Studio Ghibli จะออกชุดหนังสือศิลปะชื่อ “Miyazaki Hayao Image Board Collection” โดยเริ่มจากเล่ม “1. Nausicaäแห่งหุบเขาแห่งสายลม” และ “2. Laputa: Castle in the Sky” ในวันที่ 5 ธันวาคม 2024 หนังสือเหล่านี้จะรวบรวมกระดานรูปภาพและสตอรี่บอร์ดจำนวนมากที่วาดโดยผู้กำกับภาพยนตร์และนักสร้างแอนิเมชันชื่อดัง มิยาซากิ ฮายาโอะ มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
มิยาซากิ ผู้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชัน Hayao เกิดที่โตเกียวในปี 1941 เขาเข้าร่วม Toei Doga (ปัจจุบันคือ Toei Animation) ในปี 1963 หลังจากสำเร็จการศึกษาจากภาควิชาเศรษฐศาสตร์การเมืองของมหาวิทยาลัย Gakushuin เขาเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Studio Ghibli ในปี 1985 ผลงานที่เขาโด่งดังที่สุด ได้แก่ “Nausicaä of the Valley of the Wind” (1984), “Laputa: Castle in the Sky” (1986), “My Neighbor Totoro” (1988), “Princess Mononoke” (1997), “Spirited Away” (2001), “Howl’s Moving Castle” (2004), “Ponyo” (2008) และ “The Wind Rises” (2013) ผลงานกำกับเรื่องล่าสุดของเขา “The Boy and the Heron” ออกฉายในปี 2023
“Spirited Away” คว้ารางวัลหมีทองคำในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 52 และภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมจากงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 75. มิยาซากิได้รับรางวัลสิงโตทองคำสาขาความสำเร็จในชีวิตในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสครั้งที่ 62 ในปี 2012 เขาได้รับเลือกให้เป็นบุคคลที่มีคุณธรรมทางวัฒนธรรม และในเดือนพฤศจิกายน 2014 เขาได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์จาก Academy of Motion Picture Arts and Sciences
ในเดือนมีนาคม 2024 “The Boy and the Heron” ได้รับรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 96 ซึ่งถือเป็นรางวัลออสการ์ครั้งที่สองของเขา ในเดือนพฤษภาคมของปีเดียวกัน สตูดิโอจิบลิได้รับรางวัลปาล์มทองคำกิตติมศักดิ์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 77 มิยาซากิยังได้รับรางวัลรามอน แมกไซไซ หรือที่เรียกกันว่า”รางวัลโนเบลแห่งเอเชีย”ในเดือนกันยายน เขาวางแผนและผลิตแนวคิดสำหรับพิพิธภัณฑ์ Ghibli ที่ชื่อ Mitaka ซึ่งเปิดในปี 2001 และปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกิตติมศักดิ์
บอร์ดรูปภาพมีความสำคัญต่อกระบวนการสร้างสรรค์ของมิยาซากิ เขาดึงดูดพวกเขาให้สำรวจโลกของภาพยนตร์ที่เขากำลังจะสร้างขึ้น และแบ่งปันวิสัยทัศน์ของเขากับทีมงานของเขา “คอลเลกชันบอร์ดรูปภาพของมิยาซากิ ฮายาโอะ” จะมีบอร์ดรูปภาพและสตอรี่บอร์ดที่วาดโดยมิยาซากิมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
หนังสือเล่มนี้เป็นการรวบรวมงานศิลปะต้นฉบับที่วาดด้วยมือทั้งหมดโดยมิยาซากิที่พบใน Studio Ghibli งานศิลปะจะถูกสแกนด้วยเครื่องสแกนที่มีความแม่นยำสูงในการจับสีและพื้นผิวที่แน่นอน แม้แต่ผลงานศิลปะที่ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ก็ยังรวมอยู่ในความละเอียดสูง พร้อมด้วยผลงานที่ยังไม่ได้เผยแพร่อีกมากมาย รูปแบบขนาดใหญ่ (350 มม. x 257 มม.) ทำให้สามารถทำซ้ำภาพได้ในขนาดหรือใกล้เคียงกับขนาดดั้งเดิม
