ได้รับความอนุเคราะห์จาก 33 USA inc.
©︎ Muneyuki Kaneshiro, Yusuke Nomura, Kodansha/คณะกรรมการการผลิต’BLUE LOCK’
Crunchyroll ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่าจะเริ่มสตรีมพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับ BLUE LOCK กับ U-20 JAPAN ซึ่งเป็นทีวีอนิเมะซีซั่นที่ 2 ที่สร้างจากมังงะฟุตบอล BLUELOCK ของ Muneyuki Kaneshiro และ Yūsuke Nomura ในวันศุกร์
นักแสดงชาวอังกฤษซึ่งมีสมาชิกที่กลับมาได้แก่:
Jonathan Rigg กำกับพากย์ภาษาอังกฤษ Samantha Herek กำลังอำนวยการสร้าง Clayton Browning กำลังดัดแปลงบทภาษาอังกฤษ William Dewell และ Andrew Tipps ได้รับเครดิตเป็นมิกเซอร์ Jameson Outlaw เป็นวิศวกร
อนิเมะเปิดตัวเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม และออกอากาศในช่องรายการใหม่ชื่อ IM Animation ทาง TV Asahi ในวันเสาร์ เวลา 23.30 น. ซีซั่นใหม่จะมี 14 ตอน และ”จะเน้นไปที่การแข่งขันระหว่าง BLUE LOCK และทีมชาติญี่ปุ่น U-20 ซึ่งความอยู่รอดของโครงการ BLUE LOCK เป็นเดิมพัน”Crunchyroll กำลังสตรีมอนิเมะเรื่องนี้ในอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง อเมริกาใต้ ยุโรป แอฟริกา โอเชียเนีย ตะวันออกกลาง และ CIS
นักแสดงใหม่ ได้แก่ Eiji Mikami รับบทเป็น Yo Hiori, Kakeru Hatano รับบทเป็น Nijiro Nanase , Satoshi Hino รับบทเป็น Oliver Aiku และ Akihisa Wakayama รับบทเป็น Shūto Sendō
อนิเมะเรื่องนี้มี 24 ตอนในฤดูกาลแรกฉายรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นในเดือนตุลาคม 2022 ทาง TV Asahi และบริษัทในเครือในบล็อกการเขียนโปรแกรม NUMAnimation Crunchyroll เป็นผู้สตรีมซีรีส์นี้ในขณะที่ออกอากาศ และยังสตรีมมิ่งพากย์ภาษาอังกฤษด้วย
ภาพยนตร์อนิเมะของมังงะเรื่อง BLUELOCK-Episode Nagi-ของ Kōta Sannomiya ที่ออกฉายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 19 เมษายน ภาพยนตร์เรื่องนี้ขายตั๋วได้ 337,000 ใบจึงจะมีรายได้ 463 ล้านเยน (ประมาณ 2.99 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในช่วงสามวันแรกและติดอันดับ 2 ในบ็อกซ์ออฟฟิศญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่เปิดตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน มังงะภาคแยกนี้เน้นไปที่ Seishirō Nagi ก่อนที่เขาจะเข้าไปในโรงงานที่มีชื่อว่า Blue Lock Kodansha USA Publishing ประกาศในเดือนตุลาคมว่าจะเริ่มเผยแพร่มังงะภาคแยกที่จะตีพิมพ์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2024 Crunchyroll จะสตรีมภาพยนตร์เรื่องนี้ในวันพฤหัสบดี
Kodansha USA Publishing กำลังเผยแพร่มังงะต้นฉบับ BLUELOCK เป็นภาษาอังกฤษในรูปแบบดิจิทัล และยังจำหน่ายอีกด้วย นำไปเผยแพร่ในสิ่งพิมพ์ บริษัทอธิบายเรื่องราวนี้ว่า:
หลังจากพ่ายแพ้อย่างหายนะในฟุตบอลโลกปี 2018 ทีมของญี่ปุ่นก็ประสบปัญหาในการรวมกลุ่มใหม่ แต่มีอะไรหายไป? Ace Striker ผู้ที่สามารถนำทางพวกเขาไปสู่ชัยชนะได้ สหพันธ์ฟุตบอลญี่ปุ่นมุ่งมั่นที่จะสร้างกองหน้าที่กระหายประตูและกระหายชัยชนะ และผู้ที่สามารถเป็นเครื่องมือชี้ขาดในการพลิกเกมที่แพ้…และเพื่อทำเช่นนั้น พวกเขาได้รวบรวมนักเตะที่ดีที่สุดของญี่ปุ่นถึง 300 คน และนักเตะเยาวชนที่เก่งที่สุด ใครจะเป็นผู้นำทีม…และพวกเขาจะสามารถเอาชนะทุกคนที่ขวางทางพวกเขาได้หรือไม่
Kaneshiro และ Nomura เปิดตัวมังงะในนิตยสาร Weekly Shonen ในเดือนสิงหาคม 2018 มังงะเรื่องนี้ได้รับรางวัล Best Shōnen Manga Award ในงาน Manga Awards ประจำปีครั้งที่ 45 ของ Kodansha ในปี 2021
ที่มา: Crunchyroll (Liam Dempsey)
