มังงะที่ดัดแปลงจากซีรีส์อนิเมะต้นฉบับเปิดตัวเมื่อวันที่ 7 เมษายน
รูปภาพโดย Kodansha
© JELEE, Niko Fujii, Kodansha
มังงะตอนที่ 26 ของ Niko Fujii ที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ต้นฉบับของ Doga Kobo เรื่อง Jellyfish Can’t Swim in the Night (Yoru no Kurage wa Oyogenai) เปิดเผยเมื่อวันอาทิตย์ว่ามังงะจะจบลง ในห้าบท
Fujii เปิดตัวมังงะที่ดัดแปลงบนแอป Magazine Pocket ของ Kodansha เมื่อวันที่ 7 เมษายน Kodansha ตีพิมพ์มังงะเรื่องนี้ เล่มรวมเล่มครั้งแรกในวันที่ 16 พฤษภาคม และเล่มที่สามในวันที่ 17 กันยายน
ผู้เขียน Yūki Yaku (ตัวละครระดับล่าง Tomozaki) หัวหน้าผู้เขียนและผู้เขียนบทสำหรับอนิเมะต้นฉบับ ได้เขียนบทดัดแปลงจากนวนิยายสามเล่มของอนิเมะเรื่องนี้ Kodansha ตีพิมพ์เล่มแรกของโนเวลเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม เล่มที่สองในวันที่ 18 มิถุนายน และเล่มที่สามซึ่งเป็นเล่มสุดท้ายในวันที่ 18 กรกฎาคม
อนิเมะต้นฉบับเริ่มฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 6 เมษายน HIDIVE สตรีมอนิเมะดังกล่าว ออกอากาศในญี่ปุ่น
HIDIVE อธิบายซีรีส์นี้:
ชิบูย่าเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยเอกลักษณ์ บนถนนยามดึกของชิบุยะที่นักวาดภาพประกอบ Mahiru Kozuki อดีตไอดอล Kano Yamanouchi, Vtuber Kiui Watase และนักแต่งเพลง Mei Kim Anouk Takanashi หญิงสาวสี่คนที่อยู่นอกโลกเล็กน้อย มารวมตัวกันและก่อตั้งกลุ่มศิลปินนิรนามชื่อ JELEE “ฉัน” ก็อยากเปล่งประกายเหมือนใครๆ หากไม่ใช่ฉัน แต่เป็น”เรา”เราก็อาจจะเฉิดฉายได้
JELEE ได้รับเครดิตจากผลงานต้นฉบับ และ Ryohei Takeshita (Eromanga Sensei) กำกับซีรีส์นี้ที่ Doga Kobo popman3580 เป็นผู้ออกแบบตัวละครดั้งเดิม และ Junichiro Taniguchi (จากผลงาน Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story, Touken Ranbu: Hanamaru) ได้ดัดแปลงการออกแบบเหล่านั้นสำหรับแอนิเมชัน Yūki Yaku (ผู้เขียนไลท์โนเวลตัวละครระดับล่าง Tomozaki) รับผิดชอบการเขียนและดูแลสคริปต์ซีรีส์
KanoeRana ร้องเพลงเปิดของอนิเมะชื่อ”Irodori”(ระบายสี) และนักร้องหญิง Anna Tsurushima ร้องเพลงปิด”Ichi-nichi wa 25-jikan”(A Day Is 25 Hours) Musician 40mP ได้จัดทำเพลงแทรกสำหรับศิลปินนิรนาม”JELEE”ในเรื่องราวของอนิเมะ นักเปียโนป๊อปและ YouTuber Haramichan จัดการการแสดงเปียโนที่ได้ยินในซีรีส์นี้
แหล่งที่มา: แอป Magazine Pocket