แต่ละเล่มจะครอบคลุมภาพยนตร์สารคดีของ Studio Ghibli เรื่องอื่นที่กำกับโดยมิยาซากิ โดยเริ่มจากเรื่อง “Nausicaä of the Valley of ลม” ซีรีส์นี้มีแผนที่จะรวมผลงานก่อนหน้านี้ที่มิยาซากิมีส่วนร่วมก่อนการก่อตั้ง Studio Ghibli
ตอนจบของแต่ละเล่มประกอบด้วยบทสัมภาษณ์ใหม่กับโปรดิวเซอร์ ซูซูกิ โทชิโอะ การแบ่งปันเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับผลงานและการสร้างสรรค์ รูปภาพ ซูซูกิแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตีพิมพ์ว่า “ยังไม่มีคอลเลกชั่นบอร์ดรูปภาพของมิยาซังที่ครอบคลุมจนถึงขณะนี้ ฉันอาจจะตื่นเต้นที่สุดกับสิ่งพิมพ์นี้”
“คอลเลกชันภาพมิยาซากิ ฮายาโอะ” จะออกในเดือนธันวาคม 2024 “1. Nausicaä of the Valley of the Wind” จะมีราคาอยู่ที่ 4,200 เยน (บวกภาษี) และ “2. Laputa: Castle in the Sky” ราคา 4,800 เยน (บวกภาษี)
เล่มต่อๆ ไปมีการวางแผนวางจำหน่าย รวมถึง “3. My Neighbor Totoro” ในเดือนมีนาคม 2025 ซีรีส์นี้จะครอบคลุมภาพยนตร์ของ Studio Ghibli ที่กำกับโดยมิยาซากิ ภาพยนตร์ของ Studio Ghibli ที่มิยาซากิมีส่วนร่วม และภาพยนตร์สั้นอื่นๆ และผลงานในยุคแรกๆ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดไปที่หน้าข้อมูล
ลักษณะเฉพาะที่กำหนดลักษณะหนึ่งของการสร้างภาพยนตร์ของมิยาซากิ ฮายาโอะก็คือนิสัยของเขาที่เริ่มต้นด้วยกระดานรูปภาพ บอร์ดภาพเหล่านี้ประกอบด้วยข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับภาพยนตร์ รวมถึงเวลา สถานที่ การแสดงตัวละคร บุคลิกภาพ และการเคลื่อนไหว ทาคาฮาตะ อิซาโอะเคยบอกฉันว่า “ไม่มีใครทำได้นอกจากมิยะซัง” อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีคอลเลกชั่นบอร์ดรูปภาพของมิยาซังที่ครอบคลุมจนถึงขณะนี้ ฉันอาจจะตื่นเต้นที่สุดกับสิ่งพิมพ์นี้
Miyazaki Hayao Image Board Collection 1
Nausicaä of the Valley of the Wind
วันที่ตีพิมพ์: 5 ธันวาคม 2024
หน้า: 108
ISBN: 978-4-00-028831-6
ราคา: 4,200 JPY (บวกภาษี)
Miyazaki Hayao Image Board Collection 2
Laputa: Castle in the Sky
สิ่งพิมพ์ วันที่: 5 ธันวาคม 2024
หน้า: 136
ISBN: 978-4-00-028832-3
ราคา: 4,800 JPY (บวกภาษี)
Miyazaki Hayao Image Board Collection 3
My Neighbor Totoro
วันที่ตีพิมพ์: มีนาคม 2025 (เบื้องต้น)
ISBN: 978-4-00-028833-0
ราคา: TBD
เล่มต่อๆ ไปและผลงานที่รวมอยู่
ภาพยนตร์ละครที่กำกับโดยมิยาซากิ ฮายาโอะ:
Kiki’s Delivery Service, Porco Rosso, Princess Mononoke, Spirited Away, Howl’s Moving Castle, Ponyo, The Wind Rises, The Boy and the Heron
ภาพยนตร์ละครของ Studio Ghibli ที่มิยาซากิ ฮายาโอะมีส่วนร่วม:
Whisper of the Heart, Tales from Earthsea, The Secret World of Arrietty, From Up on Poppy Hill
ภาพยนตร์สั้นอื่นๆ และผลงานในยุคแรกๆ:
On Your Mark ผลงานต้นฉบับของพิพิธภัณฑ์ Ghibli ทีวีอนิเมะ ฯลฯ
กระดานรูปภาพของ Miyazaki Hayao คอลเลกชันที่เผยแพร่โดย Iwanami Shoten
