หนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับแฟนอนิเมะ มังงะ หรืออะไรก็ตามที่เกี่ยวข้องกับแฟนคลับคือการเข้าถึงข้อมูลที่มีคุณภาพ ไม่ว่าจะเป็นการประกาศอนิเมะที่กำลังจะมาถึงในญี่ปุ่นหรือใบอนุญาตสำหรับตลาดตะวันตก เรามีความรู้นั้นปรากฏบนหน้าจอของเราภายในไม่กี่ชั่วโมงหรือไม่กี่นาที ในสมัยก่อนที่จะมีอินเทอร์เน็ต ข้อมูลเช่นนั้นคงไม่มีให้พร้อมขนาดนั้น นิตยสารเฉพาะทางจะเป็นแหล่งข้อมูลที่รวดเร็วและครอบคลุมที่สุดที่บุคคลต้องการในญี่ปุ่นและในส่วนที่เหลือของโลกหลังจากผ่านไปหลายปี แม้ว่าอินเทอร์เน็ตจะเข้าควบคุมฟังก์ชันต่างๆ มากมายที่สื่อสิ่งพิมพ์เหล่านั้นมีให้ แต่ส่วนที่เหมาะสมของฟังก์ชันเหล่านี้ยังคงอยู่ในญี่ปุ่น หนึ่งในสิ่งที่โด่งดังที่สุดในชุมชนคือ Newtype ในขณะที่แฟชั่นและแฟชั่นในชุมชนโอตาคุเข้ามาและผ่านไป นิตยสารทั้งสองก็เปลี่ยนไปตามกาลเวลาเช่นกัน แต่ในขณะเดียวกันก็ยืนหยัดเป็นป้อมปราการเมื่อเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้

ก่อนที่เราจะไป ในนิตยสารนั้น เราต้องเจาะลึกประวัติทั่วไปของนิตยสารอนิเมะโดยย่อ ก่อนกลางทศวรรษ 1970 ข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับอนิเมะสามารถพบได้ในสิ่งพิมพ์ที่มุ่งเป้าไปที่เด็กเท่านั้น ซึ่งเป็นเป้าหมายที่อนิเมะส่วนใหญ่ในขณะนั้นตั้งเป้าไว้ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้เริ่มเปลี่ยนไปเมื่อมีการออกอากาศของ Space Battleship Yamato (Star Blazers ในสหรัฐอเมริกา) ตามที่นักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่น Tomohiro Machiyama กล่าวไว้ ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยสิ่งพิมพ์ชื่อ Out นิตยสารนี้ได้แรงบันดาลใจจากโรลลิงสโตน โดยครอบคลุมหัวข้อที่ต่อต้านวัฒนธรรม เช่น ดนตรีร็อค และนิยายวิทยาศาสตร์ เมื่อผู้จัดพิมพ์รวบรวมประเด็นที่อุทิศให้กับยามาโตะโดยเฉพาะในปี 1977 พวกเขาพบว่าปัญหานี้ขายหมดอย่างน่าประหลาดใจ เมื่อนิตยสารกลับมาสู่เนื้อหาปกติ ยอดขายก็กลับมาเป็นปกติเช่นกัน เมื่อมีการออกฉบับเกี่ยวกับอนิเมะเรื่องอื่น ฉบับนั้นก็ขายหมดอีกครั้ง ในไม่ช้าผู้จัดพิมพ์ก็เริ่มมีความต้องการนิตยสารอนิเมะจากผู้สูงอายุ จากนั้นจึงเปลี่ยนไปใช้เนื้อหานี้โดยเฉพาะ ซึ่งกินเวลาจนกระทั่งนิตยสารปิดตัวลงในปี 1995

