อะนิเมะฤดูร้อนปี 2024 เรื่องใดที่ได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกาเมื่อเทียบกับญี่ปุ่น

ความนิยมของอนิเมะในโลกตะวันตกเทียบกับญี่ปุ่น

อนิเมะไม่เคยยิ่งใหญ่เท่านี้มาก่อนในสหรัฐอเมริกา เป็นคำพูดที่ยิ่งใหญ่ แต่ก็ค่อนข้างง่ายที่จะผ่านเข้ารอบ จากการวิจัยของ Polygon ในปี 2023 พบว่า “56% ของผู้ตอบแบบสอบถาม Gen Z และผู้ตอบแบบสำรวจรุ่น Millennial 41% กล่าวว่าพวกเขาดูอนิเมะอย่างน้อยเดือนละครั้ง” โดยส่วนใหญ่ของกลุ่มผู้ชม Gen Z ที่ดูอนิเมะทุกสัปดาห์ ข้อมูลนี้สอดคล้องกับข้อมูลจาก Morning Consult นักวิจัยชั้นนำของอุตสาหกรรมในปี 2021 ซึ่งระบุว่าผู้ใหญ่มากกว่าหนึ่งในสามในสหรัฐอเมริกามีความประทับใจเชิงบวกต่ออนิเมะ

ปัจจุบันอุตสาหกรรมอนิเมะสร้างรายได้ส่วนใหญ่นอกประเทศของตน ตามสมาคมแอนิเมชันญี่ปุ่น เนื่องจากบริษัทในแคลิฟอร์เนียอย่าง Crunchy Roll และ Netflix คว้าส่วนแบ่งมหาศาลจากข้อตกลงการจัดจำหน่ายระหว่างประเทศ และสาขาของผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา เช่น TOHO และ Toei Animation ก็ขยายบทบาทของตนในระบบนิเวศอนิเมะของประเทศอย่างมหาศาล ทำให้สหรัฐอเมริกามีความเกี่ยวข้องมากขึ้นกว่าเดิม

เช่นเดียวกับการแสดงออกหรือรูปแบบศิลปะอื่นๆ วัฒนธรรมที่แตกต่างกันจะมีส่วนร่วมกับอนิเมะในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้เข้าใจผู้ชมอนิเมะในสหรัฐอเมริกาได้ดีขึ้น เราจะสำรวจรสนิยมที่แตกต่างกันของซีซันออกอากาศล่าสุดที่นี่เมื่อเปรียบเทียบกับผู้ชมชาวญี่ปุ่น แม้ว่าชื่อที่ออกอากาศอยู่ในปัจจุบันจะไม่ใช่การบริโภคอนิเมะส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา แต่ก็เป็นหนึ่งในปัจจัยไม่กี่ตัวที่ทำให้สามารถเปรียบเทียบระหว่างแอปเปิ้ลกับแอปเปิ้ลได้ทั่วประเทศ โดยให้บริบทในโลกที่ผู้จัดพิมพ์รักษาจำนวนผู้ชมอย่างระมัดระวัง

ก่อนหน้านี้ฉันได้แชร์การเปรียบเทียบระหว่างทั้งสองประเทศสำหรับซีซันออกอากาศครั้งก่อน ในการวิเคราะห์นั้น ฉันดูเฉพาะขนาดผู้ชมโดยประมาณเท่านั้น แม้ว่าฉันจะมั่นใจในการคำนวณตัวเลขของสหรัฐอเมริกา แต่ฉันก็ต้องอาศัยจุดข้อมูลเพียงสองจุดในฝั่งญี่ปุ่น นั่นคือ จำนวนผู้ชม ตามที่รายงานโดย Abema TV และ Niconico ดังที่ผมได้พูดคุยไปแล้ว และตามที่นักวิจารณ์หลายคนอยากชี้ให้เห็นว่า นี่ไม่ใช่แนวทางปฏิบัติในอุดมคติ ในญี่ปุ่น โดยทั่วไปอนิเมะจะไม่ได้จำกัดเฉพาะบางแพลตฟอร์ม มีการรับชมทางทีวี (บันทึกและดูบ่อยครั้งในภายหลังเนื่องจากอนิเมะส่วนใหญ่ไม่มีเวลาออกอากาศ) หรือสตรีมผ่านบริการมากมายที่ล้วนมีช่องทางในการสร้างรายได้และการระงับตั้งแต่เริ่มแรก ออกอากาศ

ดังนั้นหากไม่ใช่จำนวนผู้ชม เราจะกำหนดความนิยมได้อย่างไร เป็นเรื่องง่ายที่จะคิดว่าคุณรู้ว่าอะไรกำลังเป็นที่นิยม แต่ประสบการณ์ของเรานั้นมีอคติโดยพื้นฐาน โดยทั่วไปเราใช้เวลาพบปะผู้คนที่อาศัยอยู่ในชุมชนของเราหรือใกล้เคียง ผู้ที่มีอายุเท่ากับเรา และมีความสนใจ ค่านิยม งานอดิเรก หรือสิ่งที่คล้ายกันอย่างสมเหตุสมผล ชีวิตออนไลน์ของเราถูกจัดเรียงเป็นกลุ่มเฉพาะของผู้ที่เลือกใช้ Discord เว็บไซต์ หรือฟอรัมเดียวกัน โซเชียลมีเดียถูกควบคุมโดยอัลกอริธึม โดยแบ่งส่วนสิ่งที่มันแสดงให้เราเห็นตามสิ่งที่คิดว่าเราจะชอบหรือสิ่งที่เพื่อนของเรามีส่วนร่วมอยู่แล้ว แม้แต่สิ่งที่แสดงเป็นหัวข้อ”มาแรง”ก็ยังปรับโปรแกรมให้เหมาะกับคุณ

และความท้าทายนี้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเพราะอนิเมะครอบคลุมกลุ่มประชากรและความสนใจประเภทต่างๆ ประเภทของผู้ที่ติดตามแต่ละตอนที่พวกเขาดูบน MyAnimeList มีรูปแบบการดูที่แตกต่างกันอย่างมากกับผู้ที่อยู่ใน AniList แต่เมื่อรวมเข้าด้วยกัน พวกเขาจะเป็นตัวแทนของผู้ชมอนิเมะที่มีส่วนแบ่งน้อยกว่าผู้ที่คอยติดตามสิ่งที่พวกเขาดูบนแอปโน้ตหรือในบันทึกประจำวัน ซึ่งเป็นกลุ่มที่เล็กกว่าผู้ที่ YOLO ตลอดชีวิตและไว้วางใจในตัวเอง และ/หรือบริการที่พวกเขาเลือกเพื่อจดจำจุดที่พวกเขาค้างไว้

