©河原和音／集英社・「太陽よりも眩しい星」製作委員会
Życie z pewnością byłoby łatwiejsze, gdybyś po prostu… przestał lubić kogoś lub coś. Ale to tak nie działa, chociaż prawdopodobnie wszyscy próbowaliśmy kiedyś: „Nie lubię czekolady”, „Nie podkochuję się w niej”, „Nie chcę tego”. Niestety, wszystkie te wysiłki zazwyczaj są skazane na daremność, ponieważ umysły i serca nie działają w ten sposób. Ale trzeba próbować, jak Sae pokazał w tym tygodniu. Po wyznaniu Koki, że kogoś lubi, jest zdecydowana przestać go lubić, aby oszczędzić sobie bólu serca związanego z kochaniem niedostępnego chłopca. Jej robocza teoria jest taka, że jeśli uda jej się go po prostu uniknąć, będzie w stanie wyzbyć się zauroczenia, co jest rozsądną logiką zaprzeczenia, jeśli kiedykolwiek o niej słyszałam. Zasadniczo próbuje go rzucić.
Nie trzeba dodawać, że to nie działa. Po części dzieje się tak dlatego, jak wspomniałem, że większość ludzi nie tak funkcjonuje, ale także dlatego, że Koki nie jest głupia. Widzi, jak robi wszystko, aby go uniknąć, od machania mu ręką, gdy dławi się mięsem śniadaniowym, po wybieranie innego partnera do obowiązkowego w szkole tortur. (Moja szkoła średnia zrobiła coś podobnego; nie było to zabawne.) Wie, co ona robi, ale nie do końca rozumie, dlaczego.
Mimo że ogólnie jestem zwolennikiem, aby postacie faktycznie ze sobą rozmawiały, nadal podoba mi się sposób, w jaki to wszystko się rozgrywa. Koki wykazuje wszelkie oznaki nadziei, że Sae przejrzy jego zawiłe wyznanie i zda sobie sprawę, że to ona jest osobą, o której mówił. Jego znaki były subtelne, ale są – robi wszystko, co w jego mocy, aby nawiązać z nią kontakt, bronić jej i rumienić się, gdy ich spojrzenia się spotykają. Ale liczy się bez długotrwałego poczucia niższości Sae. Przez lata była „wysoką dziewczyną” i wyśmiewano ją z tego powodu do tego stopnia, że nie wierzy, że przystojny, popularny chłopak mógłby ją kiedykolwiek polubić – i nie przychodzi jej do głowy, że Koki prawdopodobnie nie postrzega siebie w ten sposób – ani nie postrzega jej w ten sposób. Sae nie jest dla niego „wysoką dziewczyną”; jest dobrą przyjaciółką i miłą osobą, z którą naprawdę lubi spędzać czas. I nie jest też przystojny ani popularny, jak widzieliśmy podczas jego autoprezentacji; jeśli o niego chodzi, nadal jest tym niezdarnym dzieckiem, jakim był kiedyś.
Oznacza to, że pod wieloma względami „Gwiazda jaśniejsza od słońca” skupia się na tym, co wewnętrzne i na tym, co zewnętrzne. Zarówno wnętrze Sae, jak i Koki nie dorównuje ich zewnętrzu, jeśli chodzi o to, jak postrzegają siebie w porównaniu z tym, jak widzą ich inni. Sui jest podobnie uwięziona przez swoją urodę, mimo że okazała się bardzo dobrą przyjaciółką i znacznie milszą osobą, niż Sae na początku zakładała. Izawa jest po przeciwnej stronie i celowo i świadomie pokazuje, jak chce, aby inni go postrzegali, będąc jednocześnie w błogiej nieświadomości własnej okropności. To naprawdę trochę smutne, a przynajmniej byłoby, gdyby nie był takim kretynem.
Użycie tego jako tła naprawdę sprawdza się w tym odcinku. Działania Sae i Koki wyróżniają się na tle ich przyjaciół i kolegów z klasy, od rażącego braku zainteresowania Ayukawy pracą z Sae po Sae i Koki, jako jedyne, które nie mieszczą się w łodzi wiosłowej. (I bądźmy szczerzy, naprawdę zyskali nieuczciwą przewagę, kupując jedyną łódź wiosłową z włókna szklanego zamiast jednego z pontonów. Wiosłowałem na obu, a ten drugi przypomina wiosłowanie w wannie.) Wszystko jest tak zwyczajne, że uwypukla ich ból i dyskomfort, pozwalając emocjonalnej narracji rozwijać się bez przeszkód przez resztę historii. To doskonałe podejście, nawet jeśli oznacza, że musimy pogodzić się z tym, że Izawa zachowuje się palantem wobec Sae w autobusie, ponieważ daje przestrzeń do zrozumienia, że ich uczucia są wzajemne, nawet jeśli jeszcze nie zdają sobie z tego sprawy. Po co inaczej wyraźnie pokazywać nam Sae ratującą Koki po tym, jak ją ratuje?
Reszta świata do cholery – ta dwójka musi skończyć razem.
Ocena:
Gwiazda jaśniejsza od słońca jest obecnie transmitowana strumieniowo na Amazon Prime.
Poglądy i opinie wyrażone w tym artykule są wyłącznie poglądami autora (autorów) i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy Anime News Network, jej pracowników, właścicieli lub sponsorów.
