Se você está se sentindo cansado dos romances isekai, não posso culpá-lo. Quase todas as permutações do gênero agraciaram nossos hábitos de leitura e observação já há algum tempo, e mesmo os fãs mais firmes podem facilmente sentir que estão reencarnados. Mas a série de dois volumes do autor coreano Snow, Are You Crazy? não interpreta o gênero direito. Sim, a heroína Shea Grande é inquestionavelmente reencarnada do nosso mundo, algo que é rapidamente aparente, e sim, há coisas especiais sobre ela por causa disso, mas Snow faz o suficiente com a fórmula básica para que a história permaneça atraente. Às vezes, isso faz com que a história jogue suas cartas muito perto do colete para facilitar a leitura, mas quando chegamos ao final da série, Are You Crazy? mais do que provou seu valor.
A história se passa em um reino de fantasia bastante típico. Há um imperador com uma maldição, uma estrutura de poder complexa e pessoas conhecidas como “Filhos de Deus”, o equivalente no mundo do que a maioria das outras séries chamam de “santos”. Em Vencroft, os Filhos de Deus são um pouco mais do que apenas pessoas com poderes misteriosos e sagrados – eles são literalmente os amados do deus fundador da nação, Roux. Ele concedeu a cada um deles um poder específico que é exclusivamente deles, e vai desde a imortalidade até a habilidade de manejar chamas. O objetivo deles é ajudar a proteger Vencroft e mantê-lo seguro e saudável e, para esse fim, o reino é protegido por pedras mágicas imbuídas dos poderes das Crianças. Mas nada é gratuito, e a linhagem familiar dos governantes está amaldiçoada a enlouquecer, o que resulta na morte deles para a segurança de todos. Roux, é claro, negocia com dificuldade, assim como seus filhos.
O atual imperador é Eid Roux Vencroft, e ele ainda não enlouqueceu. Ele vive com medo disso e tem algumas lacunas de memória relacionadas a uma mulher que amou, o que pode ser uma forma de protegê-lo e a quaisquer filhos que ele possa ter tido da maldição hereditária. Todos próximos a ele o observam com olhar atento, especialmente seu assessor Ace e seu amigo Edward. O mundo deles é bastante fechado, e a implicação é que tem sido assim desde que sua amada morreu, embora haja um pouco de espaço de manobra interpretativo ali, especialmente no primeiro livro. O catalisador para o início da história, porém, é a notícia de uma padaria na capital que recebe ótimas críticas e um cronograma de abertura estranho. Aparentemente, a dona só abre quando tem vontade, fecha por capricho, e absolutamente tudo que ela faz é incrível. Ela cobra um braço e uma perna, mas todos que experimentam seus produtos assados dizem que vale a pena.
Acontece que este é o protagonista, Shea Grande. Apesar de ser uma mulher nobre, ela parece preferir administrar sua padaria, sendo que a única outra coisa que importa, mesmo que remotamente, é seu filho Elias. Ninguém sabe quem é seu pai, e rapidamente descobrimos que Elias é filho adotivo de Shea, que ela está criando para seu amigo falecido. Neste ponto, leitores astutos terão dado o salto lógico que une essas duas histórias antes mesmo de chegarmos à subtrama romântica – e o interesse romântico não é o que você esperaria neste tipo de romance. Em vez de Eid, Edward é o homem que se apaixona por Shea, e isso parece ser mútuo rapidamente.
No entanto, é difícil classificar esta história como um romance. O elemento romance é provavelmente a peça mais importante da história geral em termos de como se relaciona com os principais pontos da trama, especialmente no volume dois, mas ainda não é um romance puro ou mesmo uma fantasia romântica. Apesar de ter uma resolução bem carregada de romance, a trama é mais focada na própria Shea e em seus papéis em todas as peças da história. Sua posição como mãe, namorada, amiga, ser reencarnado e filha de Deus trabalham juntas para formar uma trama mais complexa do que normalmente imaginamos. Ela é uma personagem mais completa do que parece à primeira vista, e a força da história está em como ela lentamente revela seus vários papéis e como eles se unem para formar a pessoa “Shea Grande”.
Não é uma personagem. ato de equilíbrio que funciona de forma consistente. O primeiro romance parece muito desarticulado nos cinquenta por cento iniciais, e o segundo não decola verdadeiramente até cerca de três quartos. Ambos os volumes ainda estão bons; eles simplesmente não se desenvolvem até que Snow comece a reunir as coisas de maneiras tangíveis. É fácil ver o que eles estão fazendo: Snow está lançando as bases para as principais revelações das últimas metades de ambos os livros, e isso faz com que ambos terminem com mais força do que começam. Mas também é arriscado, porque se a abertura de um livro não agarrar o leitor, corre-se o risco de ficar inacabado, e há momentos em ambos os volumes em que isso parece um perigo.
Mas eu acho que sim. , que os finais compensam isso. O volume dois termina com uma nota muito forte, reunindo os pontos díspares da trama para nos mostrar a imagem que Snow estava tentando pintar o tempo todo. É o caso de lembrar a série pela forma como ela termina, e ela termina lindamente o suficiente para fazer com que os problemas que apareceram anteriormente pareçam valer a pena.
Você está louco? não é a série mais refinada que a Editio já publicou (embora a qualidade da tradução continue excelente), mas é uma das mais curtas e uma boa leitura. Se você deseja um pouco de variedade em sua dieta isekai, vale a pena escolher. Pode haver tropeços, mas o final faz com que valha a pena o esforço para superá-los.