ในไม่ช้า นิตยสารจากสำนักพิมพ์อื่นๆ ที่ครอบคลุมอนิเมะตั้งแต่แรกเริ่มก็ปรากฏตัวขึ้น เช่น Animage ในปี 1978 ด้วยความเจริญรุ่งเรืองที่ผลิตโดย ทีวีซีรีส์และภาพยนตร์ Mobile Suit Gundam ดั้งเดิม มีนิตยสารอีกมากมายที่ปรากฏในฉากนี้ เช่น Animec, Anime V และ Animedia และอื่นๆ อีกมากมาย ภายในปี 1985 ผู้จัดพิมพ์ Kadokawa Shoten พร้อมที่จะเข้าร่วมการแข่งขันนิตยสารอนิเมะ

Newtype เมษายน 1985 ฉบับแรกสุด ภาพถ่ายโดย Brian Stremick

เมื่อเริ่มต้น Newtype โดยพื้นฐานแล้วเป็นสิ่งพิมพ์ในเครือของนิตยสารอื่น Weekly Television (ฉบับตลอดปี 1990 จะมี”The Television Family”พิมพ์ที่มุมขวาบนของทุกปก) ซึ่งครอบคลุมโทรทัศน์ทั่วไปและข่าวล่าสุดเกี่ยวกับโฮมวิดีโอ คล้าย ๆ กัน คู่มือทีวี แน่นอนว่าชื่อของนิตยสารนี้มาจากแฟรนไชส์กันดั้ม ตามตำนานของกันดั้ม นิวไทป์ถือเป็นก้าวต่อไปของการวิวัฒนาการของมนุษย์ ผู้ที่สามารถรับรู้และเข้าใจผู้อื่น แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่นักอ่านใจก็ตาม คำจำกัดความที่ชื่นชอบของแนวคิดนี้มาจากการสร้างนวนิยายเรื่อง Gundam ขึ้นมาใหม่:”[Newtypes] โดดเด่นด้วยความสามารถที่เหนือกว่าในการอ่านใจของตัวเองและเข้าใจข้อมูลที่คนทั่วไปอาจมองข้าม”ดังนั้นจึงค่อนข้างเหมาะสมที่ Kadokowa จะเลือก Newtype เป็นชื่อนิตยสารของพวกเขา (และยังช่วยให้นิตยสารดังกล่าวขึ้นอัฒจันทร์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 1985 หนึ่งสัปดาห์หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ของ Mobile Suit Zeta Gundam ซึ่งฉบับแรกนั้นมี เป็นคุณสมบัติหลัก) สำหรับฉัน สิ่งนี้มีประโยชน์ต่อนิตยสารและทีมงาน เช่น รองบรรณาธิการ ชินิจิโร อิโนะอุเอะ (ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นประธานของ Kadokawa) ดูเหมือนจะทำให้ผู้อ่านตระหนักรู้ถึงงานอดิเรกและวัฒนธรรมย่อยต่างๆ ที่มีอยู่มากขึ้น ประเด็นแรกมุ่งเน้นไปที่อะนิเมะและวิชาบันเทิงอื่นๆ แม้ว่าฉันจะพูดถึงบางเรื่องในภายหลังในบทความนี้ รายการสั้นๆ ครอบคลุมหัวข้อนิยายวิทยาศาสตร์ยากๆ เช่น ผู้แต่ง Arthur C. Clarke และนักวาดภาพประกอบ Jim Burns การสร้างภาพยนตร์ เช่น ผลงานของนักสร้างแอนิเมชันคอมพิวเตอร์รุ่นบุกเบิก Robert Abel ซึ่งเป็นรายการประจำเกี่ยวกับการแข่งรถ RC, ย้อนหลังเกี่ยวกับ The Beatles และแม้แต่เกมกระดานในฉบับเดือนสิงหาคม 1987 จากซีรีส์แฟนตาซี Utso no Miko

หน้าด้านในของฉบับที่ 1 โปรดทราบว่า ภาพประกอบนี้มาจากผลงานของ Arthur C. Clarke ในปี 2010: Odyssey Two ซึ่งเผยแพร่ในปี 1982 ภาพถ่ายโดย Brian Stremick