ดังนั้น เพื่อสรุป”ความนิยม”ให้กลายเป็นตัวเลขที่เทียบเคียงได้ในวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ทีมงานของฉันที่ White Box Entertainment จึงดึง 24 เมตริกสำหรับตลาดสหรัฐฯ และ 7 รายการในตลาดญี่ปุ่นจากแหล่งข้อมูลสาธารณะที่เรา พบว่าสามารถคาดเดา”ความนิยม”ในฤดูกาลที่แล้วได้ และให้น้ำหนักกับสิ่งที่อธิบายไว้สำหรับการวิเคราะห์ของฤดูกาลที่แล้วในทำนองเดียวกัน การจัดอันดับความนิยมนี้ยังคงให้น้ำหนักผู้ชมโดยประมาณมากกว่าองค์ประกอบอื่นๆ มาก แต่ตอนนี้ได้พิจารณาปัจจัยต่างๆ เช่น ปริมาณการค้นหาบน Google และ YouTube จำนวนอะนิเมะที่มีส่วนร่วมจากแฟน ๆ ในเวทีออนไลน์ และจำนวนผู้ชมที่สนใจแสดงข่าวที่เกี่ยวข้องกับภาษาอังกฤษ ไปยังอะนิเมะ ความนิยมนี้อยู่ในระดับ 1 ถึง 100 โดยที่ 100 หมายถึงผลรวมของแต่ละเกณฑ์ชี้วัดสำหรับอนิเมะยอดนิยมในแต่ละประเทศ

ตัวชี้วัดเหล่านี้ส่วนใหญ่ที่ใช้มาจากอินเทอร์เน็ต ซึ่งขอบเขตทางการเมืองมีความสำคัญเพียงเล็กน้อย ดังนั้น สำหรับสถิติที่เรามีข้อมูลเกี่ยวกับการกระจายทางภูมิศาสตร์ เราได้ปรับส่วนแบ่งของชาวอเมริกันจากผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษทั้งหมดตามลำดับ และทำเช่นเดียวกันกับญี่ปุ่น นี่ไม่ใช่วิธีการที่สมบูรณ์แบบ แต่มีประสิทธิภาพมากกว่าการประมาณผู้ชมที่ไม่ซ้ำแบบธรรมดา และยอมรับผู้ชมด้วยความหลงใหลในรายการโปรดของพวกเขาเกินขนาด สามารถดูผลลัพธ์ได้ที่นี่:

แกน x ที่นี่แสดงถึงความนิยมโดยประมาณของอะนิเมะช่วงฤดูร้อนในสหรัฐอเมริกาในระดับ 0 ถึง Alya บางครั้งซ่อนความรู้สึกของเธอเป็นภาษารัสเซีย ในขณะที่แกน y เป็นรสนิยมของญี่ปุ่นในระดับเดียวกันกับที่มีซีซันที่สองของ Oshi no Ko เป็นทายาท ยิ่งชื่อเรื่องลึกลงไปในสีแดง ผู้ชมชาวญี่ปุ่นจะมีส่วนร่วมกับชื่อเรื่องอย่างไม่สมสัดส่วนมากขึ้นเท่านั้น ในขณะที่ผู้ชมในสหรัฐฯ และสีน้ำเงินกลับเป็นเช่นนั้น

แม้ว่าชื่อส่วนใหญ่จะอยู่ในสีม่วงจางๆ เส้นที่แสดงความแตกต่างความนิยมโดยสิ้นเชิง 25 คะแนน ยังคงมีความแตกต่างที่มีนัยสำคัญในการรับสัญญาณข้ามดินแดนที่แสดงให้เห็นภายใน ตัวอย่างเช่น Atri ได้รับความนิยมในญี่ปุ่นมากกว่าในสหรัฐอเมริกาถึงสามเท่าเล็กน้อย ดังนั้นเราจะขยายดูควอไทล์ด้านล่างเพื่อเน้นความแตกต่างบางส่วนในภายหลัง

จำนวนผู้ชมยังคงกระจุกตัวอยู่ในเกมยอดนิยม

ในการวิเคราะห์ของฤดูใบไม้ผลิ แม้หลังจากลบ Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba ที่โด่งดังออกไปแล้ว ผู้ชมในสหรัฐฯ ก็มุ่งความสนใจไปที่เพียง มีเพียงไม่กี่เรื่อง โดยอนิเมะที่เหลือกว่า 50 เรื่องของซีซั่นได้รับผู้ชมเพียงเศษเสี้ยวเดียว นี่เป็นพฤติกรรมที่คาดหวัง: มีอนิเมะเพียงครึ่งโหลเท่านั้นในฤดูกาลที่กำหนดที่มีการโปรโมตที่มีความหมายในพื้นที่ที่พูดภาษาอังกฤษ เนื่องมาจากการรวมบริษัท ผลตอบแทนส่วนเพิ่มที่ลดลง และการขาดการตลาดโดยทั่วไปสำหรับอนิเมะจากสตรีมเมอร์ในตลาดกว้างอย่าง Netflix และ ดิสนีย์. นอกจากนี้ สหรัฐฯ ยังมีตลาดอนิเมะที่เติบโตน้อยกว่าญี่ปุ่นอีกด้วย ส่วนแบ่งที่ใหญ่ขึ้นของชุมชนอนิเมะที่นี่ยังค่อนข้างใหม่สำหรับสื่อ ดังนั้นพวกเขาจึงมีเวลาน้อยลงในการแตกแขนงและสำรวจ

อย่างไรก็ตาม สำหรับฤดูร้อน ทั้งญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกามีการรวมตัวกันที่ด้านบนคล้ายกัน โดยมีเพียง 5 ซีรีส์เท่านั้นที่ได้รับความนิยมอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของรายการโปรดในประเทศของตน

เหตุผลที่ใหญ่ที่สุดสำหรับเรื่องนี้คือตรงไปตรงมาที่สุด: Oshi no Ko ซีซั่น 2 ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อในญี่ปุ่น โดยบิดเบือนความนิยมของเรื่องอื่นๆ ที่อยู่รอบๆ เรื่องนี้ หากเราใช้การดูโดยประมาณเป็นตัวชี้วัดเดียวในการเปรียบเทียบเช่นเดียวกับฤดูกาลที่แล้ว แผนภูมิจะไม่สามารถอ่านได้ ไม่มีอนิเมะเรื่องใดในเดือนกรกฎาคมที่มีผู้ชม Oshi no Ko ในญี่ปุ่นถึงครึ่งหนึ่งด้วยซ้ำ

สิ่งนี้เชื่อมโยงกับปัจจัยสำคัญอีกประการหนึ่ง: การใช้เมตริกความนิยมมากกว่าจำนวนการดูโดยประมาณจะผสมผสานการวัดการมีส่วนร่วมที่แตกต่างกันและลดความสุดโต่ง Makeine: นางเอกที่สูญเสียไปมากเกินไป! ได้กลายเป็นที่ฮือฮาในชุมชนแฟนๆ ข้ามพรมแดน โดยได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลามจากแฟนๆ นักวิจารณ์ และผู้มีอิทธิพลเหมือนกัน แม้แต่แฟนอนิเมะที่มีส่วนร่วมน้อยที่สุดก็ไม่สามารถหนีจากแฟนอาร์ตบนโซเชียลมีเดียได้ Oshi no Ko ได้รับยอดดูมากกว่า Makeine ในญี่ปุ่น แต่ความแตกต่างในเชิงลึกของการมีส่วนร่วมของแฟนๆ ระหว่างทั้งสองไม่ได้เลวร้ายนัก ซึ่งเป็นการปิดช่องว่างระหว่างพวกเขาในแง่ของการประเมินความนิยมโดยรวม

