Po ogromnym sukcesie w zeszłym roku, 【OSHI NO KO】 powraca z kontynuacją, która zostanie wyemitowana latem 2024 roku. Aby uczcić nowy sezon, 【OSHI NO KO】 był na Anime Expo 2024 z udziałem Yurie Igoma, głosu Ruby i Shimpei Yamashita, producenta KADOKAWA stojącego za serialem. Mieliśmy okazję porozmawiać z nimi wyłącznie na temat 1. sezonu 【OSHI NO KO】 i tego, czego można się spodziewać w sezonie 2.
Dziękujemy obu za poświęcony czas! Gratulujemy sezonu 2. Czy moglibyście podzielić się jakimiś najważniejszymi momentami lub niezapomnianymi momentami podczas pracy nad sezonem 1?
Yurie Igoma: Jest ich tak wiele! Jedno wspomnienie, które mam, dotyczy odcinka 1 sezonu 1, kiedy nagrywanie zostało podzielone na cztery dni. Sam odcinek trwa 90 minut, więc nie jest to normalna długość anime, a treść też była gęsta. Mimo że byłem zdenerwowany, byłem bardzo podekscytowany możliwością nagrywania. Pamiętam, że spotkałem tak wielu członków obsady i personelu, gdy towarzyszył mi wiele emocji związanych z tym projektem.
To, co zrobiło na mnie największe wrażenie, to granie Ruby jako dziecko w odcinku 1. Wydarzyło się wiele szokujących wydarzeń, sprawianie, że sceny były bardzo emocjonalne, więc naprawdę czułem ciężar nagrywania.
Shimpei Yamashita: Podobnie jak dla fanów, kręcenie pierwszego odcinka dla mnie naprawdę przypominało festiwal sezon 1. Zrobiliśmy tak wiele różnych rzeczy, że to było niesamowite. Patrząc wstecz, w listopadzie 2023 r. zorganizowaliśmy wydarzenie dla fanów z Ichigo Productions. Pierwotnie miała się ona odbyć w sali na 1000 osób, ale ze względu na dużą liczbę próśb ostatecznie wynajęliśmy salę na 7000 osób.
Ostatecznie zorganizowaliśmy wydarzenie po raz drugi i zgromadziło 14 000 fanów którzy przyszli nas wspierać i wszystkich aktorów głosowych, którzy brali udział w tym wydarzeniu. Drugie wydarzenie obejmowało występ na żywo grupy idoli i czytanie scenariusza, więc było to bardzo interesujące doświadczenie połączenia rzeczywistości i fikcji. Zrobiło to na mnie wrażenie.
Po ogromnym sukcesie sezonu 1 oczekiwania i poprzeczka przed sezonem 2 są wysokie. Czego fani mogą się spodziewać przed nowym sezonem?
Igoma: Wspaniałe w 【OSHI NO KO】 jest to, że ma tak wiele różnych aspektów. W pierwszym sezonie serial skupiał się głównie na programach telewizyjnych, reality show i grupie idoli. Początek drugiego sezonu skupia się głównie na grze scenicznej, więc patrzymy na wszystko z zupełnie innego punktu widzenia. Myślę, że dla osób, które pokochały sezon 1, jest to ekscytacja związana z nową historią, ale nadal istnieje silne poczucie zrozumienia, o co chodzi w 【OSHI NO KO】, jeśli chodzi o dalszy rozwój.
Yamashita: Myślę, że sezon 1 był bardzo popularny i ekipa naprawdę o tym wiedziała, więc wszyscy postanowiliśmy ulepszyć wszystko, co już zrobiliśmy, i sprawić, że sezon 2 będzie większy i lepszy. Na przykład pierwszy odcinek sezonu 2 został wydany w jeszcze wyższej jakości ze względu na reżyserię i oprawę wizualną i mam nadzieję, że wszyscy nie mogą się doczekać pozostałych odcinków.
【OSHI NO KO】 zdobył wiele nagród podczas 10. edycji Anime Trending Awards, w tym „Najlepsza obsada głosowa”. Jaka była Twoja pierwsza reakcja, gdy dowiedziałeś się, że program został dobrze przyjęty za granicą?
Igoma: Bardzo się cieszę! (po angielsku) Bardzo szczęśliwy! To właśnie duża liczba osób oglądających 【OSHI NO KO】 naprawdę sprawia mi największą radość – daje mi to mnóstwo motywacji. Kiedy dopiero zaczynałem pracę nad nagraniem 【OSHI NO KO】 i jeszcze nawet ono nie wyszło, miałem przeczucie, że będzie naprawdę dobrze, ale nigdy nie wiadomo, aż do wydania. Bardzo się tego obawiałam i tego, jak to zostanie odebrane. Zdobył wielu widzów w Japonii, a nawet stał się niezwykle popularny za granicą, w co trudno było uwierzyć i bardzo mnie uszczęśliwiło. Mam tylko nadzieję, że więcej osób będzie mogło zobaczyć 【OSHI NO KO】!
Yamashita:Wiedziałem, że manga jest popularna w Japonii i musieliśmy sprawić, by adaptacja stała się popularna, ale kultura idoli i wszystko, co jest dość specyficzne w Japonii, nie byłem pewien, czy zostanie to zaakceptowane za granicą. Po raz pierwszy pomyślałem: „Och, może mamy szansę!” wtedy HIDIVE skontaktowało się z nami, czy może z nami współpracować. Pomyślałem: „Och, może naprawdę mamy szansę w Europie i Ameryce Północnej!”