แม้จะมีทั้งหมด การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา คุณลักษณะบางอย่างยังคงสอดคล้องกันตลอดประวัติศาสตร์ของนิตยสาร แต่ละฉบับจะมีบทความหลายบทความที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับอะนิเมะเรื่องหนึ่งที่ออกอากาศในฤดูกาลนั้น โดยปกติแล้วจะมีภาพประกอบกระจายสองเรื่องเพื่อให้สอดคล้องกัน ในบางครั้ง นิตยสารจะนำเสนอหัวข้ออื่นๆ เช่น ภาพยนตร์ในประเทศและภาพยนตร์ตะวันตก หรือบทสัมภาษณ์บุคคลหลากหลายที่ทำงานในอะนิเมะ ภาพยนตร์ หรือเพลง ส่วนเรื่องรีเลย์ Newtype Express ที่ออกมาเมื่อเดือนที่แล้ว แกนนำอีกรายการในหน้านี้คือตารางทีวีสำหรับซีรีส์อนิเมะทุกเรื่อง (และรายการคนแสดงบางรายการ เช่น ซีรีส์โทคุซัตสึต่างๆ) ที่ออกอากาศในช่วงเดือนนั้นพร้อมเรื่องย่อสั้น ๆ ของแต่ละตอน พวกเขายังมีตารางรายการวิทยุที่เกี่ยวข้องสำหรับซีรีส์อนิเมะที่คล้ายคลึงกับรายการวิทยุอะนิเมะเรื่อง The Many Sides of Voice Actor Radio

นอกจากนี้ยังมีคอลัมน์ต่างๆ ใต้หัวข้อ Newtype Press โดย คนที่ทำงานในอุตสาหกรรมอะนิเมะหรือมังงะ ซึ่งรวมถึงซัตสึกิ อิการาชิจากวงมังงะ CLAMP นักพากย์สาวมายะ ซากาโมโตะ และเมกุมิ ฮายาชิบาระ รวมถึงนักเขียนนวนิยาย โทว อูบุกาตะ (Mardock Scramble) และโยสุเกะ คุโรดะ (เทนจิ มูโย!) และอื่นๆ อีกมากมาย

รูปภาพคอลัมน์ RC โดย Brian Stremick ภาพเกม Utsu No Miko โดย Brian Stremick

Newtype ยังมีบทวิจารณ์มากมายตั้งแต่อะนิเมะและมังงะไปจนถึงภาพยนตร์ วิดีโอเกม ชุดโมเดล และในช่วงเวลาหนึ่ง แม้แต่ โดจินชิ บทวิจารณ์เหล่านี้ให้ภาพรวมที่ดีเยี่ยมของวัฒนธรรมโอตาคุในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งในช่วงสี่สิบปีที่ผ่านมากับสิ่งที่พวกเขาดู อ่าน และฟัง

เหมาะสมที่นิตยสารที่ครอบคลุมความบันเทิง เช่น อะนิเมะและมังงะจะมีมังงะอยู่ในหน้าซึ่งไม่เพียงแต่ครอบคลุมผลงานต้นฉบับเท่านั้น แต่ยังมีการดัดแปลงอีกด้วย ชื่อที่โด่งดังที่สุดที่จะช่วยส่งเสริมหน้าเพจคือ The Five Star Stories โดย Mamoru Nagano มหากาพย์นิยายวิทยาศาสตร์เรื่องนี้เริ่มตีพิมพ์ลงในนิตยสารในปี 1986 ถือเป็นผลงานในชีวิตของนากาโนะ นิตยสารฉบับนี้ยังมีมังงะเรื่องอื่นๆ ตลอดประวัติศาสตร์อีกด้วย บางส่วนของชื่อเหล่านี้ ได้แก่ Angel/Dust โดย Aoi Nanase, R20 โดย Yoshiyuki Sadamoto, Dark Angel โดย Kia Asamiya, Marionette Generation โดย Haruhiko Mikomoto และ Kobato โดย CLAMP. นิตยสารยังนำเสนอมังงะขนาดสั้นผสมกับข่าวและคอลัมน์ที่กล่าวมาข้างต้น บางส่วนให้รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของทีมงาน Newtype บางส่วนเป็นมังงะเรื่องหรือแม้แต่มังงะปิดปาก เช่น Helvitica Standard โดย Keiichi Arawi (Nichijou)

