Disney Twisted-Wonderland ทำให้ฉันนึกถึง Sanrio Boys ในสไตล์ที่แปลกประหลาดอยู่เสมอ คู่รักแสนหวานของ Hello Kitty และ”คนน่ารักทำสิ่งน่ารักในอนิเมะคลับ”มันเป็นผลมาจากการที่บริษัทขนาดใหญ่ผสมผสานผลิตภัณฑ์ความบันเทิงที่เน้นความคิดถึงและให้ความสำคัญกับเด็กเป็นหลักเข้ากับหนุ่มหล่อ อย่างไรก็ตาม เหตุผลที่ Twisted Wonderland ได้รับความนิยมมากกว่าเกมรุ่นก่อนนั้น มาจากมากกว่ายานพาหนะเกมมือถือที่น่าติดตาม แฟรนไชส์ที่นำโดยเมาส์ตัวนี้ได้เข้าถึงกลิ่นอายของ Dark AcadeKaren ในขณะที่มันกำลังร้อนแรง Twisted Wonderland มุ่งเน้นไปที่ตัวร้ายดิสนีย์แห่งศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นกลุ่มคนแปลกประหลาดที่ถูกสะกดจิตอย่างปฏิเสธไม่ได้ และนำพวกเขาไปอยู่ในโรงเรียนประจำ โดยผสมผสานลักษณะที่น่าจดจำและแปลกประหลาดที่สุดของพวกเขาให้กลายเป็นหนุ่มฮอต (ที่ฉันชอบคือ Epel ซึ่งสามารถอธิบายได้ดีที่สุดว่าเป็นจินจินกะของแอปเปิ้ลพิษของ Evil Queen ใน Snow White) หากระดับ Hot Topic ของความหงุดหงิดเล็กน้อยดูคุ้นเคย อาจเป็นเพราะแชร์ผู้เขียน กับแบล็คบัตเลอร์

สิ่งแรกที่ฉันสังเกตเห็นเกี่ยวกับ”Stranger Waking”คือการดัดแปลงจากต้นฉบับซึ่งเป็นเกมมือถือน้อยกว่าการดัดแปลงจากมังงะเรื่องหนึ่ง ในเกมคุณเล่นเป็น “ยู” (เข้าใจไหม) ซึ่งเพศและคุณลักษณะนั้นขึ้นอยู่กับผู้เล่น แต่นิยายภาพนำแสดงโดย Yuuken Enma ซึ่งเป็นดาราเคนโด้ชายระดับมัธยมปลาย และนั่นก็เป็นเช่นนั้นสำหรับอนิเมะเรื่องนี้ด้วย (ฉันยังได้ตรวจสอบมังงะเรื่อง Twisted Wonderland อีกเรื่องที่นำแสดงโดยหญิงสาวที่เชี่ยวชาญด้านยูโดชื่อ Yuuka) มีเวลาเพียงพอสำหรับสมาชิกชมรมเคนโด้ของ Yu ที่จะประจบประแจงทักษะอันน่าทึ่งของเขาก่อนที่ Carriage-kun จะกวาดล้างด้วยการฆ่า isekai และพา Yu เข้าสู่พิธีเปิดโรงเรียนมัธยมที่ดูเหมือนลัทธิลัทธิแห่งความตาย-พี่ชายปรากฏตัวในที่เกิดเหตุจากโลงศพอย่างแท้จริง หากคุณเป็นผู้เล่น คุณคงจำเนื้อหาได้นับจากนี้เป็นต้นไป ซึ่งเป็นเวอร์ชันตกแต่งเล็กน้อยของสามบทแรกของบทนำ”ยินดีต้อนรับสู่โลกของวายร้าย”ซึ่งได้รับการแก้ไขเพื่อแสดงตัวละครหลักทุกตัวตั้งแต่เนิ่นๆ เราไม่เพียงแค่พบกับ Riddle Rosehearts ที่ขี้กังวลและสับสนวุ่นวายเท่านั้น แต่ยังพบกับหัวหน้าบ้านแต่ละคน ตั้งแต่ Leona ผู้ง่วงนอนของ Savannahclaw ไปจนถึง Azul Ashengrotto ผู้เจ้าเล่ห์ของ Octavinelle ความงามของพวกเขาแสดงออกมาได้ดีในงานศิลปะที่มีโทนสีอัญมณีซึ่งเน้นไปที่ดวงตาที่มีรายละเอียดโดยเฉพาะ