Po tym, jak 【OSHI NO KO】 faktycznie wyszło i zaczęło transmitować, fani na MyAnimeList wystawili najwyższy wynik żadnego anime do tego momentu. Kiedy to zobaczyliśmy, naprawdę wiedzieliśmy, że serial prawdopodobnie odniesie sukces!
Igoma-san, jako głos Ruby, jej postać znacznie się rozwinęła przez cały sezon 1. Teraz jest częścią B-Komachi i ma wsparcie swoich przyjaciół. Czy możesz opowiedzieć o podróży i rozwoju z Ruby przez cały sezon 1?
Igoma: Ruby naprawdę wiele przeszła; jeszcze zanim poszła do szkoły, wiele się w niej działo. Zarówno jako dziewczyna, jak i jako idolka ma bardzo przyszłościowe podejście, co również sprawiło, że moje myślenie stało się bardziej pozytywne. Było wiele rzeczy, które chciała zrobić, ale nie mogła, i rzeczy, które nie szły dobrze, i chciała jeszcze bardziej się rozwijać. Pod koniec pierwszego sezonu w końcu została idolką i mogła wystąpić na scenie, co było jednym z jej największych marzeń. Myślę, że to naprawdę przyszłościowe spojrzenie pomogło jej na całej tej drodze. Myślę, że ludzie wokół niej, tacy jak Miyako, Aqua (jej brat), wszyscy jej przyjaciele, ludzie i środowisko, i wszystko inne, było dla niej naprawdę błogosławieństwem na wiele sposobów.
Chociaż Ruby nie jest częścią przedstawienia scenicznego, odgrywa kluczową rolę we wspieraniu innych postaci, takich jak Aqua, Kana i Akane. Jakiego charakteru i występów możemy spodziewać się po Ruby?
Igoma: Tak jak wszyscy inni, Ruby idzie dalej w swoim życiu, ale jako idolka będziesz musiał poczekać i zobaczyć, jak daleko zajdzie! Jednak zobaczysz, jak ciężko pracuje, a po drodze widać pewne postępy i zmiany w jej karierze, dlatego bardzo się cieszę, że ludzie będą mogli zobaczyć jej rozwój!
Yamashita: Myślę, że ludzie, którzy znają oryginalną Ruby, już na początku wyczują, jak daleko to wszystko zajdzie.
Yamashita-san, scena Tokyo Blade zabawa to inny rodzaj występu w porównaniu ze śpiewaniem i występami idoli w sezonie 1. Jakie kreatywne elementy zobaczymy, aby pomóc ulepszyć występy sceniczne 2,5D?
Yamashita: Są dwie rzeczy; Najpierw nakręciliśmy wiele przedstawień teatralnych. Istnieje grupa o nazwie Stage Around Tokyo, od której dostaliśmy pozwolenie na kręcenie filmów, więc mogliśmy naprawdę sprawdzić, w jaki sposób realizują swoje produkcje sceniczne i zobaczyć wszystkie szczegóły, co moim zdaniem poprawiło przedstawienie w naszym anime. Zobaczycie, że ekipa stojąca za Tokyo Blade stworzyła naprawdę piękne dzieła w trójwymiarowej scenerii.
Po drugie, mieliśmy wizję pomysłu na muzykę do filmu, podobnie jak w pierwszym odcinku 【OSHI NO Pierwszy sezon KO】. Zobaczycie, że gdy zbliżamy się do punktu kulminacyjnego w Tokyo Blade, muzyka i grafika narastają, z dużą ilością partytur. Myślę, że termin został idealnie dopasowany, ponieważ został wypunktowany i myślę, że ludziom się to spodoba!
Czy przeprowadziłeś jakieś dodatkowe badania, aby przygotować się na następny sezon? Jeśli tak, czy mógłbyś o tym porozmawiać?
Igoma: Jak już ogłoszono w sezonie 2, pojawi się nowa piosenka B-Komachi, która będzie został wydany — w rzeczywistości są to trzy piosenki i te trzy piosenki bardzo różnią się od pierwszego sezonu. To rodzaj obszaru, w którym nigdy się nie wypowiadałem, więc dużo myślałem: „Jak Ruby podchodzi do tego rodzaju materiału?” Skończyło się na tym, że słuchałem dużo muzyki tego gatunku i rozmawiałem z ludźmi, którzy wykonują ten rodzaj muzyki.
Yamashita: Podobnie jak mówiłem o przedstawieniach teatralnych, reżyser i ja chodziliśmy na wiele przedstawień 2,5D i zwracaliśmy szczególną uwagę na to, kiedy nastąpiło klaskanie i kiedy ludzie zaczęli emocjonalnie inwestować w sztukę. Nie wolno było kibicować, ale zwracaliśmy szczególną uwagę na wszystkie momenty, które naprawdę poruszyły publiczność. Myślę, że z tego powodu ludzie, którzy rozumieją sztuki teatralne, naprawdę pomyślą: „Och, rozumiem!” kiedy zobaczą te momenty w sezonie 2.
Dziękujemy HIDIVE za możliwość przeprowadzenia wywiadu. 【OSHI NO KO】 sezon 2 jest już dostępny do transmisji strumieniowej na platformie HIDIVE.
Chcę czytaj więcej takich wywiadów? Zapisz się do naszego cotygodniowego biuletynu, aby otrzymywać aktualizacje naszych list przebojów anime i nowych treści!