ไม่ใช่แค่มังงะที่ Newtype มีอยู่ในหน้าเพจเท่านั้น แต่ยังเป็นนวนิยายต่อเนื่องกันอีกด้วย ย้อนกลับไปในยุคแรก ๆ ของนิตยสาร มี Gaia Gear โดยผู้สร้าง Gundam Yoshiyuki Tomino ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสารตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1991 เรื่องราวนี้เกิดขึ้นในไทม์ไลน์ Universal Century ของ Gundam ในช่วงเวลาของการแสดงดั้งเดิมและแม้กระทั่งซีรีส์ที่สืบทอด. เนื่องในโอกาสครบรอบ 15 ปีของปี 2000 นิตยสารฉบับนี้ได้เขียนเรื่องราวอีกเรื่องหนึ่งขึ้นมาเพื่อฉลองครบรอบ 15 ปีในปี 2000 โดยมีชื่อว่า For the Barrel ซึ่งเป็นการนำเรื่องราว Mobile Suit Gundam ต้นฉบับมาปรับใหม่ทั้งหมดตั้งแต่เริ่มต้น โดยใช้ความสามารถที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในขณะนั้น เช่น Gichi Ohtsuka (Freedom OVA) ที่ทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้ เช่นเดียวกับ Shigeto Koyama (Eureka Seven) ที่ดูแลการออกแบบตัวละคร และ Junji Ohkubo (Irregular at Magic High School) ที่รับผิดชอบ การออกแบบทางกล ในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา มีโปรเจ็กต์นวนิยายต่อเนื่องอื่นๆ ที่สร้างเป็นเรื่องราวเสริมหรือเป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์มัลติมีเดีย เช่น Beatless โดย Satoshi Hase ซึ่งออกฉายในปี 2011 หรือหลายปีก่อนอนิเมะ เรื่องอื่นๆ รวมถึงเรื่องราวรองของมังงะ MPD-Psycho โดย Eiji Ohtsuka และ Shōu Tajima และแฟรนไชส์ ​​High Card ด้วยเช่นกัน

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีเนื้อหาและหัวข้อต่างๆ ที่ไม่ได้อยู่ในนิตยสารอีกต่อไปด้วยเหตุผลหลายประการ. หนึ่งในวิชาที่พบกับชะตากรรมนี้คืออุปกรณ์ภาพและเสียง ตามที่ระบุไว้ข้างต้น ช่วงปีแรก ๆ ของ Newtype ไม่เพียงแต่ครอบคลุมถึงอนิเมะและมังงะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคุณสมบัติอื่น ๆ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ก็เป็นหนึ่งในนั้น ด้วยการถือกำเนิดของสื่อภายในบ้าน เช่น เทปวิดีโอ (ทั้ง VHS และ Betamax) ที่เปิดตัวในช่วงกลางทศวรรษ 1970 และทั้งคอมแพคดิสก์และ LaserDisc ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 (บังเอิญช่วยเปิดตัวอนิเมะเรื่องแรก) นิตยสารดังกล่าวจึงดูรอบคอบ เพื่อครอบคลุมเทคโนโลยีที่กำลังพัฒนาเหล่านี้ ฉบับแรกกล่าวถึงบทความหลายหน้าและเนื้อหาล่าสุดเกี่ยวกับเครื่องเสียง วีซีอาร์ และอุปกรณ์อื่นๆ เมื่อเวลาผ่านไป คุณลักษณะเหล่านี้ก็หายไป แม้ว่าจะยังคงมีอยู่ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งเมื่อมีการออกดีวีดีในปี 1996 และ Blu-ray ในอีกสิบปีต่อมา แต่ในช่วงกลางทศวรรษ 2010 คุณลักษณะเหล่านี้ก็หายไปจากนิตยสารโดยสิ้นเชิง

