Nigdy nie myślałem, że dożyję dnia, w którym detektyw Conan zostanie potraktowany w ten sposób. Detektyw Conan to prawdopodobnie jedna z najbardziej lubianych serii w Japonii, istniejąca od ponad trzydziestu lat i będąca jednym z niewielu seriali, które mają więcej odcinków niż One Piece. Podejmowano liczne próby przeniesienia serii do Stanów Zjednoczonych i wyraźnie pamiętam, jak zacząłem grać w tę serię, gdy na początku Funimation przemianowano ją na Case Closed. Niestety, wówczas serial nie wydawał się w pełni przyjęty, ale obecnie wydaje się, że jego zagraniczna popularność powróciła. Nie tylko filmy w dalszym ciągu są sprowadzane do Stanów z własnymi angielskimi dubbingami, ale wygląda na to, że TMS podejmuje pewną inicjatywę, aby przybliżyć bardziej przypadkowym fanom niektóre z głównych wątków fabularnych serialu.
W serii „Detektyw Conan” istnieją dwa główne elementy narracji. Pierwszy to epizodyczny format tajemnicy. Po wstępnej konfiguracji Shinichi próbuje zamieszkać z ojcem swojego przyjaciela z dzieciństwa, który pracuje jako prywatny detektyw i próbuje wykorzystać to jako sposób na wciągnięcie się w sprawy morderstw. Teoria jest taka, że im więcej morderstw się zaangażują, tym większe prawdopodobieństwo, że natkną się na tę Czarną Organizację. Co tydzień ma być inna seria tajemnic, które Conan musi rozwiązać, a niektóre z tych tajemnic mogą zająć do trzech odcinków. Chociaż te epizodyczne tajemnice stanowią większość odcinków serii, większość z nich to oryginalne anime.
Większość serii anime składa się zatem z przypadków wypełniających, a bardzo niewiele z nich rozwija nadrzędną narrację. Zabawne jest także to, że mimo że staram się trzymać blisko detektywa, aby szybko zająć się sprawami o morderstwa, czasami wokół Conana i jego przyjaciół zdarzają się przypadkowe morderstwa. Sama ilość wypełniaczy do „Detektywa Conana” naprawdę utrudnia wczytanie się w tę historię, ponieważ w przeciwieństwie do „One Piece” można argumentować, że wiele odcinków nie ma znaczenia, nawet jeśli robi wrażenie, że napisano setki spraw na te odcinki. Dlaczego więc nie nadać priorytetu odcinkom, które dotyczą drugiego głównego rytmu narracyjnego serialu, Czarnej Organizacji?
To to genialny pomysł na papierze i szczerze mówiąc, chciałbym, żeby zrobiło to wiele innych długo działających franczyz. Pierwsza partia odcinków Conan kontra Czarna Organizacja składa się z kilku odcinków o standardowej długości i jednego programu telewizyjnego. Wszystkie te odcinki są kanoniczne i prawie wszystkie skupiają się na bezpośrednim zaangażowaniu Conana w Czarną Organizację. Te, które nie dotyczą postaci, które najprawdopodobniej w przyszłości powiążą się z historią. Na pierwszy rzut oka jest to świetny sposób na wprowadzenie nowych graczy do serii, ponieważ teoretycznie trzeba obejrzeć te odcinki, aby poznać większą część historii. Uważam też, że jest to mądrzejsza i bardziej opłacalna metoda, ponieważ TMS nie próbuje dubbingować ponad tysiąca odcinków. To ma sens, dopóki nie uświadomisz sobie, że prawdopodobnie powinni byli pokazać więcej.
