Nous avons eu le fantastique privilège de rencontrer et de parler avec Makoto Yukimura, auteur de Vinland Saga, à Kodansha House cette année. Au milieu de la programmation et des installations passionnantes du pop-up sur le thème du manga, nous avons discuté avec Yukimura-sensei de ses inspirations pour Vinland Saga, de la façon dont il conceptualise les interactions entre les personnages, de la phrase emblématique « Je n’ai pas d’ennemis » et de la fin prochaine du film. série.
Des parties de cette interview ont été légèrement modifiées pour plus de clarté.
Créer l’histoire
Il était logique d’avoir d’abord une idée de l’origine de l’inspiration derrière Vinland Saga. L’auteur a expliqué que l’idée initiale lui est venue de ses lectures d’histoires sur les Européens venant en Amérique, un processus qu’il imaginait avoir dû être ardu. En recherchant les raisons pour lesquelles les Européens sont venus en Amérique, il a décidé de créer une histoire fictive sur des voyages comme celui-là. Lorsqu’on lui a demandé si des aspects majeurs de la prémisse avaient changé depuis le moment où il a commencé à y penser jusqu’au moment où il l’a soumis pour publication, Yukimura-sensei a expliqué qu’il n’y avait pas beaucoup de différence entre ce qu’il pensait quand il a commencé. et ce qu’il a pensé ces 20 dernières années.
« Ce que je pensais au tout début quand j’ai commencé à écrire, et maintenant, 20 ans plus tard, alors que la fin approche, il n’y a pas une grande différence. Je crois que je progresse dans l’histoire comme je le pensais au départ.. Plongeant dans ce que Yukimura-sensei gardait à l’esprit afin de maintenir cet équilibre et de s’assurer que les choses ne penchaient pas trop dans une direction, il expliqua humblement qu’il n’était en fait pas sûr d’avoir atteint cet équilibre.
« Que j’aie réussi à équilibrer ces deux-là ou non, je n’en suis en fait pas sûr. Mais j’ai fait de mon mieux pour y parvenir, et si les lecteurs ont estimé que c’était un bon équilibre, alors j’ai l’impression d’avoir accompli ce que j’essayais de faire. »
Je n’ai pas d’ennemis
Vinland Saga a beaucoup de moments emblématiques, mais celui qui ressort dans le manga et surtout dans ce qui a été adapté jusqu’à présent dans l’anime est la phrase”Je n’ai pas d’ennemis”. Yukimura-sensei, comme beaucoup de fans, a estimé que cette réplique était bonne, même si, curieusement, il a noté qu’il n’était pas au courant de la viralité en ligne de la réplique (et des nombreux mèmes qu’elle produisait) jusqu’à ce que je lui explique. pendant notre temps ensemble. Concernant la ligne, je voulais en savoir plus sur le processus permettant de décider de cette ligne en particulier.
“Cette citation,’Je n’ai pas d’ennemis’, s’il y avait quelque chose qui allait devenir tendance, je la voudrais être quelque chose comme cette citation. Et je pense que ce serait une bonne chose si le sentiment qu’aucun de nous n’avait d’ennemi pouvait être accepté par beaucoup de gens. Je pense que cela laisserait une influence positive dans ce monde, et si cela se produisait, j’en serais fier. »
Développement du personnage, message et fin de la saga Vinland
Ensuite, je voulais avoir une idée de la pensée de Yukimura-sensei processus lorsqu’il s’agissait de créer des personnages, de planifier leurs arcs et de comprendre comment ces arcs fonctionneraient à la fois indépendamment et les uns par rapport aux autres. Dans Vinland Saga, le développement de plusieurs personnages est parallèle, en particulier lorsqu’il s’agit de thèmes d’héritage et de vengeance.
En notant cela, j’ai demandé comment Yukimura-sensei décidait où placer différents types de développement entre différents personnages, et s’il savait quel serait l’arc de chaque personnage depuis le début. Il a expliqué qu’il avait développé des arcs de personnages en s’assurant qu’ils étaient tous différenciés les uns des autres.
« Je pense que vous parlez des personnages Thorfinn et Canute. Chacun des personnages, à part ces deux-là, tous les personnages de l’histoire ont des perspectives différentes et ils ne se comprennent pas beaucoup. Mais ils vivent leur propre vie et la façon dont leurs chemins se croisent, je pense que c’est l’essence de l’histoire. Je me sens très connecté à ce que ressentirait Thorfinn dans cette histoire. Mais je ne veux pas non plus prétendre que seul le mode de vie de Thorfinn est le bon mode de vie. Cela voudrait dire que je rejette les autres modes de vie. Cela provoquerait également une division. Les autres devraient pouvoir vivre leur vie selon leurs propres convictions. Aucun type de style de vie en particulier n’est la bonne. Afin de décrire cela, j’essaie de décrire chacun des personnages de l’histoire de la manière la plus détaillée et différente possible. »
En repensant aux nombreuses années de chapitres de Vinland Saga, je voulais savoir si l’auteur avait déjà décidé comment la série allait se terminer. Il avait ceci à dire.
« (rires) À partir d’aujourd’hui, le [18] octobre 2024, il ne me reste plus que quelques chapitres à écrire pour l’histoire de Vinland Saga. Je suis arrivé jusqu’ici exactement comme je l’avais prévu, mais honnêtement, à partir de maintenant et au-delà, je n’ai aucune idée de ce qui va se passer. Honnêtement, je ne sais pas comment cela va se passer à la fin. Mais je vais faire de mon mieux. »
Finalement, j’ai demandé si Yukimura-sensei espérait que le message de Vinland Saga conduirait le monde vers un endroit meilleur.
“Je l’espère. Un jour, il y a 20 ans, quelqu’un m’a dit qu’il fallait penser à la guerre quand il n’y en avait pas. Parce qu’il est déjà trop tard au moment où la guerre éclate pour y penser. J’espère que les gens penseront à la guerre maintenant, puis espéreront la paix. Si ce message a été transmis au plus grand nombre de personnes dans le monde [que possible], cela me rendrait vraiment heureux. »
Nous tenons à remercier Makoto Yukimura d’avoir pris le temps de parler avec nous de Vinland Saga et remercions les gens de Kodansha House d’avoir organisé un événement aussi incroyable et d’avoir accueilli une variété d’auteurs de mangas le mois dernier.
Kodansha USA a autorisé le manga Vinland Saga en anglais et a publié des volumes traduits jusqu’au volume 13. Netflix et Crunchyroll diffusent l’anime.
© Makoto Yukimura, Kodansha/VINLAND SAGA SEASON 2 Project
