ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของ Studio Chizu เริ่มสตรีมตัวอย่างคำบรรยายภาษาอังกฤษสำหรับภาพยนตร์อนิเมะเรื่องใหม่ของสตูดิโอเรื่อง Scarlet (Hateshi naki Scarlet ในภาษาญี่ปุ่น แปลว่า”Scarlet Without Limits”) โดยผู้กำกับ Mamoru Hosoda เมื่อวันอังคาร นี่เป็นตัวอย่างแรกของภาพยนตร์ในเวอร์ชันมีคำบรรยายภาษาอังกฤษ ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม
ภาพยนตร์เรื่องนี้ จะเข้าฉายในญี่ปุ่นวันที่ 21 พฤศจิกายนนี้ ทั้งโรงภาพยนตร์ทั่วไปและโรงภาพยนตร์ IMAX รูปภาพโดย บัญชี X/Twitter ของ Studio Chizu
© 2025 スタジオ地図
ก่อนหน้านี้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 12 ธันวาคม แต่เลื่อนออกไปเป็นต้นปี 2026 ในอเมริกาเหนือ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีแผนที่จะฉายรอบคัดเลือกเพื่อเข้าชิงรางวัลในอเมริกาเหนือในปีนี้
เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสครั้งที่ 82 มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์โลกโดยฉาย 5 รอบในวันที่ 4-5 กันยายน เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต (TIFF) ฉายภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือในงานประจำปีครั้งที่ 50 ในรูปแบบการนำเสนอพิเศษ โดยจะมีการฉายสี่รอบในวันที่ 10-12 กันยายน เทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กนำเสนอภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยการฉายสองครั้งในวันที่ 7-8 ตุลาคม เทศกาลภาพยนตร์ Animation is Film Festival ระหว่างวันที่ 17-19 ตุลาคม จะนำภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าแข่งขันในลอสแอนเจลิส
โซนี่ พิคเจอร์ส บรรยายถึงภาพยนตร์เรื่องนี้:
จากมาโมรุ โฮโซดะ (MIRAI) ผู้สร้างภาพยนตร์ผู้มีวิสัยทัศน์กว้างไกลผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สู่ภาพยนตร์แอนิเมชั่นผจญภัยที่ทรงพลังและย้อนเวลาได้ เกี่ยวกับสการ์เล็ต เจ้าหญิงนักดาบแห่งยุคกลางในภารกิจสุดอันตรายเพื่อล้างแค้นให้กับการตายของพ่อของเธอ หลังจากล้มเหลวในภารกิจของเธอและพบว่าตัวเองได้รับบาดเจ็บสาหัสในโลกอื่นซึ่งมีอยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่างความเป็นและความตาย เธอได้พบกับชายหนุ่มผู้มีอุดมการณ์ในยุคปัจจุบันซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยให้เธอรักษา แต่ยังแสดงให้เธอเห็นถึงความเป็นไปได้ของอนาคตที่ปราศจากความขมขื่นและความโกรธแค้น เมื่อต้องเผชิญหน้ากับนักฆ่าพ่อของเธออีกครั้ง สการ์เล็ตก็ต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่น่าหวาดหวั่นที่สุดของเธอ เธอจะทำลายวงจรแห่งความเกลียดชังและค้นพบความหมายในชีวิตที่นอกเหนือจากการแก้แค้นได้หรือไม่
รูปภาพผ่าน เว็บไซต์ของ Scarlet Film
© 2025スタジオ地図
Mana Ashida รับบทเป็นเจ้าหญิง Scarlet และ Masaki Okada รับบทเป็น Hijiri พยาบาลจากญี่ปุ่นสมัยใหม่
นักแสดงยังรวมถึง:
นี่คือบทบาทที่สามของ Miyano ในงาน Hosoda หลังจาก The Boy and The Beast และ BELLE และบทบาทที่สองของ Tsuda ต่อจาก BELLE สิ่งเหล่านี้ถือเป็นบทบาทแรกของ Hazama และ Furukawa ในงาน Hosoda อีกด้วย
ตัวละครเหล่านี้หลายตัวมีชื่อเดียวกันกับตัวละครในละครโศกนาฏกรรมของวิลเลียม เชคสเปียร์เรื่อง Hamlet
โฮโซดะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์และเขียนบทภาพยนตร์ และยังได้รับเครดิตสำหรับผลงานต้นฉบับอีกด้วย Hosoda กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่แอนิเมชั่น 2D หรือ”CG สไตล์ฮอลลีวูด”และเขากำลังตั้งเป้าไปที่รูปลักษณ์ใหม่ทั้งหมด Hosoda ยังกล่าวอีกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีความรู้สึกที่แตกต่างจากผลงานในอดีตของเขา และจะมีองค์ประกอบแอ็กชันและโรแมนติกด้วย เขาเสริมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจาก”คลาสสิกระดับโลก”
โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ Yūichirō Saitō กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีการจัดจำหน่ายทั่วโลก TOHO จะออกภาพยนตร์เรื่องนี้ในญี่ปุ่น ในขณะที่ Sony Pictures จะออกฉายนอกประเทศญี่ปุ่น โซนี่ พิคเจอร์ส ลงทุนในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
อาชิดะ (พากย์เสียงสการ์เล็ต) ร้องเพลงประกอบ”Hateshi naki”(Without Limits) พร้อมเนื้อร้องโดย Hosoda Maya และ Ayumu Matsuda จาก Rikon Densetsu แสดงเพลง”Shukusai no Uta”(เพลงประจำเทศกาล)
การ์ตูน Natalie ตั้งข้อสังเกตว่าตั้งแต่ The Girl Who Leapt Through Time ภาพยนตร์ของ Hosoda เคยเข้าฉายในญี่ปุ่นในช่วงฤดูร้อน แต่ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้จะเปิดตัวในฤดูหนาว
ที่มา: YouTube ของ Studio Chizu ช่อง
