Durante el otoño de 2024, aquí en Ann, revisé la serie de anime debut de Studio TRIF Mecha-UDE mientras se emitió semanalmente. En general, fue un gran espectáculo de 12 episodios, densamente lleno de suficiente trama para alimentar una serie dos veces su longitud, elevada por una animación de acción maravillosamente cinética fuertemente influenciada por Kill La Kill, y otras obras de Studio Trigger. Ahora la iteración de manga de su historia llega a una edición física en inglés a todo color, donde anteriormente estaba disponible solo en blanco y negro por cortesía del lector web de Azuki.
Manga Manga parece que se han desarrollado en estrecha conjunción con el anime, debutando en 2022 y concluyendo solo semanas antes de su primer episodio de televisión transmitido en 2024. Originado como un proyecto de Kickstarter en 2016, Mecha-Ue debutó en pantallas en forma naciente como un solo OVA de 25 minutos en 2018. Ese OVA tuvo lo suficientemente exitoso como para atraer la atención de la compañía de medios Pony Canyon (y la financiación), por lo que el pequeño estudio Trif amplió enormemente la historia para su eventual serie completa, con el OVA reutilizado como el tercer episodio.
Este primer volumen de manga cubre los nueve capítulos iniciales correspondientes a los dos primeros episodios de anime. Estamos muy en modo introductorio aquí, con Hikaru escuchando una voz extraña que solo puede percibir pedir ayuda, lo que lo lleva a su fatídica reunión con Alma, y toda la locura que sigue. Alma es, para todos los efectos, un brazo de metal parlante (un”mecha-eudo”) con un enorme globo ocular de naranja y cinco dedos en la mano. De alguna manera, Alma termina fusionando con la sudadera con capucha de Hikaru. Hikaru no está exactamente entusiasmado con este encuentro, especialmente cuando otros usuarios de Mecha-udos comienzan a cazarlos para capturar Alma”Arm”. Hikaru es meramente prescindible.
dos organizaciones Batalla para poseer Alma-Gran conglomerado El Grupo Kagami, que parece operar un exitoso negocio de drones y los misteriosos brazos. Los dos agentes del Grupo Kagami que conocemos, Oner y Twos, usan Mecha-eud que están encadenados y robados de su libre albedrío y autonomía. Ambos están codificados por el villano, al menos por el momento. El principal representante de Arm es Aki, una adolescente de cabello rojo que ejerce dos mechas que se adhieren a los muslos, llamados Sinis y Dex. (“Izquierda”y”derecha”apropiadamente.)
Aki es un tipo de chica de”golpear en la cara y luego hacer preguntas más tarde”, y después de su intento inicial de capturar a Alma sale mal, termina Convertirse en un estudiante de transferencia en la clase de Hikaru, para su horror. Parece que nos aceleramos a través de una configuración típica de comedia romántica, con Hikaru haciendo todo lo posible para evitar el aterrador Aki, que finalmente es acelerado por las galletas hechas por mi personaje favorito absoluto, Meru. Meru es una amenaza obsesionada con el romance que ve tropos de comedia romántica en todas partes y hace todo lo posible para empujar a Aki y Hikaru juntos. Amo a Meru y su gran olvido, y ella es tan deliciosamente loca aquí como está en su encarnación de anime.
Todo en el volumen 1 de mecha-euro 1 está tan cerca del anime que casi se siente como leer guiones gráficos. Los gags son iguales, muchos ángulos de cámara son idénticos, aquí hay poco que se siente exclusivo del medio impreso. La obra de arte no es absolutamente nada para escribir, pero hace el trabajo. Si bien generalmente prefiero el arte original en blanco y negro, la coloración digital al menos se adapta a la paleta de colores del anime con extremadamente precisión, y los diseños de personajes simples son bastante cercanos. El ritmo sigue siendo tan rápido como el anime, aunque las secuencias de acción estática no pueden esperar igualar el uso innovador e impresionante de Trif de la animación Mecha CG. Los paneles a veces son un poco difíciles de seguir, y tuve que volver a leer un par de páginas para analizar la acción.
El volumen 1 de mecha-euro lo tiene éxito en cuanto a la introducción de los personajes y su lugar en la historia , y el hecho de que la edición impresa se haya producido en color vibrante es un toque inusual. Sin embargo, esto no se siente como la versión definitiva de la historia, se pierde la energía irreprimible y el movimiento constante del anime. Es bueno que exista una versión de manga, pero en este caso, se siente innecesario junto a su hermano más llamativo.