สุดท้าย มีซีรีส์ที่โดดเด่นบางเรื่องในฤดูกาลนี้ Oshi no Ko และ Tower of God เป็นภาคต่อหลักเพียงภาคเดียวที่ออกมาพร้อมกับฐานแฟนๆ ในตัว และอะนิเมะอันดับต้นๆ ในสหรัฐอเมริกาก็คือ Alya บางครั้งซ่อนความรู้สึกของเธอในภาษารัสเซีย ซึ่งเป็นชื่อที่ก่อนที่จะได้รับการตอบรับอย่างดีจาก PV ก็ตาม ไม่ทราบ เมื่อเทียบกับฤดูกาลอื่นๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฤดูกาลเดือนกรกฎาคมมีแฟรนไชส์น้อยกว่า มันกระตุ้นให้ผู้ชมแตกแขนงออกไปมากกว่าปกติ

แนวโน้มทั่วไป

ฉันได้เปรียบเทียบแนวโน้มประเภทนี้โดยใช้ทั้งข้อมูลสาธารณะและส่วนตัวมานานกว่าทศวรรษ ณ จุดนี้ และความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มผู้ชมอนิเมะทั้งสองนี้ก็คือ สอดคล้องกันตลอดเวลาคือการแบ่งระหว่างอนิเมะที่เน้นโครงเรื่องและเน้นตัวละคร

ผู้ชมชาวอเมริกันมีแนวคิดเกี่ยวกับอนิเมะที่เชื่อมโยงกับซีรีส์เฉพาะที่ทำให้สื่อได้รับความนิยมตั้งแต่แรก: เรื่องราวที่ต่อเนื่องกันอย่างหนักของการต่อสู้ของฮีโร่อย่าง Goku ใน Dragon Ball และเนื้อเรื่องที่ชวนให้ตะลึงของ Akira ยังคงสะท้อนถึงสิ่งที่กำหนดนิยามของแอนิเมชั่นญี่ปุ่นทั้งหมดมาจนถึงทุกวันนี้ นี่ไม่ใช่ความคิดแบบเบ็ดเสร็จ แต่เป็นความคิดแบบพหุนิยม

มีแนวคิดในอุตสาหกรรมในญี่ปุ่นว่าผู้ชมชาวตะวันตกไม่ชอบเรื่องราว”เสี้ยวหนึ่งของชีวิต”แม้ว่าจะเป็นกรณีกว้างๆ ก็ตาม แต่เกมเหล่านี้บางเกมก็มีฐานแฟนๆ ที่หลงใหลอย่างไม่สมส่วน ซึ่งบางครั้งพวกเขาสามารถเติบโตจนกลายเป็นกระแสหลักได้ ตัวอย่างที่ดีของเรื่องนี้คือ Bocchi the Rock! เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งได้รับกระแสตอบรับเชิงบวกจากกระแสตอบรับเชิงบวกจากเกมระดับกลางไปจนถึงนักแสดงที่แข็งแกร่งเมื่อถึงเวลาที่คว้ารางวัลหนึ่งหรือสองรางวัลจาก Crunchy กลับบ้าน รางวัลอะนิเมะม้วน

แฟนๆ ชาวญี่ปุ่นแสดงความสนใจในการศึกษาตัวละครและการเล่าเรื่องแบบครุ่นคิดมากขึ้น นี่เป็นแนวโน้มมากกว่ากฎเกณฑ์ที่เข้มงวด แต่ก็ยากที่จะมองข้ามข้อมูลไป ATRI: My Dear Moments, SHOSHIMIN: How to Become Ordinary และ Mayonaka Punch ล้วนเป็นตัวอย่างของอนิเมะประเภทนี้ซึ่งมีตัวคูณขนาดใหญ่ในแผนภูมิฝั่งญี่ปุ่น ในขณะที่ Failure Frame, Fairy Tail และ Wistoria เป็นตัวแทนของความชื่นชอบ โครงเรื่องต่อเนื่องและอะนิเมะที่มีแนวคิดสูงในอเมริกา

Oshi no Ko และ Tower of God

เพื่อยกระดับสิ่งที่เราพูดคุยกันในส่วนที่แล้วไปอีกขั้น: ความสำเร็จที่โดดเด่นของ Oshi no Ko ในญี่ปุ่นและ Tower of God ในสหรัฐอเมริกา เป็นกรณีศึกษาที่ดีที่สุดสำหรับการทำความเข้าใจพลวัตในการทำงานที่นี่

หนึ่งในข้อร้องเรียนที่มีเสียงมากที่สุดในชุมชนอนิเมะคือการขาดความน่าเชื่อถือในซีรีส์ที่จะสร้างภาคต่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความต้องการที่จะออก 12 หรือ 13 ตอนเพิ่มมากขึ้นเมื่อเทียบกับหลายทศวรรษที่ผ่านมา เนื่องจากสตูดิโออนิเมะรายใหญ่เกือบทุกแห่งถูกจองไว้หลายปี คณะกรรมการฝ่ายผลิตจึงต้องวางแผนล่วงหน้าก่อนการออกซีซันแรก ไม่ว่าพวกเขาต้องการติดตามซีซันเพิ่มเติมเพื่อพบกับหน้าต่างที่แฟรนไชส์ยังคงมีความเกี่ยวข้องมากที่สุดและได้รับ จากการลงทุนมากที่สุด แม้ว่า Studio Line จะปลอดภัย แต่การรักษาทีมครีเอทีฟเดียวกันก็มักจะต้องอาศัยความยืดหยุ่นเล็กน้อย

ดังนั้น แฟนอนิเมะจึงค่อนข้างกระตือรือร้นที่จะมีซีซันที่สองที่จะออกฉายภายในหนึ่งปีหรือประมาณนั้น ของการเปิดตัวครั้งแรก พฤติกรรมทั่วไปที่ฉันสังเกตเห็นคือซีเควลภาคต่อมีความปั่นป่วนต่ำ และบ่อยครั้งถึงกับเห็นการเติบโตจากการบอกปากต่อปากในเชิงบวก แน่นอนว่า สำหรับอนิเมะที่ไม่ได้รับความนิยมตั้งแต่แรก การรักษาผู้ชมข้ามซีซันนั้นยากกว่ามาก คุณต้องให้พวกเขาดูซีซันแรกให้จบก่อนจึงจะพิจารณาเพิ่มอีกสิบตอนได้ แต่ก็หายากที่จะเห็น One Punch Man สถานการณ์ที่มีฤดูกาลที่เกิดขึ้นในปีต่อๆ ไป