ฉากที่หรูหราและมีราคาแพงและฉากหลังเครดิตที่แวววาวซึ่งแสดงให้เห็นตัวละครหลักทั้งหมด เช่น เครื่องรางบนพวงกุญแจ แสดงให้เห็นว่าอนิเมะ Twisted Wonderland มีสไตล์พอๆ กับเกม แต่มีองค์ประกอบหนึ่งที่ทำให้การผลิตนี้ขาดคุณภาพอย่างเห็นได้ชัด และมันไม่ใช่ความผิดของแอนิเมเตอร์ สิ่งที่คุณต้องทำคือเปิดคำบรรยายภาษาอังกฤษขณะรับชมพากย์เพื่อสังเกตว่าเป็นคำบรรยาย ส่วนหนึ่งของเสรีภาพในการมีคำบรรยายก็คือผู้แก้ไขสามารถนำเสนอภาพสิ่งที่กำลังถ่ายทอดได้แม่นยำมากขึ้นโดยไม่ต้องแก้ไขส่วนริมฝีปาก แต่คราวนี้เราไม่เข้าใจสิ่งนั้น ดังที่กล่าวไปแล้ว การแสดงเสียงนั้นทำได้ดีเท่าเทียมกันทั่วทั้งกระดาน ซึ่งควรจะคาดหวังได้ในการพากย์ภาษาญี่ปุ่นของรายการ โดยพิจารณาว่านักพากย์นั้นเป็นนักแสดงที่มีดาราคนเดียวกันกับที่คุณจะพบในเกม (ฮิคารุ มิโดริกาวะในบทลิเลียมีความโดดเด่นเป็นพิเศษ แม้ว่าคุณจะไม่ได้ยินชื่อเขามากนักในตอนแรกก็ตาม) ฉันก็ประทับใจพอๆ กันกับพากย์ภาษาอังกฤษ โดยที่เจ. ไมเคิล ทาทัมเอาชนะตัวเองในฐานะไดร์ โครว์ลีย์ผู้โด่งดัง

หากอนิเมะแปดตอนที่เหลือเป็นไปตามตัวอย่างรอบปฐมทัศน์ ฉันคาดหวังว่าจะมีการดัดแปลงที่ค่อนข้างภักดีซึ่งจะเบี่ยงเบนไปจากการเล่าเรื่อง เพื่อวัตถุประสงค์ที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง วิธีที่พ่นไฟของ Grim ได้รับอนุญาตให้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งมันเกือบจะปกคลุมห้องด้วยเปลวเพลิง และการที่ Riddle สูญเสียความเยือกเย็นในช่วงต้นของเรื่องเป็นทั้งสองตัวอย่างของสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง ฉันจะไม่เรียกสิ่งนี้ว่าการเปิดเกมแบบน็อกเอาต์ แต่มันทำได้ดีเพียงพอ และฉันก็บอกว่ามันสามารถใช้เป็นช่องทางเข้าสู่แฟรนไชส์ได้ ฉันรอดูว่ามันจะเข้ากับสไตล์ของมันได้หรือไม่

เรตติ้ง:

Disney Twisted-Wonderland The Animation กำลังสตรีมบน Disney+ และ Hulu

Lauren เป็นนักข่าวอิสระที่เน้นกลุ่มแฟนอนิเมะ ลูกของเธอทั้งสองคนตั้งชื่อตามตัวละครกันดั้ม

มุมมองและความคิดเห็นที่แสดงในบทความนี้เป็นเพียงของผู้เขียนเท่านั้น และไม่จำเป็นต้องแสดงถึงมุมมองของ Anime News Network พนักงาน เจ้าของ หรือผู้สนับสนุน

Categories: Anime News