© 小西明日翔・講談社／来世は他人がいい製作委員会
Antes de começar esta resenha, entrei em uma discussão sobre o que faz de Yakuza Fiancé um thriller erótico, mesmo quando os personagens principais não estão fazendo sexo e o sexo que aconteceu na tela é decididamente nada sexy. Este episódio, intitulado “Ele é inteligente ou estúpido?” é um encapsulamento perfeito da dinâmica erótica entre Yoshino e Kirishima, mesmo que eles não estejam fazendo sexo e talvez nunca façam.
O episódio começa com Kirishima encontrando Shoma… bem, talvez “encontrando” não é a frase certa, já que ele os encontrou por meio de um clone que fez do telefone de Yoshino. Os dois trocam palavras tensas, primeiro sobre Yoshino e seu relacionamento com ela e depois sobre seu papel no possível conflito que ameaça explodir entre as famílias orientais e ocidentais. Seu noivado com Kirishima poderia adiar uma guerra – ou poderia causá-la. Essa conversa tranquila chega ao fim quando Yoshino sai para repreender os dois, concordando em voltar para casa com Kirishima, mas não antes de parecer que os dois garotos podem entrar em um jogo literal de cabo de guerra com ela no meio.
Mas eles não o fazem, e no dia seguinte Yoshino vai se despedir de Shoma na estação. Este episódio é ótimo para conhecer Yoshino e o que a motiva. Ela pode não querer ser uma princesa yakuza, mais pé no chão e pragmática do que você esperaria de uma garota com sua origem, como vimos no início do show com ela vendendo seu rim, mas seu sistema de valores e as experiências são inteiramente informadas por sua infância. Shoma diz a ela que sua teimosa adesão aos seus princípios pode custar-lhe a vida, mas ela insiste que sem seu orgulho e código de honra, ela não tem nada. Naquele momento, sua vida como neta de um chefe da yakuza fica clara – a ideia de um código moral, estranho ao nosso, mas poderoso por si só, é um elemento básico da ficção do crime organizado.
O O erotismo de Yakuza Fiancé reside na constante disputa pelo poder entre Yoshino e Kirishima enquanto os dois lutam para ganhar vantagem sobre o outro. Está na possessividade violenta de Kirishima; até agora pode ter sido interpretado como mais bobo do que assustador, já que ele fez coisas como colocar um rastreador em seu dicionário eletrônico, mas neste episódio ele está claramente ameaçado pelo relacionamento dela com Shoma. Ele diz a ela que se ela trapacear, faça isso na frente dele; não porque ele seja um pervertido com fetiche por traição (embora isso provavelmente também seja verdade), mas para que ele possa matar o homem depois. Yoshino, por outro lado, diz a ele que se ele quer fazer com que ela se apaixone por ele, ele não vai conseguir fingindo ser um cara normal e decente. Não quando ela já sabe o que ele é. Em vez disso, é melhor ele agir como o bastardo mais louco do planeta. A tensão de duas pessoas gostosas brincando uma com a outra, constantemente tentando fazer a outra se apaixonar, ficando cada vez mais desequilibradas enquanto suas vidas podem estar em risco é o que torna a história sexy. Não se trata de ver duas pessoas se apaixonarem de uma forma saudável e normal; trata-se da tensão sexual inerente a uma situação perigosa como esta.
É claro que os raros momentos de ternura também são importantes. Na segunda metade do episódio, Yoshino pega um resfriado de verão. Ela se recusa a deixar Kirishima ficar em casa e cuidar dela, mas quando sua temperatura aumenta, ele aparece para levá-la ao hospital. Bem, só depois que ele for cuidar de uma situação envolvendo uma trabalhadora do sexo fugitiva, caso você tenha esquecido que eram caras maus envolvidos em coisas como tráfico sexual. Mas esse contraste é essencial para a história, aumentando a sensação de gentileza quando Kirishima pega Yoshino, enrolada em um cobertor, e a carrega até o carro. Esses momentos não parecem que ele a esteja manipulando, mas como um jovem extremamente fodido tentando o seu melhor para cuidar da pessoa por quem se apaixonou.
Este episódio parece desconexo da maneira que parece. tende a acontecer com adaptações de mangá, juntando o final de um arco de trama e o início de um novo de forma descontínua. Com o ritmo do anime agora, presumo que não havia uma maneira elegante de fazê-lo funcionar melhor com a estrutura dos episódios de TV. Mesmo com o ritmo desajeitado, as coisas terminam em um momento de angústia: Kirishima e o avô de Yoshino estão tramando algo, e não consigo imaginar que seja algo bom.
Avaliação:
Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii está atualmente transmitindo no Crunchyroll.
