Po latach petycji i niekończącej się ilości czasu oczekiwania, Solo Leveling w końcu doczeka się adaptacji anime! Jednak po głębszym przyjrzeniu się zwiastunowi i innym informacjom, które widzieliśmy na temat nadchodzącej serii, pojawia się nowe pytanie (zobacz, co tam zrobiłem). Co dokładnie dostosowuje Studio A-1?
Większość fanów zna Sung Jin-Woo i jego przygody poprzez manhwę Solo Leveling; jednak nie jest to jedyny sposób, w jaki można przeczytać jego historię.
Zanim została zilustrowana w pełnej krasie przez Redice Studio, seria była pierwotnie znaną południowokoreańską powieścią internetową, znaną pod nazwą Only I Podnieść do właściwego poziomu. Napisana przez Chugonga oryginalna powieść szybko zyskała popularność w Korei Południowej, zanim w końcu została przetłumaczona i podbiła świat. Stamtąd seria została dostosowana do dokładnej manhwy źródłowej, która tylko zwiększyła popularność serii i fanów.
Pytasz więc, które z nich Studio A-1 dostosowuje się do swojego anime? Cóż, nie. Zamiast tego anime będzie podążać za niedawno wydaną japońską powieścią świetlną Solo Leveling. Chociaż ogólna fabuła pozostanie taka sama, oznacza to, że nadal będzie kilka zmian w stosunku do tego, czego oczekują koreańscy czytelnicy light novel i manhwa.
Pierwszą z tych zmian są imiona postaci. Coś, co można już zobaczyć w japońskiej wersji zwiastuna przełamującego internet, w którym nazwa Sung Jin-Woo została zmieniona na Shun Mizushino.
Japońska powieść świetlna wprowadza garść innych subtelnych zmian, takich jak style artystyczne, oparte na japońskich wpływach. Te zmiany mogą, ale nie muszą, zostać przetłumaczone na anime.
Widząc, jak kontrowersje wokół serii są obecnie związane z jej postawą „Anty Japonii”, co zostało również zmienione w japońskiej powieści świetlnej, Studio A-1 może wykorzystać tę adaptację serii jako sposób na zmianę swojego anime.
Nie wiemy na pewno, co Studio A-1 zaplanowało dla tego anime, ale cokolwiek to jest, my będę obserwował z bliska. Na razie powiedz nam, co myślisz o tych możliwych zmianach? Czy zmieni to sposób, w jaki postrzegasz anime, czy nadal jesteś tak podekscytowany jak wcześniej? Jak zawsze, my w Anime Senpai uwielbiamy słuchać twoich przemyśleń i opinii, więc pamiętaj, aby wrzucić je do sekcji komentarzy poniżej!