ในอเมริกา Oshi no Ko ซีซั่น 2 เป็นนักแสดงที่ดี แต่ก็ไม่มีทางที่จะมีอิทธิพลเหนือวัฒนธรรมของซีซั่นแรกได้เลย สงสัยจะได้เห็นซีซั่น 2 ใน รายชื่อทีวีที่ดีที่สุดแห่งปีของ New York Times แม้ว่าจะเกือบจะสมควรเท่ากับการรับชมครั้งแรกก็ตาม เหตุใดจึงเป็นเช่นนี้

องค์ประกอบทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นมักนำเสนอความท้าทายสำหรับผู้ชมจากต่างประเทศ จากประสบการณ์ของผมในอุตสาหกรรมนี้ ปัญหาเหล่านี้มีการกล่าวเกินจริงหรือเข้าใจผิดโดยนักธุรกิจทั้งสองฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก แต่อาจทำให้ซีรีส์เชื่อมโยงกับผู้ชมในต่างประเทศได้ยากขึ้น

ศูนย์กลางของซีซั่นที่ 2 ของ Oshi no Ko เกี่ยวกับละครเวทีที่ดัดแปลงมาจากมังงะ การชมละครเวทีที่สร้างจากอะนิเมะหรือมังงะไม่ใช่วิธีแสดงออกของแฟนคลับในญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุด (และค่อนข้างหาได้ยากนอกโตเกียว) แต่การแสดงเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมโอตาคุที่มองเห็นได้และมีอยู่ในปัจจุบัน มีความตระหนักรู้เกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ในระดับที่ไม่แพร่หลายในระดับสากล และนี่ก็สมเหตุสมผล แฟนอนิเมะในต่างประเทศส่วนใหญ่พูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ และการแสดงที่ถ่ายทำมักไม่ค่อยมีคำบรรยายและเผยแพร่ทางออนไลน์ ซีซั่นแรกของรายการเน้นไปที่วัฒนธรรมไอดอลในวงกว้างมากขึ้น ซึ่งแม้จะยังไม่เข้าใจผู้ชมชาวอเมริกัน แต่ก็เป็นเรื่องใหม่สำหรับผู้ชมและมีการเปรียบเทียบง่ายๆ กับแนวทางปฏิบัติของฮอลลีวูดเพื่อให้เข้าใจได้

อีกปัจจัยหนึ่งที่ฉันเชื่อ ส่งผลกระทบต่อการแสดงของ Oshi no Ko ในอเมริกาคือการไม่มีซีเควนซ์เปิดพร้อมดนตรีโดย YOASOBI มีการแสดงดนตรีไม่มากนักที่ทำให้ผู้คนดูอนิเมะได้ แต่ YOASOBI อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายการนั้น ซีเควนซ์เปิดของ Oshi no Ko ซีซั่น 1 ได้รับความสนใจจากกระแสไวรัล และดนตรีของมันคือเพลงประจำฤดูร้อนสำหรับแฟนอนิเมะหลายล้านคน ไม่ว่าพวกเขาจะเคยเห็น Oshi no Ko หรือไม่ก็ตาม ซีเควนซ์เปิดเรื่องไม่ค่อยสร้างความแตกต่างให้กับการแสดงอนิเมะ แต่การเริ่มต้นทุกตอนด้วย YOASOBI ถือเป็นชัยชนะครั้งใหญ่

ประเด็นสุดท้ายเกี่ยวกับผลงานของ Oshi no Ko ในสหรัฐอเมริกานั้นเกี่ยวข้องกับการผูกขาดการสตรีมบน HIDIVE บริการนี้มีเพียงไม่กี่รายการต่อฤดูกาล ดังนั้นขนาดผู้ชมที่สามารถรักษาได้จึงน้อยกว่า Crunchy Roll’s หรือบริการที่มีอนิเมะนอกเหนือจากสื่อบันเทิงอื่นๆ เช่น Netflix หรือ Hulu อย่างมาก สหรัฐอเมริกา ลูกค้าสตรีมมิ่งยกเลิกบริการหนึ่งเพื่อดูอีกบริการหนึ่ง โดยสลับระหว่างบริการบางอย่างในแต่ละครั้ง แทนที่จะพยายามรักษาการสมัครรับข้อมูลที่ใช้งานอยู่ไว้สำหรับรายการทั้งหมด สิ่งนี้ดูเหมือนจะกระทบต่อ HIDIVE อย่างหนักเป็นพิเศษ แม้ว่าแพลตฟอร์มจะตัดสินใจถอนบริการจากประเทศส่วนใหญ่เมื่อปลายปีที่แล้ว แต่ปริมาณการใช้งานในสหรัฐฯ ก็ลดลงตามที่คล้ายกันเว็บ

Oshi no Ko ครองอันดับ 2 ในญี่ปุ่น

©Netflix

ในญี่ปุ่น ซีซันที่ 2 ของ Oshi no Ko ก็ก้าวถอยจากความฮือฮาที่เกิดขึ้นในปีที่แล้วไปในทางเดียวกัน แต่แฟนๆ ก็กลับ ยังคงมีชีวิตชีวาอย่างไม่น่าเชื่อ เมื่อเห็นได้จากตำแหน่งที่มีอำนาจเหนือกว่าในแผนภูมิความนิยม

ในทางกลับกัน ซีซั่นแรกของ Tower of God เป็นหนึ่งในอนิเมะไม่กี่เรื่องที่ Crunchy Roll ได้ร่วมผลิตโดยเน้นข้อเท็จจริงทางการตลาด ด้วยเหตุนี้ จึงได้รับความสนใจจากศูนย์กลางในทุกแพลตฟอร์มของ Crunchy Roll ในขณะที่มาตรการล็อกดาวน์จากการแพร่ระบาดกำลังเริ่มต้นขึ้น และแฟนอนิเมะหน้าใหม่และแฟนอนิเมะที่ล่วงลับไปแล้วจำนวนมากก็ต่างตะเกียกตะกายเพื่อค้นหาบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้พวกเขายุ่ง นอกจากจะได้รับการโปรโมตอย่างหนักแล้ว ซีซันแรกของ Tower of God ยังได้รับการตอบรับอย่างดีจากแฟน ๆ และนักวิจารณ์ และดูเหมือนว่าจะบ่งบอกว่าคุณสมบัติที่ใหญ่ที่สุดของ WEBTOON จะได้รับการปฏิบัติอย่างสูงในการดัดแปลงอนิเมะของพวกเขา