Skupianie się na odcinkach, które konkretnie dotyczą głównych złoczyńców serialu, jest w porządku, dopóki nie zdałem sobie sprawy, że obcinają dużo mięsa z tłuszczem. Próbuję nadrobić zaległości w serialu „Detektyw Conan” najlepiej, jak potrafię, ale nawet gdyby mi się to nie udało, serial wyraźnie pokazuje, że idzie na skróty z narracją, aby nadać priorytet tym epizodom. To, że oglądam odcinki skupiające się na Czarnej Organizacji, nie oznacza, że obejmują one wszystkie istotne odcinki kanoniczne. Niektóre z tych odcinków mają punkty fabuły lub zapowiedzi wydarzeń, które miały miejsce w odcinkach, które nie zostały zaadaptowane w tym formacie. To bardzo niezadowalające, gdy postać mówi coś lub nawiązuje do czegoś, co wydarzyło się wcześniej, ale jeśli jedynym kontaktem z detektywem Conanem były te epizody, możesz czuć się zagubiony. Ponadto niektóre postacie zostały wprowadzone w odcinkach, które w ogóle nie miały nic wspólnego z Czarną Organizacją, ale pojawiły się tutaj. Zatem nawet jeśli postać ma coraz większe znaczenie w przyszłości, jej wprowadzenie do serii nie ma żadnego ostatecznego znaczenia ani fanfar.
Gdyby to zależało ode mnie, priorytetowo nadałbym odcinki z oryginalnej mangi, zamiast skupiać się wyłącznie na Czarnej Organizacji. To, co tu jest, zdecydowanie działa wystarczająco dobrze, ale nadal czuję, że musiałbym pokazać zwykłemu fanowi co najmniej dwa lub trzy inne odcinki, które nie zostały zaadaptowane w ten sposób, aby upewnić się, że mają pełny kontekst wszystkiego, co się dzieje. Być może TMS wróci i dostosuje więcej odcinków po sprawdzeniu, jak dobrze zostały one przyjęte, a może istniało ograniczenie co do liczby odcinków, które można było dystrybuować w ten sposób? Nie wiem, ale to bardzo słabe, mimo że robi wrażenie, że w ogóle dostaję coś takiego.
Sama organizacja to jedna z najlepszych części tych odcinków, nawet jeśli jej osiągnięcia nie są zbyt duże na tym etapie serii. Niewiele wiadomo o tej organizacji poza faktem, że wielu jej kluczowych członków nosi imiona napojów alkoholowych i wydaje się, że mają oni wpływ na wiele znaczących osobistości na całym świecie. Kilka razy, kiedy ich widziałem, wydawało się, że przekazują informacje, grożą politykom lub kradną pieniądze. Główny figurant organizacji, Gin, jest prawdopodobnie jedną z moich ulubionych postaci w serii ze względu na to, jak cudownie jest zły. Ten facet zachwyca dźwiękiem, ilekroć pojawia się na ekranie, i w każdym ujęciu onieśmiela.
W dużej mierze sprowadza się to do występu Nicka Hubera, który przeżuwa scenerię każdą linijką. Inną wyróżniającą się rolą jest prawdopodobnie Alexis Tipton w roli Ai Haibary, której niewątpliwie powierzono najbardziej dramatyczny materiał i charakter w tych odcinkach, biorąc pod uwagę fakt, że jest ona znacznie bardziej tragiczną postacią powiązaną z Czarną Organizacją. Alexis omija tę bezczelną i autodeprecjonującą linię, by stanowić przeciwwagę dla Conana. Przyzwyczajenie się do głosu Conana zajęło trochę czasu, biorąc pod uwagę, o ile lepiej znam jego inne angielskie wykonania, ale w końcu polubiłem interpretację tej postaci przez Molly Zhang. Brzmi dość chłopięco i potrafi przekonać ucznia klasy o umyśle młodego dorosłego. Część mnie wolałaby, aby więcej aktorów z oryginalnego dubu Case Closed ponownie wcieliło się w te same role, które mieli tutaj. Wydawało się, że dub powstał w Teksasie pod okiem Studio Nano, a wielu aktorów, którzy pracowali nad tym starym dubbingiem, pracuje do dziś. Colleen Clinkenbeard, która grała Rana we wczesnym dubbingu Case Closed, tak naprawdę gra tutaj członka Czarnej Organizacji. Wykonała świetną robotę i od razu wydało mi się bardzo zabawne, gdy usłyszałem jej głos.