เครื่องเล่นซีดีรุ่นล่าสุดประจำปี 1987 (จากฉบับเดือนธันวาคม พ.ศ. 2529) ภาพถ่ายโดย Brian Stremick

คุณลักษณะอีกประการหนึ่งที่หายไปจากนิตยสารคือส่วน”The Art of—”ส่วนนี้จัดแสดงตัวละครอย่างเป็นทางการ กลไก และการออกแบบฉากสำหรับซีรีส์อนิเมะเรื่องใดก็ตาม รวมถึงส่วนอื่นๆ เช่น ศิลปะพื้นหลัง ซึ่งเป็นวัสดุแบบเดียวกับที่อนิเมเตอร์ของรายการเหล่านี้จะมีติดตัวไว้ขณะสร้างสรรค์ผลงาน นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์ชื่อ”How to Art”ในส่วนนี้ประกอบด้วยนักสร้างแอนิเมชั่น นักวาดมังงะ หรือนักวาดภาพประกอบที่แสดงทักษะและเทคนิคต่างๆ ไม่ว่าจะใช้เครื่องมือแบบแมนนวล เช่น ปากกาและพู่กัน หรือผ่านการใช้คอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์พิเศษในการวาดภาพประกอบทีละขั้นตอน โดยมี ส่วนผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปของคุณสมบัตินั้นเอง

เช่นเดียวกับนิตยสารอื่นๆ Newtype มีส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของ s บ่อยครั้งสะท้อนถึงกระแสและหัวข้อที่นำเสนอในประเด็น เช่น โฆษณาสำหรับอนิเมะเรื่องหนึ่งที่กำลังออกอากาศหรือเพิ่งออกอากาศในรูปแบบวิดีโอที่เหมาะสมในขณะนั้น (เมื่อมีรูปแบบใหม่ออกมาคุณจะเห็นชุดของ อะนิเมะจากทศวรรษก่อนๆ ในรูปแบบคอลเลกชันที่สมบูรณ์) รวมถึงเพลง อิเล็กทรอนิกส์ เกม หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับหมวดหมู่เหล่านั้น มีแม้กระทั่งหนึ่งในการเรียนรู้ในขณะที่คุณนอนหลับโฆษณาในประเด็นแรกๆ ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ถึงกลางทศวรรษ 2000 มีการเน้นไปที่โฆษณาจากผู้ค้าปลีกที่มีชื่อเสียง เช่น Animate และ GAMERS เป็นหลัก ผู้ค้าปลีกเหล่านี้มีโฆษณาที่แสดงรายการเกมที่กำลังจะเปิดตัวทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นวิดีโอ เพลง หรือเกมต่างๆ เช่น นิยายภาพ บางครั้งโฆษณาเหล่านี้อาจครอบคลุมหลายหน้า และผู้ค้าปลีกหลายรายมีส่วนทำให้นิตยสารมีความหนาเป็นสองเท่าในช่วงเวลานี้เท่ากับนิตยสารในปัจจุบัน

โฆษณาสำหรับ Animate ในฉบับเดือนตุลาคม 1997 รูปภาพ โดย Brian Stremick

นอกจากนี้ นิตยสารฉบับพิเศษหลายฉบับยังกล่าวถึงซีรีส์หรืออนิเมะบางเรื่อง เช่น Puella Magi Madoka Magica หรือผลงานที่รวบรวมไว้จากสี่วงมังงะหญิงล้วน CLAMP นอกจากนี้ยังมีนิตยสารฉบับแยกออกมาด้วย มีตั้งแต่ Newtype.com ซึ่งจัดแสดงปรากฏการณ์ใหม่ของ Original Net Animations (หรือเรียกสั้นๆ ว่า ONA) และมาพร้อมกับซีดีรอมไปจนถึง Newtype Romance ซึ่งเน้นไปที่ตัวละครบิโชเน็นและมุ่งเป้าหมายไปที่ผู้อ่านเพศหญิง ในขณะที่ Nyantype มุ่งเน้นไปที่ ตัวละครบิโชโจ

