampilkan wajah-wajah yang familiar sambil membangun dunia Takdir/Palsu yang aneh. Para staf memamerkan penelitian mendalam mereka tentang latar belakang Snowfield yang terinspirasi dari Amerika, hingga jaringan burger yang diberi nama “In-Side-Out”. Episode pertama dari dua belas episode ini menjanjikan tontonan yang luar biasa secara visual, namun perlu dijelaskan dalam jaringan plot dan referensi yang rumit.
Bagi mereka yang tidak bisa menghadiri acara berkapasitas terbatas, ini sepenuhnya disiarkan langsung di saluran YouTube Aniplex USA. Mengingat betapa mudahnya perayaan ini bagi mereka yang tidak bisa mendapatkan tiket, Aniplex ingin meningkatkan minat terhadap serial anime terbaru dalam franchise tersebut. Namun, dengan referensi yang tak ada habisnya dan wajah-wajah baru yang dimasukkan dalam satu episode, Fate/strange Fake diminati banyak penggemar berat serial Fate, apalagi yang belum familiar dengan franchise tersebut. Selain membutuhkan banyak pengetahuan tentang Takdir dan pengetahuan Type-Moon, penonton dibawa ke dunia di jantung Perang Cawan yang misterius. Bahkan bagi mereka yang telah menonton setiap anime Fate yang dirilis sejauh ini—dan memainkan Fate/Grand Order—Anda mungkin akan mencari rangkaian diskusi dan meneliti setiap karakter cameo.
Sebagai bagian dari perayaan ulang tahun ke-20, sutradara Shun Enokido dan Takahito Sakazume bergabung dengan desainer karakter Yūkei Yamada dan Yūki Ono (pengisi suara Saber Jepang) untuk berbagi pemikiran mereka tentang serial ini. Mirip dengan penayangan perdana Fate/strange Fake: Whispers of Dawn di Anime Expo 2023, penayangan perdana serial TV dunia ini dimulai dengan sulih suara bahasa Inggris, bukan sulih suara bahasa Jepang. Hal ini kemungkinan besar disebabkan oleh setting Fate/Strange Fake di AS di kota fiksi Snowfield—dan juga lokasi acara di LA untuk peringatan 20 tahun tersebut—staf kreatif mungkin sengaja memilih untuk membangkitkan minat penggemar Amerika dengan menampilkan versi bahasa Inggrisnya terlebih dahulu..
Kalai Chik
Sayangnya, penggemar harus menunggu hingga serial TV tersebut tayang perdana di Jepang pada Malam Tahun Baru untuk mendengar suara Yūki Ono sebagai Saber. Setelah pemutaran film, dia dan tamu lainnya berbicara kepada Anime News Network tentang pemikiran dan kesan mereka terhadap penggemar Amerika dalam wawancara meja bundar. Satu-satunya kalimat yang dapat kami dengar dari Ono sejauh ini adalah kalimat ikonik Saber, “Saya bertanya, apakah Anda Guru saya?” Namun klip itu pun terpotong selama panel diskusi pemutaran perdana dunia. Seorang anggota staf menimpali untuk menjelaskan gambar gelap sebelum kalimat Saber, itulah sebabnya klip tersebut dipotong hanya pada bagian di mana dia berkata, “Apakah kamu Tuanku?” Mereka mungkin ingin memberikan visual kepada penonton daripada memasukkan mereka ke dalam adegan dengan layar hitam. Meskipun dipotong secara tiba-tiba, Ono masih menganggapnya sebagai momen paling berkesan dari keseluruhan acara karena dia dapat mendengar dan melihat reaksi penonton secara langsung.
Anehnya, Ono tidak akrab dengan seri Fate sebelum dia dilemparkan. Dia menggambarkan bagaimana dia kebetulan menangkap adegan dari Fate/stay night. “Yang mengesankan bagi saya adalah rok dan baju besinya. Saya pikir pasti sulit untuk bertarung dalam hal itu.” Mirip dengan banyak penggemar Fate, Ono mengaku menjejali penelitiannya tentang seri Fate selama sepuluh jam penerbangan ke LA. “Saya menonton seluruh musim Fate/stay night di penerbangan. Ketika saya mendarat, saya baru saja menyelesaikannya, dan saya sangat tersentuh dengan penceritaannya. Anda mendapatkan penggemar Fate lainnya dari perjalanan ini.” Dia berbagi bahwa tujuan selanjutnya adalah menonton seluruh Fate/Zero.