Te odcinki również wyglądają i brzmią dobrze. Wydaje się, że w odcinkach wykorzystano zremasterowany materiał z głównego serialu i jest to prawdopodobnie jedna z najlepszych animacji HD, jakie widziałem od dłuższego czasu. Wszystko wygląda płynnie, projekty są urocze i widzę kilka imponujących cięć animacji, mimo że jest to seria, która nie jest pełna akcji. Nie dorównuje to jakości, jaką widziałem w filmach, ale nie sądzę, że musi. Dostępna jest także dobra jakość dźwięku z niektórymi z najbardziej kultowych utworów muzycznych w anime. Motywy „Detektywa Conana” są piękne, a intensywne użycie saksofonu w momentach triumfu nadaje serialowi wyraźną tożsamość, która, moim zdaniem, utrzymuje się do dziś. Wiele czułej miłości i troski włożono w to, aby ta seria nadal była prezentowana w najlepszy możliwy sposób.
Ale to jest serial detektywistyczny o samych sprawach? Detektyw Conan wykonał całkiem solidną robotę, przeplatając sprawy zagadek morderstw z nadrzędną fabułą. Podoba mi się wiele przypadków przedstawionych w próżni, zwłaszcza twórcze wykorzystanie różnych obiektów w otoczeniu. Ponadto wyrazy uznania dla anglojęzycznej ekipy piszącej za umiejętność obejścia sytuacji, w których przy rozwiązywaniu zagadek próbuje się wykorzystać lingwistykę japońską. Byłoby miło, gdyby serial dał widzom trochę więcej informacji, aby mogli rozwiązać sprawę wspólnie z Conanem, ale większość wyjaśnień ma sens, gdy on rozkłada poszczególne przypadki, a widok wszystkich informacji zebranych w jedną całość daje pewien rodzaj satysfakcji.
Chciałbym, żeby interakcja Conana z Czarną Organizacją była wynikiem samych spraw. Pierwsze spotkanie Shinichiego z nimi to przypadek „złego miejsca, złego czasu”, ale w tych odcinkach jest co najmniej jeden lub dwa inne przypadki, w których po prostu przypadkowo spotyka ich na ulicy czy coś. Byłoby miło, gdyby wysiłki detektywistyczne Conana pomogły mu w ich wyśledzeniu, biorąc pod uwagę, jak duży jest kąt zagadki i jak Conan deklaruje, że ich ściga. Ale przez większość czasu ma po prostu wrażenie, że przypadkowo natrafia na powiązane z nimi sytuacje, a potem przegrywa je bez konfrontacji, więc jest to trochę niezadowalające.
Nie sądzę, aby od czasów Dragon Ball Kai jakakolwiek firma wyraźnie próbowała przepakować długotrwałą serię w coś bardziej strawnego. Chciałbym jednak, żeby zrobiono trochę więcej. Dodanie kilku odcinków wyraźnie skupiających się na rozwoju postaci lub odcinków rozwijających pomysły, do których te odcinki powracały, prawdopodobnie sprawiłoby, że cały pakiet wydawałby się o wiele bardziej organiczny. Nadal uważam, że dobrym pomysłem jest wypuszczenie „Detektywa Conana” w bardziej skondensowanej formie dla zwykłej publiczności. Teraz wygląda na to, że wychodzi więcej odcinków i nie mogę się doczekać, co będzie obejmować kolejna partia odcinków. Być może podczas tej pierwszej partii, która obejmuje pierwszą część serii, sytuacja jest nieco niezręczna. Czas pokaże, ale pomijając niedoskonałości, jest to prawdopodobnie jeden z najlepszych momentów, aby spróbować zostać fanem Detektywa Conana, a jeśli ten format stanie się bardziej popularny, być może uda mi się zobaczyć więcej odcinków serialu wydawanych w przyszłości.