CLAMP Newtype ภาพถ่ายโดย Brian Stremick Newtype 100%ภาพถ่ายโดย Brian Stremick

ยังมีผลงานอื่นๆ เช่น หนังสือภาพอัลฟ่าเรื่องแรกของโยชิยูกิ ซาดาโมโตะ หรือแม้แต่มังงะ เช่น The Five Star Stories ที่ตีพิมพ์ภายใต้ ป้าย Newtype ให้กับนิตยสารมังงะชื่อ Newtype Ace แต่หนังสือที่ฉันอยากให้ทุกคนสนใจคือหนังสือที่เรียกว่า Newtype 100% collection หนังสือเหล่านี้รวบรวมเนื้อหาทั้งหมดที่จัดพิมพ์ในนิตยสารเกี่ยวกับซีรีส์อนิเมะเรื่องหนึ่งเป็นเล่มเดียวและบางครั้งก็เป็นสองเล่ม แม้ว่าหนังสือเหล่านี้ส่วนใหญ่จะครอบคลุมแฟรนไชส์ของ Gundam แต่ก็มีอนิเมะอื่นๆ จากช่วงปี 1980 ถึงต้นปี 2000 เช่น SPT Layzner และ Evangelion ก็รวมอยู่ด้วย

ในช่วงต้นปี 2000 นิตยสารดังกล่าวเป็นที่รู้จักมากพอภายนอก ประเทศญี่ปุ่นได้มีการสร้าง 2 เวอร์ชันสำหรับผู้อ่านชาวต่างชาติ เรื่องแรกและอาจจะโด่งดังที่สุดคือเรื่อง Newtype USA ซึ่งเริ่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 แม้ว่าจะมีการส่งตัวอย่างฉบับพิเศษให้กับผู้เข้าร่วมในงาน Anime Expo ปี 2545 ก็ตาม ควรสังเกตว่าไม่ใช่ Kadokowa ที่เป็นผู้จัดพิมพ์ แต่เป็นผู้จัดจำหน่ายอนิเมะ A.D. Vision ที่ได้รับใบอนุญาต สิ่งนี้ทำให้ ADV สามารถตัดสินใจว่าจะใส่อะไรในแต่ละฉบับโดยไม่มีคำแนะนำจาก Kadokawa ซึ่งน่าจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในช่วงเริ่มต้น เนื่องจากในช่วงที่เฟื่องฟูนั้น อาจมีการออกเผยแพร่ครั้งแรกในญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษ 1980 หรือ 1990 และต่อมา ในเดือนเดียวกันก็จะมีเรื่องอื่นออกมาซึ่งออกฉายในญี่ปุ่นเมื่อปีที่แล้วเท่านั้น

Newtype USA ฉบับเดือนกันยายน 2549 พร้อมด้วยเนื้อหาดังกล่าว DVD Photo โดย Brian Stremick

NTUSA มีคุณสมบัติหลายอย่างที่กล่าวถึงเช่นเดียวกับเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น นอกจากนี้ ยังมีคอลัมน์จากผู้คนในอุตสาหกรรมอนิเมะในอเมริกาเหนือในขณะนั้น เช่น นักพากย์ Monica Rial พูดคุยเกี่ยวกับมุมมองของเธอเกี่ยวกับการแสดงด้วยเสียงและสิ่งอื่น ๆ ในใจของเธอ Jonathan Clements แสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าธุรกิจอนิเมะทำงานอย่างไร ในขณะที่ Gilles Poitras นำเสนอ แง่มุมเล็กๆ น้อยๆ ของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นที่ไม่ปรากฏแก่ผู้ชมชาวตะวันตก นิตยสารยังครอบคลุมข่าวจากสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย และครอบคลุมหัวข้อวัฒนธรรมป๊อปตะวันตกในส่วนที่ครอบคลุมการ์ตูนอเมริกัน เช่นเดียวกับนิตยสารแม่ Newtype USA ก็มีมังงะเช่นกัน แม้ว่าบางเกมจะเหมือนกับเวอร์ชั่นญี่ปุ่น เช่น Angel/Dust และ Kobato แต่ก็มีเกมที่ไม่มีอยู่ในนั้นแต่แรก (และมักจะมาจากแคตตาล็อกของ ADV) เช่น Full Metal Panic! หรือ Neon Genesis Evangelion: Angelic Days หรือที่เปิดตัวก่อนที่จะออกฉายในญี่ปุ่น เช่น Lagoon Engine Einsatz โดย Yukiru Sugisaki


