Ikuti Kata Hatimu, Bukan Tandukmu!
©Oshioshio・Klub Rusa SMA Kodansha/Hinominami
Teman Rusaku, Nokotan, membuat kekacauan!
Anime komedi yang banyak dibicarakan My Deer Friend Nokotan pertama kali membuat heboh ketika video loop tema pembukaannya dirilis sebelum acara tersebut ditayangkan, dan terus menjadi topik hingga sekarang. berjalan dengan baik. Kisah “Gadis Bertemu Rusa” ini dimulai dengan pertemuan penting antara dua (?) gadis SMA (?), seorang gadis misterius bertanduk rusa, Noko Shikanoko (atau “Nokotan”), dan seorang mantan berandalan yang berubah menjadi kehormatan. murid Torako Koshi (atau “Koshitan”), dan keadaan menjadi semakin buruk ketika semakin banyak teman konyol yang bergabung dalam kelompok tersebut. Di antara mereka ada dua siswa baru dan anggota baru Klub Rusa sekolah: Anko, adik perempuan yandere Koshitan yang cintanya terhadap kakak perempuannya tidak mengenal batas, dan Meme Basame, seorang calon rusa yang penuh harapan dan mengagumi Nokotan. Namun, tangan lucu tapi jahat dari anggota OSIS (dimana Koshitan adalah ketuanya) hendak menjangkau Klub Rusa…!
Kami duduk bersama pengisi suara Megumi Han (dalam peran Nokotan) dan Saki Fujita (dalam peran Koshitan) untuk mendiskusikan komedi slapstick bishojo ini dengan lelucon di depan mata dan rusa yang sangat realistis. Bersamaan dengan banyak tawa, keduanya berbicara dengan penuh semangat tentang pemikiran dan perasaan mereka terhadap proyek yang begitu dekat dan menyentuh hati mereka.
Kami tidak akan ada apa-apanya tanpa Koshitan yang”berperan sebagai pria straight”dalam komedi
Foto oleh Erika Shimamoto
──Apa kesan awal Anda terhadap karya ini?
Fujita: Saat saya membaca manga aslinya, saya tertawa histeris dari awal hingga akhir. Desain karakter dan gaya seninya sangat lucu, tetapi setiap momen benar-benar kacau. Menyaksikan Koshitan yang malang harus berperan sebagai “pria straight” (atau tsukkomi) dalam semua situasi konyol ini, aku tidak bisa menahan tawa dan merasa kasihan padanya pada saat yang sama.
Han: Hal pertama yang aku lakukan pikirnya adalah”ini gila.”Tapi saya juga merasa ini benar-benar dimulai dan diakhiri dengan Koshitan. Dia berbicara sepanjang waktu, baik melalui dialog atau monolog internal. Dia benar-benar perekat yang menyatukan semuanya.
Fujita: Tapi kita juga tidak akan ada di mana pun tanpa Nokotan. Bagaimanapun, ini adalah kisah “Gadis Bertemu Rusa”. Tapi Anda benar bahwa Koshitan selalu berbicara. Apalagi di awal-awal ketika karakternya masih sedikit, dia bereaksi terhadap setiap hal yang terjadi. Selama rekaman, saya pikir saya akan memecahkan pembuluh darah. Tubuh manusia tidak dirancang untuk bereaksi terhadap lelucon demi lelucon demi lelucon seperti itu selama lebih dari tiga puluh menit (tertawa).
──Fujita, apakah kamu sering berperan sebagai “pria straight” bahkan dalam keseharianmu? hidup?
Fujita: Ya. Ketika seseorang mengatakan sesuatu yang lucu atau menggelikan, saya merasa berkewajiban untuk menangkapnya. Dan menurutku reaksiku juga selalu dilebih-lebihkan. Jika seseorang bereaksi pada angka 100, maka reaksiku adalah 200. Aku pikir kebiasaan itu berguna dalam aktingku kali ini.
Han: Saki (Fujita) dilahirkan dengan konstitusi “Koshitan” (tertawa). Tapi di luar aktingnya menurutku reaksinya tidak berlebihan. Saat saya bersamanya, saya bisa merasakan kedalaman cintanya dan penerimaannya terhadap segala hal.
©Oshioshio・Kodansha/Klub Rusa SMA Hinominami
──Apakah menurut Anda peran Koshitan sebagai “orang lurus” agak lega seiring berjalannya cerita?
Fujita: Benar. Setelah Neko Nekoyamada muncul dalam cerita, dia mulai memikul sebagian kecil pekerjaan tsukkomi untukku. Banyak beban yang hilang setelah itu, sampai-sampai aku mulai merasa, “Aku tidak punya banyak pekerjaan…”
Han: Meskipun perannya sebagai “straight” man” dikurangi, Koshitan masih memiliki banyak dialog (tertawa). Tapi saya merasa sekarang ada lebih banyak momen di mana dia seperti gadis SMA pada umumnya.
Fujita: Yasunori Ebina, pengarah suara sebenarnya mengatakan “Koshitan sudah mulai terlihat seperti gadis SMA pada umumnya. ” Itu membuatku sedikit sedih. Saya ingin Koshitan memberikan segalanya bahkan ketika dia berada dalam posisi yang menyedihkan dan terus memainkan karakter “pria lurus”.
──Fujita, bagaimana Anda menggambarkan karakter Koshitan?
