Devo começar dizendo que estou longe de ser um especialista em One Piece. Caramba, antes do verão deste ano, eu nunca tinha assistido ou lido One Piece antes; a franquia era um monólito tão gigantesco e imponente da indústria que me resignei ao fato de ter perdido meu tempo de entrar no movimento há muito tempo. Então, uma coisa engraçada aconteceu. Os trailers da misteriosa adaptação live-action da Netflix da magnum opus de Eiichiro Oda finalmente foram lançados, e o show parecia… bom. Na verdade, parecia muito bom-tanto que, depois de adiá-lo por literalmente décadas, finalmente me inspirei para começar a colocar o mangá em dia.
Cerca de cento e cinquenta capítulos depois, ainda estou muito longe de ser um especialista em One Piece. Eu só tenho… tantos capítulos pela frente. Posso dizer com segurança que agora recebo One Piece. Eu entendo por que é tão popular e duradouro. Eu me apaixonei por Luffy, Nami, Zoro, Sanji, Usopp e Chopper (meu garoto!), e estou incrivelmente animado para ver todos os novos heróis e vilões que poderei conhecer como o Going. Merry navega pela Grand Line. Eu também li pelo menos todos os capítulos que estão sendo adaptados nos oito episódios da temporada inaugural de One Piece, então você pode apostar que eu estava animado para mergulhar no novo programa para ver como essa nova versão de o Romance Dawn Arc comparado ao material original.
Versão live-action de Gold D. Roger
©Eiichiro Oda, Tomorrow Studios, Netflix
Gold D. Roger no mangá
© Eiichiro Oda, SHUEISHA Inc., Viz Media
De logo no início do primeiro episódio, posso oferecer uma garantia aos fãs de longa data: a vibração está correta. Claro, escolhas criativas estão sendo feitas nesta produção, o que me irrita um pouco, mas quando testemunhamos pela primeira vez a execução do lendário Gold Roger, é difícil negar que One Piece da Netflix está indo em frente, sem restrições. Os cenários parecem exuberantes e feitos à mão, os figurinos e designs dos personagens são tão estranhos quanto os que você encontraria no anime e, o mais importante de tudo, o show não tem vergonha de ser a aventura de fantasia selvagem que Uma peça é. Até agora, parece haver um equilíbrio entre a estupidez dos desenhos animados do material de origem e as concessões necessárias que você tem que fazer ao filmar pessoas reais em (principalmente) cenários reais que estão realizando (mais ou menos… mais ou menos?) proezas realistas. da força e agilidade humana.
Eu não me importaria se eles esfriassem um pouco em todos os close-ups com lentes olho de peixe.
Ao vivo-versão de ação de Monkey D. Luffy
©Eiichiro Oda, Tomorrow Studios, Netflix
> 
Monkey D. Luffy em mangá
© Eiichiro Oda, SHUEISHA Inc., Viz Media
Aqui está outra coisa que esta adaptação acertou em cheio até agora: O elenco. Criticamente, Iñaki Godoy é uma escolha quase estranhamente perfeita para interpretar Monkey D. Luffy. A alegria contagiante e aniquiladora da lógica pela aventura do personagem transparece em cada um dos sorrisos, olhares de soslaio e gritos exuberantes de Godoy de “Vou ser o rei dos piratas!” Ele é quase sobrenaturalmente simpático, que é a qualidade exata que o ator de Luffy precisava para passar na avaliação dos fãs da franquia (e do próprio Oda, que adotou uma abordagem muito prática em seu papel como produtor quando se tratou de escalar os Chapéus de Palha).
Isso é especialmente bom porque, para ser sincero, os vinte minutos iniciais de “ROMANCE DAWN” são um pouco desajeitados, tanto pela rapidez do roteiro em apresentar os outros dois membros da tripulação que Luffy tem que entre nesta aventura antes de partir para os créditos finais, e porque parte da encenação do encontro inicial de Luffy com Kolby e o Capitão Alvida é um pouco difícil-uma porcentagem significativa dessas cenas iniciais são filmadas na calada da noite e confinadas ao alojamentos apertados do navio de Alvida, por algum motivo, o que limita o espetáculo nesta primeira salva da jornada de Luffy. No entanto, esses detalhes são fáceis de ignorar quando o próprio Luffy é uma delícia. Além disso, assim que Luffy chega a Landfall e começa a se conectar com seus futuros piratas de armas, a estreia realmente começa a cozinhar.
