ได้รับความอนุเคราะห์จาก Annel KK
© Masuo Kinoko, AlphaPolis/A Gatherer’s Adventure in Isekai Production Committee
Crunchyroll ได้ประกาศเมื่อวันเสาร์ว่าจะเริ่มสตรีมพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับทีวีอนิเมะของซีรีส์ไลท์โนเวล A Gatherer’s Adventure in Isekai (Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki) ของ Masuo Kinoko ในวันที่ 13 ตุลาคม นักพากย์ภาษาอังกฤษประกอบด้วย:
ทีมงานพากย์ภาษาอังกฤษประกอบด้วย:
อนิเมะเรื่องนี้ฉายครั้งแรกผ่านสตรีมมิ่งในญี่ปุ่น และสตรีมบน U-NEXT เปิดตัวในวันที่ 29 กันยายน เวลา 24:30 น. (มีผลตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน เวลา 00:30 น.) จากนั้นซีรีส์นี้จะออกอากาศทางโทรทัศน์ในญี่ปุ่นทางช่อง Tokyo MX และ BS11 ในวันที่ 6 ตุลาคม เวลา 24.00 น. (มีผลวันที่ 7 ตุลาคม เวลา 00.00 น.) Crunchyroll กำลังสตรีมซีรีส์นี้ทั่วโลก ยกเว้นเอเชีย
Yoshinori Odaka (40-Shūnen da yo! Coro Coro All-Star Shōgakkō เป็นผู้กำกับอนิเมะที่สตูดิโอ Tatsunoko Production และ Synergy SP Gigaemon Ichikawa (Chikasugi Idol Akae-chan, Black Torch) รับผิดชอบสคริปต์ซีรีส์ และ Mayumi Watanabe (Happy Seven, Taisho Otome Fairy Tale) เป็นผู้ออกแบบตัวละคร GENCO กำลังผลิตซีรีส์นี้ Hiroshi Takaki (จากผลงาน Witchy Precure! และผลงานอื่นๆ ของ Precure, AKB0048, Butt Detective) เป็นผู้แต่งเพลง
ทีมงานคนอื่นๆ ได้แก่:
Nornis ร้องเพลงเปิด”Prologue”และดูโอ้ร็อค NAKIGOTO ร้องเพลงปิด”Mugen”Trip”
Alpha Manga ตีพิมพ์มังงะที่ดัดแปลงเป็นภาษาอังกฤษและบรรยายเรื่องราว:
Takeru Kamishiro เป็นคนธรรมดาที่มีงานออฟฟิศธรรมดาๆ แต่พบว่าตัวเองถูกอัญเชิญไปยังอีกโลกหนึ่ง Takeru เริ่มต้นชีวิตใหม่ใน”Madeus”โลกที่มีดาบและเวทมนตร์ เพียบพร้อมไปด้วยทักษะที่หลากหลาย! ไม่เพียงแต่เขาจะเพิ่มความสามารถทางกายภาพและเวทมนตร์ที่น่าทึ่งเท่านั้น แต่ยังรวมถึง พลังในการ”ค้นหา”สิ่งของมีค่า ด้วยทักษะการโกงที่เขาได้รับ Takeru ได้เริ่มต้นการผจญภัยครั้งใหม่ใน isekai ใหม่!!
Kinoko เปิดตัวซีรีส์ไลท์โนเวลบนแพลตฟอร์ม AlphaPolis ในเดือนธันวาคม 2017 AlphaPolis จำหน่ายเล่มที่ 17 เมื่อวันที่ 12 กันยายน ซีรีส์นี้มียอดจำหน่าย 1.73 ล้านเล่ม (รวมฉบับดิจิทัล) และได้รับรางวัลทั้งรางวัลใหญ่และรางวัลที่ผู้อ่านเลือกใน รางวัล AlphaPolis Fantasy Novel Prizes ครั้งที่ 9
Tomozo วาดมังงะที่ดัดแปลงมาจากเรื่องราว AlphaPolis จัดส่งหนังสือรวมเล่มเล่มแรกในเดือนพฤศจิกายน 2018 และตีพิมพ์เล่มที่ 8 ในเดือนสิงหาคม 2024
ที่มา: Crunchyroll (Liam Dempsey)