©Tower of God 2 Animation Partners

ในขณะที่เป็นเรื่องจริงที่การดัดแปลงจาก WEBTOON ที่โด่งดังที่สุดนั้นได้รับความนิยมในฝั่งตะวันตกมากกว่าในญี่ปุ่นตามสัดส่วน-The God of High School และ Solo Leveling เข้าร่วม Tower of God ในแง่นี้ ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีผู้ชมชาวญี่ปุ่นจำนวนมากสำหรับการแสดงเหล่านี้ ตามที่กล่าวไว้ในฤดูกาลที่แล้ว Solo Leveling เป็นส่วนหนึ่งของการเล่าเรื่องออนไลน์ที่ผิดพลาดว่าซีรีส์นี้ไม่ได้รับความนิยมอย่างมากในญี่ปุ่นเนื่องจากยอดขายโฮมวิดีโอไม่ดี อย่างไรก็ตาม Solo Leveling คือ หนึ่งในอนิเมะที่ผู้คนรอคอยมากที่สุดแห่งซีซั่นในญี่ปุ่น ต่อ Animate และได้คะแนนสูงในเมตริกการมีส่วนร่วมอื่นๆ ที่เราติดตาม

แต่ก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Tower of God ซีซั่นที่สองของ Tower of God จะได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกามากกว่าในญี่ปุ่นอย่างมาก แม้ว่า Tower of God จะได้รับความนิยมพอสมควรในญี่ปุ่น แต่ก็ไม่ได้ติดอันดับ 10 อันดับแรกในฤดูกาลฤดูใบไม้ผลิ 2020 ไม่ต้องพูดถึงหนึ่งในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงที่ใหญ่ที่สุด ไม่ได้มีผู้ชมจำนวนมากพอที่จะทำงานด้วย และการลดลงระหว่างฤดูกาลเป็นเรื่องปกติสำหรับรายการที่มีช่องว่างสี่ปีระหว่างการเปิดตัวตอนใหม่ แม้ว่าชาวอเมริกันจะติดอยู่ในฤดูกาลใหม่

เมื่อฉันได้แบ่งปันการวิเคราะห์ความนิยมกับผู้อื่นที่เกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งในชุมชนอนิเมะที่พูดภาษาอังกฤษในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา Tower of God ก็อยู่ในอันดับที่สอง ยกคิ้วมากกว่าสิ่งอื่นใดในรายการ อนิเมะที่อยู่ในอันดับสูงในสหรัฐอเมริกานั้นขัดแย้งกับการต้อนรับของแฟนๆ ทั้งเว็บตูนต้นฉบับและจากผู้ชมอนิเมะเท่านั้น ชุมชน Anime News Network มีข้อบ่งชี้ที่ดีเยี่ยมในเรื่องนี้: Tower of God มักจะอยู่ใกล้จุดต่ำสุดของเรตติ้งผู้ชมประจำสัปดาห์ โดยจบลงที่อันดับที่ 36 จากการนับสะสม

เหตุใด Tower of God จึงได้รับความนิยมมาก ในหมู่ชาวอเมริกันถ้ามันนานมากตั้งแต่ซีซั่น 1 และถ้ามันไม่ดีล่ะ? นี่เป็นพฤติกรรมที่ยากที่สุดที่ฉันต้องอธิบาย และฉันมีหลักฐานเชิงปริมาณน้อยมากที่จะสนับสนุนการประเมินของฉัน ฉันรู้สึกว่าเป็นเพราะ 1) ช่วงเวลาที่เป็นเอกลักษณ์ของการเปิดตัวซีซั่นแรกทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้โดนใจแฟนด้อมชาวอเมริกันมากขึ้น 2) ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงในเนื้อเรื่องและตัวละครที่มุ่งเน้นคือความหงุดหงิดที่บังคับให้ผู้ชมติดอยู่กับ ตอนจบ และ 3) ชื่อเรื่องไปไกลเกินกว่าผู้ดูซิมัลคาสต์ทั่วไปไปสู่ผู้ชมอนิเมะทั่วไปที่มีแนวโน้มที่จะผ่านฤดูกาลที่เลวร้ายหรือสองรายการที่พวกเขาเคยชอบมากกว่าผู้ที่ทดลองอนิเมะใหม่หลายสิบเรื่อง ฤดูกาล สำหรับประเด็นสุดท้ายนี้ ผู้ชม Tower of God ในสหรัฐอเมริการับชมซิมัลคาสต์โดยเฉลี่ยน้อยกว่ารายการใหม่ยอดนิยม 30 อันดับแรกของฤดูกาล ต่อจาก My Deer Friend Nokotan และ Fairy Tail ซึ่งมีแนวโน้มที่จะบ่งบอกถึงผู้ชมโดยรวมที่เป็นกันเองมากกว่า

Rick และ Morty: อะนิเมะ

ตามการวิเคราะห์จาก ShowLabs ผ่านทาง The Entertainment Strategy Guy, Rick and Morty: The Anime ได้ มีผู้ชมในสหรัฐอเมริกาประมาณ 1.74 ล้านคนบน Max ในสัปดาห์ที่วางจำหน่าย ทำให้สามารถแข่งขันกับ Last Week Tonight ล่าสุดกับ John Oliver และการเปิดตัวแบบสตรีมมิ่งของ Furiosa ของ George Miller สำหรับบริบทแล้ว นี่คือจำนวนผู้ชมมากกว่า Rick and Morty: The Anime ประมาณ 10 เท่าเคยถ่ายทอดสดระหว่างออกอากาศภาคพื้นดินทาง Cartoon Network ตามที่ Nielsen Ratings ประเมินไว้ นี่เป็นเรื่องปกติสำหรับช่วงเวลานั้น แม้ว่าจะต่ำไปหน่อยก็ตาม ในปี 2024 จะมีการถ่ายทอดสดทางเคเบิลไม่มากนัก!

เมื่อเราคำนึงถึงประมาณการการละเมิดลิขสิทธิ์แล้ว นั่นจะทำให้ยอดดู Rick and Morty: The Anime รวมไปถึงผู้ชมประมาณ 3 ล้านคนในสหรัฐฯ ในเดือนสิงหาคม เกือบ 1% ของประชากรสหรัฐฯ ลองใช้ Rick and Morty: The Anime! แม้ว่าตัวเลขจะดิ่งลงอย่างรวดเร็วในเดือนกันยายนจากตัวชี้วัดทั้งหมดที่ฉันติดตาม ก็ไม่น่าแปลกใจที่ผู้คนจำนวนมากจะสนใจอนิเมะเรื่องนี้ตั้งแต่แรก Rick and Morty เป็นหนึ่งในแฟรนไชส์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา ซึ่งติดอันดับไม่ติดอันดับ 100 อันดับแรกของรายการร่วมสมัยทั้งหมด ตาม YouGov และถือว่าอยู่ในเปอร์เซ็นไทล์ที่ 99.99 ของชื่อ “อยู่ในความต้องการ” โดย Parrot Analytics ดังนั้นแม้แต่การแยกส่วนที่มีการตอบรับที่ไม่ค่อยกระตือรือร้นจากแฟนๆ ก็ยังสามารถดึงดูดส่วนแบ่งของผู้ชมนั้นได้ พายนั้นใหญ่พอที่จะหั่นเป็นชิ้นๆ ก็อร่อยได้!