Sutradara Shun Enokido memuji bakat Ono, yang membantu mereka menemukan karakterisasi Saber. “Daripada kami memberinya arahan untuk menyuarakan Saber, kami membiarkan akting dan warna suara Ono yang hebat melakukan tugasnya. Kami membiarkan dia memilih karakternya sendiri dan mencapai karakterisasi itu. Kami beruntung dia memahami karakter Saber melalui bakatnya.” Ono menambahkan, dirinya disuruh mengisi suara Saber (Richard) dengan nada yang gagah. “Citraku tentang Sabre adalah dia adalah orang yang cerdas dan ceria, dengan kepribadian yang lugas dan jujur.” Meskipun Ono awalnya tidak menganggap Saber sebagai sesuatu yang “murni”, khususnya istilah seiren (清廉), dia akhirnya merasa kata itu sangat cocok untuknya.
Kalai Chik
Karena para tamu dapat menyaksikan reaksi penonton secara langsung dan energik terhadap episode pertama, mereka berkomentar tentang bagaimana mereka dapat merasakan semangat dari para penggemar yang merasa betah dengan latar Snowfield. “Kami tidak akan mendapat reaksi yang sama di Jepang,” kata Ono. “Seperti saat adegan jantung dicabut, dan orang-orang menjerit dan terengah-engah. Atau adegan hamburger di mana semua orang tertawa.” Kepada desainer karakter Yūkei Yamada, dia terkejut dengan reaksi saat menyaksikan penggabungan realitas dan fantasi. “Saya bertanya mengapa penonton mulai bergumam saat adegan Ayaka berjalan di gang. Saya diberi tahu karena ini terlihat seperti adegan di LA, di mana penontonnya tinggal. Mereka senang melihat rumah mereka di layar. Itu adalah pengalaman belajar dan cara lain untuk menjadi kreatif.”
Menutup percakapan kami, tim kreatif menjelaskan tantangan mengerjakan serial anime dibandingkan dengan serial spesial. Sutradara Takahito Sakazume berfokus pada fakta bahwa desainnya tidak memiliki bayangan. “Ini memungkinkan Anda untuk lebih fokus dalam menggambar garis, yang menonjolkan gaya Yamada dan kekuatannya.” Enokido setuju, menambahkan bahwa mereka ingin meniru gaya manga Shizuki Morii. Yamada menceritakan bahwa tujuannya adalah membuat “ilustrasi mirip manga” dan menghadapi tantangan untuk menyampaikan karakter—dalam gaya anime—yang tidak ada, seperti bagaimana Gilgamesh tidak muncul di volume lima manga Morii. “Kami telah mengarahkan dan berkomunikasi dengan anggota staf tentang cara menciptakan kembali gaya tersebut.”
Tantangan lainnya adalah memperluas detail dalam serial dua belas episode, yang sangat kontras dengan pekerjaan mereka sebelumnya di sebuah serial TV. acara TV spesial. “Pembuatan dua belas episode melibatkan banyak orang, dan orang-orang di luar lingkaran kami, untuk mewujudkannya. Kita tidak bisa hanya melibatkan orang yang kita kenal saja,” kata Enokido. “Kami ingin menjejalkan sebanyak yang kami inginkan di Episode 0, tapi kami mungkin menyusahkan banyak orang karena itu,” Sakazume tertawa. “Saya telah belajar meminta bantuan dan berkomunikasi. Kami membutuhkan orang lain untuk mewujudkan visi kami.”
Pengungkapan: Kadokawa World Entertainment (KWE), anak perusahaan yang dimiliki sepenuhnya oleh Kadokawa Corporation, adalah pemilik mayoritas Anime News Network, LLC. Satu atau lebih perusahaan yang disebutkan dalam artikel ini adalah bagian dari Grup Perusahaan Kadokawa.