Fujita: Menurutku dia adalah gadis SMA biasa. Dia dulunya seorang berandalan, tapi sekarang dia bekerja keras untuk menjadi siswa teladan, ketua kelas, dan ketua OSIS. Dia adalah karakter yang memiliki banyak segi. Tapi dia punya banyak akal sehat dan sangat manusiawi. Saya ingin memastikan untuk mengekspresikan kedua sisi karakternya dalam penampilan saya.
──Apakah Anda memiliki metode khusus untuk tsukkomi Anda?
Fujita: Saya punya. Aku merasa jika aku tidak mempunyai rentang reaksi yang tepat, maka penampilanku akan menjadi satu dimensi dan gagal, jadi aku mencoba menjadi kreatif sesuai dengan situasi.
── Ceritakan kesanmu terhadap Nokotan.
Han: Nokotan… Ya, dia seekor rusa. Menurutku jika seekor rusa tertarik pada manusia dan bisa bebas berkomunikasi dengan mereka, maka dia mungkin akan menjadi seperti dia. Pada saat yang sama saya merasa dia adalah karakter yang tidak bisa hidup sendirian. Bertemu dan berinteraksi dengan orang lain itulah yang membuatnya menjadi menarik. Jadi saya mencoba untuk tidak melakukan terlalu banyak persiapan untuk peran tersebut sebelumnya dan lebih fokus untuk mengikuti suasana di studio rekaman. Selama rekaman aku melakukan yang terbaik untuk menjaga antenaku tetap tegak dan dengan hati-hati menangkap getaran saat membawakan dialogku.
Fujita: Aku juga menganggap Nokotan sebagai seekor rusa. Karena dia seekor rusa maka dia bisa begitu bebas. Saat aku melihatnya, aku berpikir, “ah, satu lagi hari yang damai di dunia…”
──Nokotan dikelilingi oleh orang-orang yang menyayanginya.
Han: Tentu saja begitu.. Hehe (tertawa).
Fujita: Aneh. Koshitan bekerja sangat keras dan satu-satunya yang mencintainya adalah adik perempuannya yang gila, Anko.
Han: Tapi, hei, cinta yang dia terima dari Anko sebenarnya begitu besar hingga menjadi seimbang, bukan? Mereka berdua menerima jumlah cinta yang sama secara total.
Fujita: Anda ada benarnya. Wow, aku berubah pikiran begitu cepat… Sepertinya aku mudah terpengaruh seperti Koshitan… (tertawa).
Foto oleh Erika Shimamoto
──Apa yang Anda kesan saat Anda melihat animasinya?
Fujita: Saat kami merekam, mereka sudah hampir selesai menganimasikan tiga episode pertama, jadi secara visual tidak ada kejutan… tapi desain suaranya benar-benar mengejutkan saya. Saya terutama tertawa melihat semua efek suara yang menggunakan kata untuk rusa, “shika.”
Han: Setiap kali saya mendengar “shika”, itu membuat animasinya tampak sakral. Sungguh kekuatan yang luar biasa. Juga dibandingkan dengan versi animasi yang kami lihat selama perekaman, rusa CGI memiliki bulu yang sangat realistis. Aku sangat terkejut saat melihatnya ditayangkan.
──Apakah ada adegan selama rekaman yang secara khusus membuatmu harus memberikan segalanya?
Han: Semuanya. Dengan anime seperti ini, Anda harus selalu waspada. Bahkan dalam adegan yang lebih tenang pun saya harus memberikan penampilan saya semaksimal mungkin. Saya selalu siap, memastikan untuk tetap sadar akan karakter Nokotan. Saya langsung melanjutkan rekaman tanpa bersantai sedikit pun.
Fujita: Saya mengalami kesulitan dengan adegan di episode 3 di mana Koshitan menyanyikan lagu aslinya. Saya telah menerima empat halaman naskah sebelumnya beserta liriknya dan mereka juga telah menyiapkan cuplikannya terlebih dahulu. Tapi melodi yang mereka tinggalkan sepenuhnya terserah saya. Saya harus menonton ulang rekamannya lebih sering daripada yang pernah saya lakukan dalam karier saya untuk memastikan nyanyian saya sesuai dengan animasinya.
──Apa yang menjadi fokus Anda saat merekam lagu tersebut?
Fujita: Saya ingin lagunya membuat orang merasa ngeri saat menontonnya. Setiap orang punya lagu ngeri yang mereka tulis sendiri saat masih di sekolah menengah, bukan? Saya ingin membuatnya kembali. Saat aku melihat produk jadinya, aku sangat malu dan juga merasa malu pada Koshitan, jadi harus kuakui aku melakukan pekerjaan dengan cukup baik.
──Yang terakhir, apa cara terbaik untuk melakukannya? Menurutmu apakah kamu menikmati anime ini?
Han: Jangan berpikir, ikuti saja kata hatimu.
Fujita: Semakin banyak kesenangan yang kamu dapatkan, semakin baik. Menurutku pasti lebih menyenangkan jika Anda membenamkan diri dalam dunianya daripada mencoba menolaknya. Saya harap pemirsa menikmati melihat tawa para karakter, meskipun tombak jatuh atau pecahan kaca menusuk mereka.
Han: Selain itu, ini adalah jenis pertunjukan “mengikuti arus” yang bisa Anda lakukan mulai menonton dari episode mana pun. Jadi belum terlambat untuk mulai menonton sekarang juga. Teman Rusaku, Nokotan, dengan senang hati menyambut semua jenis orang (tertawa).
Wawancara ini awalnya diterbitkan di Newtype edisi September 2024.
Pastikan untuk membaca dan bergabung dengan Komunitas Reddit Newtype untuk diskusi dan pembaruan terkini!
