© 江口連・オーバーラップ/MAPPA/とんでもスキル

Diese achte Folge von Campfire Cooking wird dem Titel der Serie in jeder Hinsicht gerecht. Nichts lenkt von dem ab, was es sein sollte, und bietet noch mehr… nun ja… Kochen am Lagerfeuer in einer anderen Welt. Oder sollte ich Grillen sagen, wie der Titel dieser Episode ausdrücklich sagt? Ja, wir grillen und chillen heute hier; Der Hinweis selbst dient als eine Art MacGuffin, da er gleich zu Beginn erwähnt wird und in den letzten Momenten der Episode auftaucht. Die bloße Erwähnung des Grillens erregte sofort meine Aufmerksamkeit, und es bis zum Ende aufzusparen, war ein todsicherer Weg, meinen Hunger zu stillen.

Muhkoda beschließt, dass er sich zur Abwechslung ein paar Grillutensilien wünscht. Und er bittet einen der Zwerge der Stadt, es für ihn zu machen. Nur ein Problem: Zwerge sind zu stolz auf ihre Schmiedekunst, um etwas anderes als die besten Waffen zum Monstertöten herzustellen. Aber Muhokda findet heraus, dass sich Zwerge auch von anderen Formen von Gold überzeugen lassen. Genauer gesagt, flüssiges Gold, also ein paar große alte Flaschen Whisky. Sprechen Sie über eine Show, die weiß, was los ist! Ich bin weder Alkoholiker noch versuche ich, mit meinen Worten Druck auf andere Leser auszuüben (denken Sie immer daran, verantwortungsbewusst zu trinken!), aber es ist erstaunlich zu sehen, wie mein Lieblingslaster am Samstagabend hier einen Promi-Auftritt hat. Auch nicht irgendein Whisky. Diese Folge präsentiert mit Bravour einen meiner Favoriten: SUNTORY WHISKY! Das nennen wir Spitzengeschmack, meine Freunde.

Und so beauftragt Muhkoda einen Zwerg, mithilfe der magischen Kraft des Alkohols einen Grill herzustellen. Unsere nicht so nutzlosen Göttinnen und Götter flehen Muhkoda wie erwartet um zuckerhaltige Süßigkeiten an, obwohl sie als nette Abwechslung mitten in der Episode statt am Ende ihren Weg finden, was eine nette Abwechslung darstellt. Seitdem Muhkoda zum A-Rang-Abenteurer aufgestiegen ist, zeigt er ein wenig mehr Biss und Trotz gegenüber den gefräßigen Forderungen der jenseitigen Gottheiten. Für einen Charakter, der nicht allzu kompliziert zu verstehen ist, ist es schön zu sehen, wie er ein kleines bisschen mehr Schwung entwickelt, nachdem er so vielen Kämpfen entkommen ist. Aber schließlich gibt er ihren Forderungen nach und bietet etwas Alkohol und Desserts an. Eine Sache, die ich hier amüsant finde, ist, dass eine bestimmte blaue Flasche, nehme ich an, Bombay Sapphire ist, mit einem Etikett von Jack Daniels versehen ist. Gin, Whiskey, hey, solange es 80 Proof ist, welchen Unterschied macht das?

Das Essen selbst sieht so gut aus wie immer. Ich weiß zu schätzen, dass der Titel der Episode eine clevere Anspielung auf Philip K. Dicks „Do Androids Dream of Electric Sheep“ ist. Das und die Vorbereitung des Grillzubehörs haben mich auf den Grillabend vorbereitet, der diese Episode abschließt. Was ich jedoch nicht erwartet hatte, war das riesige Nymphensittich-Truthahn-Dinner, das mitten in der Folge zubereitet wird. Es ist schließlich Thanksgiving-Woche, also wie könnte man die Feierlichkeiten und die Feiertagsstimmung besser einbringen? Ich bezweifle, dass das tote und gekochte Nymphensittichfleisch allein dich in Stein verwandeln wird, aber das Itis, das du bekommst, wenn du so etwas isst, könnte dich immer noch schwer wie Stein fühlen lassen. In jedem Fall muss jemand mit einem Esuna-Zauber ausgestattet sein.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass diese Episode gut ist. Da es sich bei der Folge um den Grundsatz „Was man sieht, ist was man bekommt“ handelt, gibt es nicht viele Anmerkungen, zu denen ich eine Schlussfolgerung ziehen kann. Aber da es in der Folge um Barbecue geht, dachte ich, es wäre angebracht, ein Bild des besten Barbecue-Tellers zu teilen, den ich je gegessen habe: eine BBQ-Platte mit einer riesigen Rinderrippe bei Black’s BBQ direkt außerhalb von Austin. So gut, ich habe sogar ein T-Shirt bekommen. Bonjour.

Bewertung:

Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill Staffel 2 wird derzeit auf Crunchyroll gestreamt.

Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten und Meinungen sind ausschließlich die der Autoren und geben nicht unbedingt die Ansichten von Anime News Network, seinen Mitarbeitern, Eigentümern oder Sponsoren wieder.

Categories: Anime News