Wawancara ini telah diedit untuk kejelasan dan dilakukan pada tanggal 3 Juli 2024. Pertanyaan bagian pertama diajukan oleh Ariel Chan dari Utapri International Fan Projects. Pertanyaan penggemar dikumpulkan oleh Proyek Penggemar Internasional Utapri melalui X.
Utano☆Princesama adalah serial pembangkit tenaga listrik yang baru saja merayakan hari jadinya yang ke-14 pada bulan Juni. Dimulai pada tahun 2010 sebagai permainan musik romantis di PlayStation Portable, permainan ini telah berkembang ke berbagai bentuk media, seperti anime, film, sandiwara panggung, dan permainan aplikasi. Salah satu iterasi terbaru adalah rangkaian konser Utano☆Princesama 3DCG, yang menghadirkan semua idola ke panggung fisik untuk dinikmati penonton konser.
Anime Expo 2024 sangat spesial, karena rilis terbaru dari seri konser, Utano☆Princesama ALL STAR STAGE-MUSIC UNIVERSE-dibawakan hanya beberapa bulan setelah konser dijalankan di Jepang dan ditampilkan di Teater Novo di Los Angeles, California pada tanggal 3 Juli 2024.
Penggemar datang dari seluruh dunia, termasuk dari Jepang, untuk menyaksikan pertunjukan terbatas dari konser serial tercinta ini, dan dengan senter yang melambai selama lagu, energi di dalam The Novo adalah listrik. Teriakan dan sorakan saat lagu dan segmen MC menjadi bukti kepopuleran Utapri di luar negeri. Sebelum acara, para penggemar berkumpul di depan The Novo untuk cosplay, memamerkan tas mereka dengan karakter favorit mereka, dan membangun sensasi untuk acara mendatang. Meskipun jumlah penggemar Utapri di luar negeri tidak sebanyak di Jepang, namun kegembiraan yang menyatu dari para penggemar menciptakan “Denyut Bahagia” yang dapat dirasakan oleh semua orang, termasuk staf yang hadir.
Kami duduk bersama Manajer Humas Frontier Works Maki Sato untuk berbincang mendalam tentang konser tersebut, serta apa yang akan terjadi pada Utapri dan masa depan konser 3DCG-nya baik di Jepang maupun di luar negeri!
Selamat atas suksesnya acara! Apa reaksi dan pemikiran awal Anda mengenai kelanjutannya?
Maki Sato: Saya menyukai kenyataan bahwa penonton sangat energik dan bersemangat selama pertunjukan, dan melihat itu sangat berarti bagiku. Selain itu, ini adalah pertama kalinya (di Anime Expo) ini adalah acara dengan tiket, jadi kami [Frontier Works] tidak yakin seberapa baik konser tersebut akan diterima oleh para peserta, tapi untungnya konser tersebut diterima dengan baik. Kami sangat lega.
Bagi mereka yang belum mengetahui Utano☆Princesama tetapi tertarik dengan format konser 3DCG, apa yang bisa mereka nantikan saat menontonnya?
Apakah itu konser 3DCG atau a konser reguler, hal penting yang harus diperhatikan adalah musik dan penampilan para idola, dan sekadar menikmati pertunjukan. Semua pangeran yang tampil hari ini memiliki tarian dan lagu yang luar biasa, jadi bagi yang belum mengenal Utapri, jangan khawatir dan bersenang-senanglah.
Ini merupakan ketiga kalinya konser Utapri 3DCG ditayangkan di AX, namun untuk pertama kalinya disuguhkan pencahayaan dan pengarahan konser, karena konser tersebut dilakukan di Jepang. Apakah ada alasan khusus untuk pemilihan format kali ini?
Sejak awal, kami selalu ingin mengadakan konser Utapri 3DCG yang tepat di Anime Expo, tetapi dengan teknologi dan persiapan yang diperlukan untuk jenis format ini. Bahkan, koordinasinya sulit dan selalu ada yang gagal. Saya dan staf sangat senang bahwa kami akhirnya dapat membawa konser ini ke Anime Expo untuk ditampilkan sebagaimana mestinya dan semua orang menikmatinya sama seperti mereka.
