รูปภาพผ่าน บัญชี X/Twitter ของ K Manga
© Saho Tenamachi, Sunsunsun, Momoco, Kodansha
K ของ Kodansha สำนักบริการ MANGA ประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าได้เพิ่มมังงะที่ดัดแปลงจากนักเขียน Sunsunsun ของ Saho Tenamachi และ Alya ของศิลปิน Momoco บางครั้งซ่อนความรู้สึกของเธอในภาษารัสเซีย (Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san) ไลท์โนเวลซีรีส์ และ Aya Saitō และ A Mother’s ของ Aya Saitō และ Satokun มังงะ Love, a Daughter’s Prison สำหรับ simulpub
Tenamachi (Shōsetsu no Kami-sama; Itsuka, Nemuri ni Tsuku Hi) เปิดตัวมังงะ Alya บางครั้งซ่อนความรู้สึกของเธอในภาษารัสเซียในเดือนตุลาคม 2022 บนแอป Magazine Pocket ของ Kodansha
Kadokawa ตีพิมพ์นวนิยายภายใต้สำนักพิมพ์ Sneaker Bunko Yen Press กำลังเผยแพร่นวนิยายเป็นภาษาอังกฤษ และอธิบายเรื่องราว:
Alisa Mikhailovna Kujou คือ”เจ้าหญิงผู้โดดเดี่ยว”ของ Seiren Private Academy เธอเป็นสาวลูกครึ่งรัสเซียสวย ผมสีเงิน เก่งที่สุดในชั้นเรียน เป็นบัญชีสภานักเรียน และ…ไม่สามารถเข้าถึงได้เลย ด้วยเหตุผลบางอย่าง เธอยังต้องรับผิดชอบในการตำหนิคนเกียจคร้านที่นั่งข้างเธอในชั้นเรียนด้วย มาซาชิกะ คุเซะทำให้เธอหงุดหงิดอยู่ตลอดเวลาด้วยการเผลอหลับ ลืมหนังสือเรียน และเป็นเพียงนักเรียนที่ไม่เป็นแบบอย่างโดยรวม หรืออย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ดูจากภายนอก เธออาจจะแสดงท่าทีลำบากใจ แต่เธอก็ไม่ได้สนใจมาซาชิกะมากเท่าที่คนอื่นคิด เธอยังปล่อยให้เขาเรียกเธอด้วยชื่อเล่นของเธอว่า Alya ใครก็ตามที่ได้ยินความคิดเห็นที่เธอพึมพำเป็นภาษารัสเซียใต้ลมหายใจของเธออาจจะรู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร แต่เนื่องจากเพื่อนร่วมชั้นของเธอไม่มีใครเข้าใจภาษานี้ เธอจึงสามารถพูดอะไรก็ได้ที่เธอชอบ! ยกเว้น…มีคนหนึ่งที่รู้ว่าเธอพูดอะไร Masachika แอบฟังการเปิดเผยที่น่าอายของเธอ โดยแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง ขณะเดียวกันก็สงสัยว่าความคิดเห็นเจ้าชู้ของเธอหมายถึงอะไร!
นวนิยายดังกล่าวเป็นแรงบันดาลใจให้กับอนิเมะที่เปิดตัวในวันที่ 3 กรกฎาคม Crunchyroll สตรีมอนิเมะในขณะที่ออกอากาศ และ ยังสตรีมพากย์ภาษาอังกฤษด้วย อนิเมะกำลังมีซีซั่นที่ 2
รูปภาพผ่าน บัญชี X/Twitter ของ K Manga
© Aya Saito , Satokun, Kodansha
K MANGA บรรยายเรื่องราวของ A Mother’s Love, a Daughter’s Prison:
ลำตัวของร่างที่ไม่มีหัวและไม่มีแขนขาถูกพบฝังไว้ครึ่งหนึ่งริมฝั่งแม่น้ำ เป็นของแม่วัยกลางคน ยาเอโกะ มิยากาวา และหลังจากการสอบสวนและการพิจารณาคดี ในที่สุด ฮิคาริ ลูกสาวของเธอก็สารภาพว่าเป็นคนฆาตกรรมเธอ เป็นเวลาหลายปีที่ฮิคาริถูกแม่ของเธอทำร้ายทั้งทางร่างกายและจิตใจ โดยวนเวียนอยู่กับความล้มเหลวในการเข้าเรียนในโรงเรียนแพทย์ชั้นนำและกลายเป็นแพทย์ แม้จะผ่านการสมัครและการสอบเข้าอย่างไร้ประโยชน์มาเก้าปี Yaeko ก็ปฏิเสธที่จะปล่อยลูกสาวของเธอออกจากคุกเสมือนจริงแห่งนี้ อะไรนำไปสู่การแทงร้ายแรงที่ทำให้ชีวิตของ Yaeko สิ้นสุดลง? ซีรีส์นี้สร้างจากเรื่องจริง โดยจะสำรวจประสบการณ์ของ Hikari Miyagawa จนถึงโศกนาฏกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ และสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอในภายหลัง
Aya Saitō เขียนหนังสือ (ความรักของแม่ เรือนจำของลูกสาว) Maha to Iu Jubaku, Musume to Iu Rо̄goku ในเดือนธันวาคม 2022 โดยอิงจากเรื่องจริง Satokun กำลังวาดมังงะดัดแปลงซึ่งเปิดตัวเมื่อวันเสาร์ที่ญี่ปุ่น
ที่มา: X/Twitter ของ K MANGA บัญชี