แต่การใช้ประโยชน์จากความนิยมของ Rick and Morty นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับ WarnerMedia ในญี่ปุ่น แม้ว่าอนิเมะจะได้รับการพากย์เป็นภาษาญี่ปุ่น แต่นั่นไม่เป็นความจริงสำหรับซีรีส์ Rick and Morty ในอเมริกาส่วนใหญ่ เฉพาะสามฤดูกาลแรกเท่านั้นที่ได้รับการแปล ทำให้แฟนๆ บางคนเริ่ม คำร้องของ Change.org สำหรับอีกห้าคนที่เหลือ ฤดูกาลที่จะได้รับครบกำหนด

คำร้องของ Change.org สำหรับการพากย์ภาษาญี่ปุ่นของอนิเมะ Rick and Morty รูปภาพผ่าน www.change. org

ดังที่กล่าวไว้ว่า ในช่วงสามปีครึ่งนับตั้งแต่มีการยื่นคำร้อง การสำรวจได้รับลายเซ็นมากกว่า 1,000 ลายเซ็น นี่เป็นตัวแทนของการสนทนาออนไลน์เกี่ยวกับ Rick และ Morty ในญี่ปุ่นในวงกว้างมากขึ้น: มันไม่ได้สะท้อนอย่างลึกซึ้งเท่ากับที่เกิดขึ้นในประเทศบ้านเกิดของตน มีการพูดคุยกันน้อยมากในพื้นที่ออนไลน์ของญี่ปุ่นเกี่ยวกับชื่อเรื่อง และยังมีตัวบ่งชี้ถึงวัฒนธรรมของแฟนๆ ที่มีชีวิตชีวาที่เราเห็นสำหรับอนิเมะตามฤดูกาลจำนวนน้อยที่สุดอีกด้วย

เพื่อให้มีประเด็นที่ละเอียดยิ่งขึ้น: โดยเรา สูตร Rick and Morty: The Anime ได้รับความนิยมในอเมริกามากกว่าในญี่ปุ่นถึง 52 เท่า ไม่มีอนิเมะอื่นใดที่เทียบเคียงได้ Tower of God อยู่ใกล้ที่สุดที่ 15x และอัตราส่วนที่ใหญ่ที่สุดที่ชาวญี่ปุ่นสนใจคือ Dungeon People ที่ 6x Rick และ Morty อาจเป็นความผิดปกติที่รุนแรงที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมาในการวิเคราะห์ประเภทนี้ แต่เมื่อพิจารณาถึงความเป็นมาของทั้งสองประเทศแล้ว ก็ไม่น่าแปลกใจเลย

ประวัติศาสตร์ที่เข้าใจยากของซามูไร

โดยทั่วไป เราคาดว่าขนาดผู้ชมโดยรวมของอนิเมะจำลองจะลดลงเมื่อซีรีส์ดำเนินไปเมื่อผู้คนเลิกงาน ยุ่ง หรือลืมติดตาม ส่วนที่เหมาะสมของผู้ชมนั้นจะกลับมาทันตอนจบ (หรือดื่มด่ำกับการแสดงเมื่อเสร็จสิ้น) แต่การลดลงจะเป็นลักษณะของเดือนกลางของฤดูกาล ไม่เช่นนั้นสำหรับ The Elusive Samurai ต้องขอบคุณการบอกต่อปากต่อปากที่ชัดเจนและไฮไลท์ของแอนิเมชั่นสุดพิเศษของซีรีส์ที่แพร่ระบาดบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย The Elusive Samurai เพิ่มจำนวนผู้ชมในสหรัฐฯ 20% เมื่อเทียบเป็นรายเดือนในเดือนสิงหาคม แต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะแข่งขันกับ ผู้ชมชาวญี่ปุ่นที่คลั่งไคล้ ซึ่งได้รับความนิยมมากกว่า 2.5 เท่าในดินแดนอาทิตย์อุทัย

สำหรับผู้ชมต่างประเทศ องค์ประกอบทางวัฒนธรรมญี่ปุ่น และการยึดถือสามารถแสดงถึงจำนวนผู้ชมชายขอบที่ลดลงเนื่องจากกลายเป็นศูนย์กลางของเรื่องราวหรือสุนทรียศาสตร์ของอนิเมะมากขึ้น แง่มุมเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญที่ทำให้แฟน ๆ ในต่างประเทศจำนวนมากหลงรักอนิเมะตั้งแต่แรก แต่ในขณะเดียวกัน มีจุดที่ขนาดผู้ชมที่เป็นไปได้สำหรับซีรีส์เริ่มลดลง เนื่องจากอนิเมะเรื่องใดเรื่องหนึ่งมุ่งเน้นไปที่ความเป็นสากลน้อยลง วิชา

ความคิดเห็นที่พบบ่อยในหัวข้อนี้กับ The Elusive Samurai คือการที่ผู้ชมรู้สึกว่าตนเองขาดบริบทที่สำคัญไปโดยเพียงแค่ทำความคุ้นเคยกับรัฐแห่งการต่อสู้เท่านั้น ในความคิดของฉัน การแสดงมีพื้นฐานขั้นต่ำที่จำเป็น ถึงกระนั้น ก็ง่ายที่จะรู้สึกราวกับว่าการไม่รู้ชีวประวัติของผู้เล่นคนสำคัญบางคนล่วงหน้าจะให้ประสบการณ์ที่ไม่สมบูรณ์ นอกจากนี้ ยังมีความสัมพันธ์เชิงทำนายระหว่างอนิเมะที่มีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นและจำนวนผู้ชมที่ต่ำกว่า โดยคำนึงถึงปัจจัยอื่นๆ

เฮเกะ เรื่องราว (ไม่สมควร) มีเรตติ้งน้อยกว่า 1% ในฐานะอนิเมะอันดับต้นๆ ของฤดูหนาวปี 2022

©️「平家物語」製作委員会

ทั้งหมดนี้ขอบอกว่านี่คือที่สุด คำอธิบายที่ตรงไปตรงมาว่าเหตุใด The Elusive Samurai จึงไม่มีประสิทธิภาพดีขึ้นในการดัดแปลง Shonen Jump รายสัปดาห์ของสหรัฐอเมริกา จึงมีเกณฑ์ที่ค่อนข้างสูงในแง่ของประสิทธิภาพ อันนี้ไม่มีข้อแก้ตัวในการถูกผลักไสไปยังแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งโดยไม่มีโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการโปรโมตอนิเมะเช่น Mission: Yozakura Family อะนิเมะที่มีฉากแอ็กชันที่งดงามเหมือนกับใน The Elusive Samurai มักจะได้รับความนิยมพอสมควร และจะได้รับความนิยมเป็นสองเท่าเมื่อพวกเขาได้รับความรักจากการสตรีม Crunchy Roll ยักษ์ใหญ่ทางอีเมลและช่องทางการตลาดโซเชียลมีเดียอย่าง Samurai

การขาดประสบการณ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นทำให้ยากต่อการขายให้กับผู้ชมจำนวนมากในสหรัฐฯ ดังเช่นที่เคยเกิดขึ้นกับผลงานในยุคก่อนๆ ไม่ว่าจะยอดเยี่ยมแค่ไหนก็ตาม ดู Golden Kamuy, The Heike Story, INU-OH, Shōwa Genroku Rakugo Shinjū, House of Five Leaves และแม้แต่ Sengoku Basara สำหรับตัวอย่างอื่นๆ ของเรื่องนี้ หรือหากคุณกำลังมองหาอนิเมะที่ดีที่สุดบางเรื่องที่ออกในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ปี.

