© 江口連・オーバーラップ／MAPPA／とんでもスキル
Nach einem zweiteiligen Dungeon-Crawl und einer ziemlich fülligen Episode mit einigen zufälligen Kindern hebt sich nun der Vorhang für die zweite Hälfte der zweiten Staffel von Campfire Cooking. Es ist eine Episode, die unspektakulär und undramatisch ist, und ich bin deshalb hier. Die siebte Folge bleibt der gemütlichen, entspannten Art von Campfire bis zum Ende treu. Denn warum sollte der Einsatz erhöht werden, wenn es doch … Steaks gibt, die geschmort werden müssen? (Nein, ich werde mich nicht für dieses lahme Wortspiel entschuldigen)
Muhkoda, Fel und Dora-chan betreten die Gildenhalle der Stadt, um Elrand und den Gildenmeister Ugor zu treffen. Die beiden enthüllen, dass Muhkoda eine Tüte mit seltenen, glänzenden Steinen gefunden hat, was Muhkoda selbst überrascht. Die Aufgabe besteht nun darin, diese Steine schätzen zu lassen und sie an die Händlergilde zu verkaufen. Ugor und Elrand geloben, Muhkoda und die Bande zur Gilde zu begleiten, um sicherzustellen, dass Muhkoda einen fairen Deal bekommt. Die Szene ist zwar größtenteils erläuternd, lässt aber auch ein wenig Geplänkel zwischen Elrand und Ugor zu, um die Sache aufzulockern. Elrand rät Ugor, zurückzubleiben, damit er die ganze schwere Arbeit erledigen kann, aber Ugor kennt Elrand besser. Wie ein Elternteil, der damit droht, den Nintendo Switch für eine Woche wegzunehmen, rät Ugor Elrand harsch, sich seinen Pflichten nicht zu entziehen, sonst würde er Elrands wertvollstes Juwel verkaufen. Elrands Schmollen ist kindisch, passt aber zu seinem Charakter. Der Mann möchte aus dem übriggebliebenen Erddrachen ein Schwert basteln, und nachdem man die Größe dieses gefallenen Tieres gesehen hat, kann man es ihm verübeln? Elrand ist genauso aufgeregt wie eh und je, Drachenteile in die Hände zu bekommen, und seine Begeisterung ist spürbar.
Also gehen Muhkoda, Fel, Dora-chan, Ugor und Elrand zur Händlergilde, um die Edelsteine bewerten zu lassen. Es verwandelt die Folge in eine Art Antiquitäten-Roadshow, und dafür lobe ich die Folge. Da die Bande nicht mehr in der freien Natur unterwegs ist, Monster tötet, Dungeons erkundet und Kindern bei der Herstellung von Medikamenten hilft, ist es eine schöne Abwechslung für diese Episode, sich der Juwelenbewertung in Innenräumen zu widmen. In dieser Szene herrscht eine gewisse Spannung, da die Händler versuchen, Muhokda davon zu überzeugen, die Edelsteine zu einem niedrigen Preis zu verkaufen, aber nichts wird jemals zum Siedepunkt gebracht. Der Ablauf fühlt sich immer noch natürlich und der Show treu an, und nichts fühlt sich gekünstelt an. Später wird Muhkoda für seine erfolgreiche Dungeon-Wanderung zum A-Abenteurer befördert. Aber seien wir ehrlich: Es sind Fel, Sui und Dora-chan, die es mehr verdienen, wenn man bedenkt, wie schnell Mukohda im Handumdrehen vor der Gefahr flieht.
Wir bekommen wie üblich zwei Essensszenen zu sehen, obwohl die erste eine Variation des üblichen Riffs enthält. Anstatt zu kochen, schlendern Muhkoda und seine Freunde auf der Suche nach Essen zum Mitnehmen über die Märkte der Stadt. Sie landen auf Kaninchenspießen, die sie verschlingen, obwohl sie nicht so gut sind wie etwas, das Muhkoda zubereiten würde. Da ich jemand bin, der kein Wild außer Wild isst, weiß ich nicht, wie gern ich Kaninchenspieße essen würde, aber ich muss der Show loben, dass sie so köstlich aussehen, wie die meisten Speisen während der Show. Der zweite Abschnitt ist hier der eigentliche Gewinner; Wir reden hier von verdammtem, mit Speck umwickeltem Hackbraten. Irgendwie kann Sui aus der Luft einen Fleischwolf bauen, der bei der Zubereitung des Hackbratens hilft. Wie Sui das macht, weiß ich nicht; es wird nie gezeigt. Weit hergeholt? Sicher. Andererseits: Wenn dieser kleine Schleim verzauberte Mithril-Schwerter herstellen kann, bin ich davon überzeugt, dass er auch Fleischwölfe herstellen kann. Da es sich hier um Hackbraten handelt, denke ich, dass ich mich auf „Bat Out of Hell“ beziehen könnte und sollte. Aber da ich nicht den ganzen Tag Gitarre geübt habe, ist Musik für mich hier am weitesten entfernt. Stattdessen kann ich mich nur auf die Tatsache konzentrieren, dass mein Abendessen heute Abend völlig im Gegensatz zu Hackbraten stand: ein Caprese-Salat mit geröstetem Brot als Beilage, weil ich versuche, eine Diät zu machen und diese Kalorien aufzusparen, wenn ich später in dieser Woche hausgemachte Pizza mache. Wie auch immer man es betrachten mag, in der dieswöchigen Folge von Campfire Cooking gab es im Gegensatz zu meinem vegetarischen Abendessen heute Abend leckeres Fleisch.
Bewertung:
Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill Staffel 2 wird derzeit auf Crunchyroll gestreamt.
Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten und Meinungen sind ausschließlich die der Autoren und geben nicht unbedingt die Ansichten von Anime News Network, seinen Mitarbeitern, Eigentümern oder Sponsoren wieder.
