Recentemente, fiquei surpreso ao descobrir uma história em quadrinhos do Rei Arthur e os Cavaleiros da Justiça, baseado no desenho animado dos anos 1990.
Quando criança, eu achava aquele programa o mais legal. Segue-se um time de futebol (liderado pelo quarterback Arthur King) que foi transportado para a antiga Camelot para lutar no lugar dos Cavaleiros da Távola Redonda contra a bruxa malvada Morgana e seu general, Lord Viper. Na prática, era um programa infantil centrado em brinquedos, com caras musculosos em armaduras montando cavalos musculosos em armaduras, disparando mísseis com armas medievais e às vezes invocando um dragão. Totalmente radical.
Como tantas animações daquela época, é mais impressionante nas minhas memórias de infância e não tem uma conclusão real. Eventualmente, desapareceu da consciência da cultura pop. Ao vê-lo aparecer novamente em um novo formato, tive que pelo menos dar uma chance à coisa.
Atualmente em um único volume, a versão em quadrinhos mantém a mesma premissa básica, mas muda algumas coisas. O enredo é um pouco mais matizado e contribui muito para colocar em primeiro plano a dinâmica interpessoal dos personagens. Também é muito mais gay agora, e não quero dizer isso de forma depreciativa. Dois dos companheiros de equipe que se tornaram cavaleiros são literalmente um casal, e seu relacionamento é exibido com destaque e se torna um fator importante na trama. Há até uma nota no final do livro promovendo-o como ficção LGBTQA+.
Embora eu possa ver algumas pessoas criticando esta adaptação por “mudar os personagens”, não é como se Rei Arthur e os Cavaleiros da Justiça fosse algum trabalho com personalidades fortes e tridimensionais ou uma tração cultural significativa em o primeiro lugar. Relacionado a isso, os personagens são desenhados de forma bastante diferente, indo desde os heróis de desenhos animados infantis de peito largo, comuns nos anos 80 e 90, até parecerem um pouco mais esbeltos e muitas vezes meio sensuais.
Eu acho o novo designs fascinantes, porque é como se os designs dos quadrinhos fossem uma confluência de várias influências e forças originalmente encontradas no mangá shounen. Primeiro, há o componente bonito dos esportistas no estilo Prince of Tennis ou Yowamushi Pedal, mas através das lentes adicionais de quadrinhos como Check, Please! Em segundo lugar, seja intencional ou não, Rei Arthur e os Cavaleiros da Justiça sempre foi uma espécie de versão americana de Saint Seiya, uma série que é fundamental para a comunidade fujoshi. De certa forma, transformar um descendente de Saint Seiya que era tão casto/sem graça quanto o Rei Arthur no departamento de personagem em algo mais próximo de Saint Seiya (de uma forma que atrai mais uma parte da base de fãs deste último) parece que as coisas fecharam o círculo..
Os quadrinhos estão tentando aproveitar recursos do passado e fazer suas próprias coisas, e eu aprecio isso. Embora corra o risco de alienar as pessoas que querem apenas algo totalmente fiel ao original, acho que direcioná-lo para uma geração mais nova é OK.