Konser CG sebelumnya menampilkan anggota ST☆RISH dan QUARTET NIGHT dari Shining Agency, tetapi ini adalah pertama kalinya kami diperkenalkan dengan anggota HE☆VENS dari Raging Entertainment. Bagaimana penyertaan mereka mengubah dinamika konser, dan apa yang dapat dinantikan oleh para penggemar yang belum pernah mereka lihat bersama para anggota Shining Agency?
Saat kami pertama kali merilis konser Utapri 3DCG di Jepang, semuanya sangat antusias memiliki grup atau idola favoritnya. Jadi para penggemar awalnya khawatir dengan keputusan untuk menyertakan HE☆VENS dalam konser tersebut karena akan mengurangi waktu penampilan idola atau grup favorit mereka. Namun ketika HE☆VENS dimasukkan ke dalam ALL STAR STAGE-MUSIC UNIVERSE-dan para penggemar dapat melihat penampilan mereka, mereka melihat pesona HE☆VENS dan Utapri sebagai sebuah franchise yang lengkap. Itu memberi mereka kesempatan untuk menyukai idola lain, dan secara keseluruhan diterima dengan baik. Ditambah lagi, interaksi antar grup selama konser tidak dapat dilihat di tempat lain dan hanya terjadi berkat masuknya HE☆VENS dan format konser ini.
Utapri baru saja merayakan hari jadinya yang ke-14, dan tanggal serta lokasi konser 3DCG berikutnya telah diumumkan. Adakah yang bisa Anda ceritakan kepada kami tentang bagaimana peristiwa itu dibandingkan dengan yang kita lihat hari ini?
Bagian berikutnya, Utano☆Princesama ALL STAR STAGE-Kisah Ajaib yang Dramatis-, seperti yang dapat Anda ceritakan dari berikutnya Judul konsernya, para idola akan tampil sebagai diri mereka sendiri, namun juga sebagai karakter dari berbagai cerita. Jadi para penggemar tidak hanya bisa melihat mereka sebagaimana biasanya, tapi juga melihat sisi lain dari mereka saat mereka berperan sesuai perannya masing-masing dalam cerita. Kami berharap para penggemar menantikannya.
Respon yang luar biasa terhadap konser online ini, dan para penggemar menyatakan harapannya agar kampung halaman atau negara mereka mengadakan acara serupa. Apakah hal ini memberikan peluang lebih besar terhadap kemungkinan tersebut?
Merupakan impian kami untuk menghadirkan Utapri dan konser 3DCG itu sendiri serta teknologinya ke dunia. Namun, tentu saja, tergantung di mana mereka mengadakan konser, terdapat perbedaan budaya dan keadaan bisnis yang memengaruhi keputusan tersebut, namun jika ada kesempatan, kami sangat ingin membagikan Utapri dan konser 3DCG di luar Anime Expo.
© UP-ASSMU Illust.Frontier Works Inc.
Penggemar mempunyai kesempatan untuk mengajukan pertanyaan sebelum acara, dan kami dapat menanyakan beberapa di antaranya!
Seberapa besar keterlibatan tim produksi asli dalam konser AS? Apakah tim AS dan Jepang bekerja sama untuk memastikan kualitasnya sama dengan penampilan Jepang? (Dikirim oleh: Megan Kurosaki)
Panitia produksi asli terlibat dalam pengiriman konser ini ke luar negeri. Kami membawa staf yang sama yang bekerja pada konser Jepang ke AS untuk mengawasi staf pencahayaan dan produksi The Novo selama konser sehingga pengalamannya sebanding dengan konser di Jepang.
Sebagai seseorang yang tidak bisa menghadiri acara Makuhari Messe di Jepang, sungguh melegakan kami bisa mendapatkan pengalaman serupa.