Ao vivo-versão de ação de Nami
©Eiichiro Oda, Tomorrow Studios, Netflix
> 
Nami em mangá
© Eiichiro Oda, SHUEISHA Inc., Viz Media
Versão live-action de Roronoa Zoro
©Eiichiro Oda, Tomorrow Studios, Netflix
> 
Roronoa Zoro em mangá
© Eiichiro Oda, SHUEISHA Inc., Viz Media
Se algum fã estava preocupado sobre como o show lidaria com Zoro e Nami, é seguro dizer que estamos em boas mãos. Fora de uma nova cena fascinante que apresenta Zoro e prenuncia alguns desenvolvimentos para muito mais tarde, a maneira como Luffy o resgata das garras de Helmeppo e o Capitão Morgan joga muito próximo do material original e o ator Mackenyu se sai muito bem como a espada.-mastigando fodão. Fora alguns dos infelizes problemas de iluminação que atrapalharam a luta de Alvida, quase toda a ação deste primeiro episódio é coreografada e filmada com habilidade especializada. Mackenyu fica com a maior parte das batidas chamativas para exibir.
Foi a opinião de Emily Rudd sobre Nami que eu estava mais curioso (e ansioso) para ver mais, já que Nami é facilmente minha favorita Membro da tripulação do Chapéu de Palha que conheci até agora no mangá (exceto talvez Chopper, é claro). Nami da Netflix também obtém o material mais novo para trabalhar aqui, já que o programa de ação ao vivo decide inteligentemente colocá-la na história antes de seu homólogo do mangá, ao mesmo tempo que leva algum tempo para configurar elementos da história que provavelmente valerão a pena quando Luffy. e companhia se aproximam da Grand Line. Fico feliz em dizer que Rudd faz um ótimo trabalho ao incorporar esta versão de Nami, embora eu ache que ela se divertirá ainda mais quando a dinâmica da gangue começar a se estabelecer à medida que a temporada avança. Além disso, a tripulação vai enfrentar Buggy em seguida, e Buggy parece doente pra caralho.
Ao vivo-versão de ação de Buggy
©Eiichiro Oda, Tomorrow Studios, Netflix
> 
Buggy no mangá
© Eiichiro Oda, SHUEISHA Inc., Viz Media
Sei que muitas pessoas hesitaram em embarcar nesta versão dos ícones mais queridos e sagrados da indústria. Depois do quanto a Netflix nos queimou com o desastre do Cowboy Bebop, não culpo ninguém por ter suas reservas. Caramba, eu estava registrado por dizer que não achava que um bom One Piece de ação ao vivo fosse possível de ser feito dentro dos limites do modelo Netflix.
Estou muito feliz por ter sido provado que estava errado. Sim, muitas das peculiaridades das modernas produções de televisão por streaming também apareceram nesta série. A iluminação inconsistente e às vezes de má qualidade é uma chatice, especialmente para cenas que acontecem à noite. Ainda estou me perguntando por que esses cineastas modernos se tornaram viciados em planos médios. Não tenho dúvidas de que o ritmo também continuará instável em alguns lugares, visto que esta série está decidida a comprimir cem capítulos de material em apenas oito horas de televisão.
Você sabe o que, entretanto? Ainda estou morrendo de vontade de assistir mais. One Piece da Netflix pode não ser perfeito, mas é muito divertido até agora e está sendo feito por uma equipe de artistas, escritores e atores que amam essa história. Esse amor é contagiante, assim como o sorriso grande e bobo de Luffy, e espero que o resto da temporada possa manter essas boas vibrações chegando.