Wistoria: ผู้ชนะตามอัลกอริทึม

Wistoria: ไม้กายสิทธิ์และดาบไม่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่นอย่างแน่นอน – เป็นชื่อ 5 อันดับแรกจากการวิเคราะห์นี้! – แต่โน้มตัวไปทางฝั่งอเมริกาอย่างหนักของชาร์ต คำอธิบายหลักของฉันเกี่ยวกับอัตราส่วนความนิยมสัมพัทธ์ของ Wistoria ที่ 3.9 เท่าก็คือบริการสตรีมมิ่ง Crunchy Roll

ในขณะที่ชื่อนี้เป็นรองจากอนิเมะที่มีประสิทธิภาพเกินควรกับผู้ชมทั่วไป เช่น Kaiju No. 8 หรือ Demon Slayer ในสื่อแบบชำระเงิน กิจกรรม การเปิดใช้งาน และความร่วมมือกับแบรนด์ Crunchy Roll โปรโมตสิ่งนี้ในอัตราที่ค่อนข้างสูงบนโซเชียลมีเดีย อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อว่าเครื่องมือส่งเสริมการขายที่สำคัญที่สุดที่ช่วยให้ Wistoria ได้เปรียบในสหรัฐอเมริกานั้นเป็นเครื่องมือที่ใช้อัลกอริทึม นั่นคือ ประสบการณ์ในแอปของพวกเขา

เพื่อการเปิดเผยข้อมูลและบริบททั้งหมด ฉันพ้นจากตำแหน่งพนักงาน Crunchy Roll มามากกว่าสามปีแล้ว ในช่วงเวลานั้น ฉันเริ่มต้นทีมที่จะกลายเป็นแผนก Curation ซึ่งเป็นกลุ่มที่รับผิดชอบเรื่องการเขียนโปรแกรมที่แสดงบนประสบการณ์ในแอป ฉันจะไม่แสร้งทำเป็นว่ามีข้อมูลเชิงลึกพิเศษใดๆ เกี่ยวกับอัลกอริธึมและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดที่เกี่ยวข้องกับอนิเมะที่แสดงในปัจจุบัน แต่เทรนด์หนึ่งที่ฉันสังเกตเห็นดูเหมือนว่าจะสืบทอดมาจากยุคของฉัน นั่นคือซิมัลคาสท์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดถูกเสิร์ฟให้กับผู้คนอย่างจริงจัง ผู้ที่รับชมซิมัลคาสต์จำนวนเท่าใดก็ได้ ในฤดูกาลที่ไม่มีผู้ชนะที่ชัดเจน รายการใดๆ ใน 3 หรือ 4 อันดับแรกของฤดูกาลจะส่งผลต่อจำนวนผู้ชมเมื่อฤดูกาลดำเนินต่อไป

การสำรวจที่ดำเนินการโดย White Box Entertainment สนับสนุนสิ่งนี้: ผู้ที่รับชม Wistoria มีแนวโน้มที่จะสมัครสมาชิก Crunchy Roll มากกว่าผู้ดูซิมัลคาสต์ทั่วไปถึง 31% ความสัมพันธ์ก็แข็งแกร่งในทางกลับกันเช่นกัน เช่นเดียวกับ Tower of God การมี Crunchy Roll ระดับพรีเมียมเป็นปัจจัยหนึ่งที่สามารถคาดเดาได้มากที่สุดว่ามีใครกำลังดู Wistoria: Wand and Sword หรือไม่ จากการติดตามตำแหน่งของ Wistoria ในแอป/เว็บไซต์ Crunchy Roll ในหลายบัญชี ฉันรู้สึกมั่นใจว่าตำแหน่งที่แพร่หลายภายในประสบการณ์ Crunchy Roll นี้เป็นหนึ่งในปัจจัยที่เกี่ยวข้องมากที่สุดต่อความสำเร็จที่โดดเด่นในตลาดสหรัฐอเมริกา

ส่วนที่เหลือ

Alya บางครั้งซ่อนความรู้สึกของเธอในภาษารัสเซีย ค่อนข้างน่าประหลาดใจเล็กน้อยว่าเป็นอนิเมะที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของซีซั่นนี้ในสหรัฐอเมริกาและตามหลังญี่ปุ่นอยู่ไม่ไกล. หากจะบอกว่ามีการตอบรับที่ใหญ่กว่าในอเมริกาก็คงจะแม่นยำในทางเทคนิค แต่ก็อาจเปิดโปงความท้าทายหลักด้วยวิธีการเปรียบเทียบความนิยมนี้ด้วย เป็นซิมัลคาสต์อันดับต้นๆ ของฤดูกาลในสหรัฐอเมริกา และเป็นหนึ่งในรายการอันดับต้นๆ ในญี่ปุ่น มันอาจจะไม่ถูกต้องสำหรับฉันที่จะเพิกเฉยต่อการวิเคราะห์ทั้งหมด แต่ก็ไม่มีอะไรจะพูดมากเกินไปเกี่ยวกับเรื่องนี้ นอกจากการอ้างว่านี่เป็นหลักฐานเพิ่มเติมที่แสดงว่าแฟนอนิเมะในสหรัฐอเมริกาต่างสนใจรสนิยมของญี่ปุ่นมากขึ้น

ความนิยมอะนิเมะเชิงสัมพันธ์ในสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น

ความนิยมที่ใกล้เคียงกันของ My Deer Friend Nokotan ทั่วทั้งดินแดนในทำนองเดียวกันแสดงถึงวิวัฒนาการที่ค่อยเป็นค่อยไปของตะวันตก รสนิยม ซีรีส์ที่เน้นคอมเมดี้เป็นหลักอย่าง SPY x FAMILY และ Kaguya-sama: Love is War ไม่มีปัญหาในการเป็นอนิเมะที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอเมริกา แต่คอมเมดี้ล้วนๆ ที่ไม่มีโครงเรื่องที่ครอบคลุมมีปัญหาในอดีต อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณกระแสไวรัลบนแพลตฟอร์มโซเชียลระหว่างการเปิดตัวแคมเปญ My Deer Friend Nokotan จึงกลายเป็นนักแสดงที่แข็งแกร่งทั้งสองฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก อย่าเข้าใจฉันผิด ตลาดโดยรวมสำหรับการแสดงอย่าง Nokotan ยังคงเป็นเพียงเศษเสี้ยวของอนิเมะที่สอดคล้องกับแฟนชาวอเมริกันอย่าง JUJUTSU KAISEN แต่ผู้คนจำนวนมากเต็มใจที่จะลองทำหนังตลกเรื่องไร้สาระแบบนี้บ่งบอกว่าผู้ชมในสหรัฐอเมริกากำลังขยายพาเล็ตอนิเมะของพวกเขา

ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ คนดันเจี้ยนมีผู้ชมอย่างมากในดินแดนที่พูดภาษาอังกฤษ มันอ้างถึงชื่อของ“ ชอบมากที่สุดในญี่ปุ่น” แต่ก็เหมือนกับอนิเมะส่วนใหญ่ที่มีความแตกต่างนั้น (คิดว่าเสียง! Euphonium, Uma Musume, Slam Dunk, อะนิเมะที่ฉันชอบ) แฟน ๆ ในตะวันตก Tristan Gallant นักวิจารณ์อนิเมะที่ใช้ YouTube เมื่อเร็ว ๆ นี้อ้างว่าเป็นอะนิเมะที่เขาโปรดปรานของฤดูกาล /p>

ฮีโร่ของฉัน Acadekaren

แผนภูมินี้มุ่งเน้นไปที่อนิเมะของฤดูร้อนที่เริ่มขึ้นทั้งในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคม ข้อมูลเพียงพอสำหรับฉันที่จะรู้สึกมั่นใจกับผลลัพธ์ อย่างไรก็ตาม MHA อยู่ในสถานที่ที่น่าสนใจและคุ้มค่า ฤดูกาลที่เจ็ดของ Acadekaren ของ My Acadekaren จะอยู่ใน 5 อันดับแรกในสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น แต่มันไม่ได้เป็นการเปรียบเทียบแอปเปิ้ลกับแอปเปิ้ลกับข้อมูลที่มีอยู่ MHA ได้รับความนิยมในฤดูกาลที่สามและสี่และในขณะที่ฤดูกาลปัจจุบันแสดงความสนใจที่มีความหมายเมื่อเทียบกับทั้งสองก่อนหน้านี้ผู้ชมไม่ได้เป็นพลังที่โดดเด่น

สำหรับผู้ชมชาวอเมริกันองค์ประกอบที่สำคัญของการตั้งค่าสถานะผลกระทบของฮีโร่ Acadekaren ของฉันเกี่ยวข้องกับพากย์ ในช่วงสองสามสัปดาห์แรกของฤดูกาลที่ 2 และ 3 ม้วนกรุบกรอบ (จากนั้น Funimation) จะผลิตตอน“ Simuldub” ที่แท้จริงซึ่งพากย์ภาษาอังกฤษจะเปิดตัวพร้อมกับการเปิดตัวคำบรรยาย อย่างไรก็ตามตั้งแต่นั้นมาซีรีส์มีช่องว่างสองถึงสามสัปดาห์ที่ใช้งานได้จริงมากขึ้น นี่ไม่ใช่ปัญหาสำหรับรายการอื่น ๆ ส่วนใหญ่เนื่องจากผู้ชมที่ชอบ Dubs ในสหรัฐอเมริกาโดยทั่วไปจะมีเพียง 10%-20% ของผู้ชมทั้งหมดต่อข้อมูลการละเมิดลิขสิทธิ์และการตอบแบบสำรวจ อย่างไรก็ตาม MHA Dub เป็นที่รักของแฟน ๆ และบัญชีสำหรับเกือบครึ่งหนึ่งของผู้ชมทั้งหมดโดยมาตรการของเรา เมื่อมีคนเริ่มดูการแสดงในภาษาเดียวพวกเขาชอบที่จะทำให้มันสอดคล้องกัน

เมื่อรายการมี Simuldub ที่แท้จริงมีวัฒนธรรมรอบ ๆ ดูการแสดงในช่วงเวลาที่มันออกมาและมันก็มีจำนวนมากที่ผู้ชมที่มีส่วนร่วมกับตอนใหม่ในเวลาเดียวกัน หากไม่มีสิ่งนั้น MHA สูญเสียส่วนที่มีส่วนร่วมเป็นพิเศษของผู้ชมซึ่งตอนนี้รอการดื่มสุราในตอนท้ายของแต่ละฤดูกาลในอัตราที่สูงกว่าผู้ชม Simulcast ทั่วไป สิ่งนี้แยกผู้ชมและลดทัศนวิสัยนอกผู้ชมของผู้ชมที่ทุ่มเทแล้ว

ข้อสรุป

สำหรับผู้สังเกตการณ์อย่างระมัดระวังไม่มีความประหลาดใจมากมายในการวิเคราะห์ความนิยมนี้ ฉันมักจะโล่งใจเมื่อผลลัพธ์มาสอดคล้องกับความคาดหวังของฉันยิ่งเรารวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมได้มากขึ้น แต่ฉันก็ยังคงมีความประหลาดใจเป็นครั้งคราว ในช่วงฤดูร้อนการได้เห็นผู้ชมในสหรัฐอเมริกาของ Kimi Ni Todoke ยังคงแข็งแกร่ง 10 ปีหลังจากการออกนอกบ้านครั้งก่อนของซีรีส์เป็นความสุขที่ฉันไม่ได้คาดการณ์ไว้

ฉันเชื่อว่าการวิเคราะห์นี้แสดงถึงขั้นตอนในการบรรจบกันช้าของ รสนิยมและความชอบของชุมชนอนิเมะระดับโลก ญี่ปุ่นคืออะไรที่มีความแปลกใหม่น้อยกว่าผู้ชมชาวอเมริกันมากกว่ารุ่นก่อน ๆ และ ความรักในคำบรรยายของ Gen Z เป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับอนาคตของอนิเมะในประเทศนี้ ผู้กระทำผิดสองสามคนเช่น Rick and Morty: อนิเมะหรือหอคอยของพระเจ้าอาจจะสุดขั้ว แต่ฉันไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าพวกเขาเป็นตัวแทนของแนวโน้มที่ใหญ่กว่า

ฉันชอบที่จะรู้ว่าความคิดของคุณคืออะไร! โปรดอย่าลังเลที่จะถามคำถามในฟอรัมและฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตอบกลับ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: Miles เป็น CEO ของ White Box Entertainment LLC ซึ่งเป็น บริษัท ที่ปรึกษากับลูกค้าที่รวมถึงสำนักพิมพ์และ/หรือผู้จัดจำหน่ายหลายชื่อที่กล่าวถึงในบทความนี้รวมถึง: Nokotan เพื่อนกวางของฉันทำไมไม่มีใครจำได้ว่าไม่มีใครจำได้ว่า ฉันในโลกนี้?, สงครามครูเสดครั้งสุดท้ายของเราหรือการเพิ่มขึ้นของโลกใหม่ซีซั่น 2 ไม่ได้รับอนุญาตในโลกอื่นอีกต่อไป Mayonaka Punch ตำนาน Vtuber, Dahlia In Bloom, วันกับ Stepstister, [Oshi no Ko] ซีซั่น 2 และ บางครั้ง Alya ซ่อนความรู้สึกของเธอเป็นภาษารัสเซีย