Makuhari Messe adalah tempat yang sangat besar, jadi ada sedikit perbedaan dalam hal produksi, tetapi karena The Novo adalah tempat yang lebih kecil, kesempatan untuk melihat para idola dalam suasana yang intim dan sangat dekat dengan lokasi syuting. penonton adalah sesuatu yang tidak dialami oleh penggemar di Jepang. Ada aspek baik dan buruk pada keduanya, namun kedua pengalaman itu menyenangkan.
Dua pemutaran sebelumnya di Anime Expo adalah konser pertama Utapri 3DCG SHINING STAR STAGE-LOVE in DREAM-. Apa yang membuat Anda memilih menggelar konser ketiga, ALL STAR STAGE-MUSIC UNIVERSE-, melewati konser CG kedua? Apakah ada niat untuk membawakan-SONG PARADE☆-di masa depan? (Dikirim oleh: Maiya)
Saat ini, tidak ada niat untuk menayangkan konser 3DCG kedua, SHINING STAR STAGE-SONG PARADE☆-, di luar negeri. Karena kami dapat menghadirkan teknisi dan teknologi untuk konser baru-baru ini, kami ingin menghadirkan iterasi terbaru ke Anime Expo. Selain itu, setiap kali diadakan konser Utapri 3DCG, teknologi dan kualitasnya semakin meningkat, sehingga kami hanya ingin memberikan yang terbaik yang kami bisa.
Saat Anda mengembangkan proyek seperti ini, bagaimana perkembangan pengembangannya setelah set list dan skrip dibuat? Misalnya koreografi, sinematografi, atau bekerja sama dengan para idola? (Dikirim oleh: Janae)
Mengenai produksi, kami sebagai staf sebenarnya tidak melakukan apa pun. Para idola sendiri melakukan segalanya dari hati mereka. Apa yang Anda lihat [di konser] adalah kerja keras para idola dan hasil kerja keras itu. Mereka menanggapi sorakan dan kegembiraan para penggemar, sehingga layanan penggemar dan interaksi spontan mereka adalah hasil dari hal tersebut. Tidak ada naskah, jadi para idola hanya melakukan apa yang mereka inginkan dan menampilkan penampilan yang ingin mereka tunjukkan kepada penggemarnya. Para staf tidak tahu bagaimana cara pembuatannya, karena itu terserah pada sang idola sendiri! Mereka bekerja sangat keras saat latihan, jadi kami berharap hal itu terlihat dalam penampilan mereka!
Apakah ada tantangan khusus dalam mencoba membawa acara ini ke Amerika Serikat? (Dikirim oleh: Noe)
Seperti yang kami sebutkan sebelumnya, ada pertimbangan perbedaan bisnis dan budaya antara Jepang dan negara lain. Misalnya, sesuatu yang masuk akal di Jepang mungkin tidak berlaku di negara lain, dan sebaliknya. Sehingga menimbulkan permasalahan selama bertahun-tahun dan kesulitan dalam mengekspor konser tersebut ke luar negeri. Secara teknis, produksinya secara umum lancar dan para idola selalu bekerja keras, sehingga aspek tersebut tidak akan menjadi masalah.
Sebagian besar pertanyaan yang diajukan oleh penggemar secara online menekankan harapan agar konser ini dapat dibawa ke negara bagian dan negara lain, dengan beberapa keinginan menjangkau hingga Australia dan Eropa. Saya sebagai sesama penggemar Utapri ingin menyampaikan kembali bahwa kami berharap ada lebih banyak kesempatan di luar Jepang untuk menikmati Utapri seperti yang kita lihat di Anime Expo.
Tentunya menjadi impian kami untuk bisa menghadirkan konser ini ke tempat lain. Terutama karena ini adalah pertama kalinya bagi kami dalam banyak aspek — menampilkan format konser ini dan juga dengan tiket berbayar — kami dapat melihat hasilnya secara langsung dan semua penggemar menikmatinya. Kami menganggap konser ini sukses besar dan melihat dengan jelas apa artinya bagi para penggemar, sehingga genre ini bisa berkembang dan menciptakan lebih banyak kemungkinan di masa depan.
Kami berterima kasih kepada Frontier Works dan Maki Sato atas waktunya menjawab semua pertanyaan ini!