โฆษณาสำหรับ Newtype USA ที่ปรากฏ ที่ตอนต้นของดีวีดี Sampler ทุกแผ่น

อย่างไรก็ตาม หนึ่งในคุณสมบัติที่น่าสนใจที่สุดของนิตยสารคือดีวีดีฟรีที่มาพร้อมกับทุกฉบับ แต่ละแผ่นมาพร้อมกับอนิเมะใหม่หลายตอนสองหรือสามตอนพร้อมตัวอย่างหลายรายการสำหรับรายการอื่น ๆ ในช่วงไม่กี่วันก่อนการสตรีมอย่างถูกกฎหมาย และในช่วงเวลาที่ซีรีส์หนึ่งเล่มที่มีสามหรือสี่ตอนอาจมีราคาพอๆ กับซีรีส์ทั้งชุดในปัจจุบัน นี่อาจถือเป็นข้อได้เปรียบสำหรับผู้มีโอกาสเป็นผู้ซื้อในการดูว่ารายการใดรายการหนึ่งบนรายการดังกล่าวหรือไม่ ตัวอย่างดึงดูดพวกเขา

นิตยสารนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากด้วยการพิมพ์ ADV 100,000 ฉบับต่อเดือนภายในหนึ่งปีนับจากเปิดตัว อย่างไรก็ตาม มีการประกาศเมื่อต้นปี พ.ศ. 2551 ว่าฉบับเดือนกุมภาพันธ์จะเป็นฉบับสุดท้าย ปัญหาดังกล่าวจะไม่มีอะไรเกี่ยวกับการพับนิตยสารเลย เว้นแต่จะประกาศในหน้าสุดท้ายด้านล่างด้วยการพิมพ์แบบละเอียด สิ่งที่น่าหงุดหงิดกว่าคือมันมีแค่ไม่กี่บรรทัดเท่านั้น และถึงอย่างนั้นพวกเขาก็พยายามสร้างเรื่องตลกไร้สาระออกมา ADV สัญญาว่านิตยสารฉบับใหม่จะมาแทนที่นิตยสารชื่อ PiQ (ออกเสียงว่า”แอบดู”) ไม่เคยได้รับความนิยมจากนิตยสารฉบับก่อนๆ และถูกพับหลังจากสี่ฉบับ แม้ว่าจะมีการคาดเดากันว่าอะไรทำให้เกิดการล่มสลายของ NTUSA แต่กลับกลายเป็นว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของการล่มสลายของ ADV โดยทั่วไป ซึ่งได้ประกาศล้มละลายสามเดือนหลังจากที่ PiQ หยุดตีพิมพ์

ไม่ใช่แค่ในอเมริกาเท่านั้น ที่นิวไทป์ขยายไปถึง เริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2542 นิตยสารเริ่มเผยแพร่ในเกาหลีใต้ เช่นเดียวกับ NTUSA Newtype USA ไม่ได้เผยแพร่โดย Kadokawa เอง แต่ได้รับอนุญาตจาก Daiwon C.I. ใช้เนื้อหาที่แปลจากนิตยสารแม่ แต่เน้นไปที่โปรเจ็กต์แอนิเมชันของเกาหลีเป็นอย่างมาก ในช่วงเวลาหนึ่ง บทบรรณาธิการจากทั้งบรรณาธิการฉบับภาษาญี่ปุ่นและภาษาเกาหลีปรากฏใน NTUSA ต่างจากนิตยสารอีกสองฉบับที่ใช้รูปแบบจากขวาไปซ้าย NTKOR ถูกจัดรูปแบบให้อ่านจากซ้ายไปขวาเหมือนกับสิ่งพิมพ์ของตะวันตก แม้ว่าฉบับภาษาเกาหลีจะเริ่มก่อนฉบับลูกพี่ลูกน้องชาวอเมริกันและยังคงตีพิมพ์อยู่หลังจากการสิ้นพระชนม์ของฉบับหลัง แต่ก็จบลงด้วยฉบับเดือนมิถุนายน 2015 เช่นกัน


โฆษณาภาษาญี่ปุ่นสำหรับฉบับเดือนกรกฎาคม 1993 ซึ่ง เป็นฉบับที่ 100

แม้จะยกเลิก NTUSA ไปเมื่อ 15 ปีที่แล้ว แต่ Newtype ก็เพิ่งเผยแพร่เนื้อหาเพิ่มเติมไปยังพื้นที่ที่พูดภาษาอังกฤษทั่วโลก ย้อนกลับไปในเดือนมิถุนายน พวกเขาได้สร้างsubreddit อย่างเป็นทางการที่ให้ข้อมูลแก่ผู้ใช้ เช่น หน้าปกของข่าวล่าสุด ปัญหาและลิงก์ไปยังบทความที่แปล นอกจากนี้ ความร่วมมือของ ANN กับ Kadokawa ช่วยให้บทความและบทสัมภาษณ์จากนิตยสารที่แปลเป็นภาษาอังกฤษสามารถอ่านได้บนเว็บไซต์นี้ ล่าสุดนิตยสารดังกล่าวได้ร่วมมือกับ Crunchyroll เพื่อผลิตฉบับพิเศษที่ออกในงาน New York Comic Con พวกเขายังได้ร่วมมือกับ Nippon Broadcasting System เริ่มใช้โปรแกรมแปล AI Lingueene เพื่อแปลรายการวิทยุ “Japan Anime News” เป็นภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ อีก 27 ภาษา โดยที่ยังคงเสียงของผู้นำเสนอไว้ สำหรับอนาคตของนิตยสารนั้นยากที่จะพูด เราคงได้ไอเดียเมื่อฉบับเดือนเมษายน 2025 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 40 ปี วางจำหน่ายที่ญี่ปุ่น (คาดว่าจะวางขายในวันที่ 10 มีนาคม) ฉันรู้ว่าฉันจะรอคอยมันอย่างใจจดใจจ่อ

แหล่งข้อมูลและการอ่านเพิ่มเติม

Machiyama, Tomohiro “การกำเนิดของชาติ: ยามาโตะและจุดเริ่มต้นของแฟนอนิเมะ” Otaku USA เล่มที่ 1, #4 (กุมภาพันธ์, 2551)

Kennedy “มองย้อนกลับไปที่ Newtype USA 15 ปีต่อมา” 13 เมษายน 2023 หนึ่งในแหล่งข้อมูลที่ดีที่สุดเกี่ยวกับ NTUSA นอกเหนือจากตัวนิตยสาร

แฟนอนิเมะวัยกลางคนผู้เศร้าโศก บล็อกนี้นำเสนอ รายชื่อนิตยสารอนิเมะมากมายที่ไม่ได้ตีพิมพ์ในญี่ปุ่นอีกต่อไป

OldtypeNewtype แม้ว่าบล็อกนี้จะได้รับการอัปเดตครั้งล่าสุดเป็นเวลาหลายปีแล้ว แต่ก็ยังเป็นไซต์ที่มีประโยชน์ในการดูหน้าต่างๆ จาก Newtype ฉบับต่างๆ ในช่วงปี 1980 และ 90

Categories: Anime News