„Ostateczna wiadomość” opublikowana na koncie Itagakiego na Facebooku

Oficjalne konto na Facebooku projektanta gier Tomonobu Itagaki ogłosiło w czwartek, że zmarł. „Ostateczna wiadomość” od Itagakiego stwierdzała na koncie, że jeśli wiadomość została opublikowana, oznacza to, że on zmarł. Itagaki miał 58 lat.

 Wiadomość jest tłumaczona:

Moje ostatnie słowa:

W końcu pojawiło się światło mojego życia zanikanie.

Jeśli ta wiadomość została opublikowana, oznacza to, że w końcu nadszedł czas. Nie ma mnie już na tym świecie. (Proszę ukochaną osobę o napisanie tego ostatniego posta).

Moje życie to jedna bitwa za drugą. Ciągle wygrywałem. Sprawiłem też wiele kłopotów.

Z dumą mogę powiedzieć, że pozostałem wierny swoim przekonaniom i walczyłem do końca. Nie żałuję.

Jestem jednak pełen smutku, że nie mogłem dostarczyć wszystkim moim fanom nowego dzieła. Przykro mi.

Tak właśnie jest.

[W języku angielskim] Tak to się dzieje.

Itagaki Tomonobu

Itagaki dołączył do Tecmo (później Koei Tecmo) w 1992 roku jako programista. W Tecmo wypuścił swoją być może najbardziej znaną serię, serię bijatyk 3D Dead or Alive, której pierwsza część zadebiutowała w 1996 roku. Seria doczekała się czterech sequeli (chociaż Itagaki pracował nad nią tylko do Dead or Alive 4), a także spin-offów, takich jak Dead or Alive Xtreme Beach Volleyball. Opracował także serię Ninja Gaiden opartą na serii gier NES firmy Tecmo o tej samej nazwie. Pierwsza gra o Ninja Gaiden zadebiutowała w 2004 r., a w 2008 i 2012 r. doczekała się dwóch sequeli (chociaż Itagaki pracował tylko nad pierwszą i drugą grą z serii).

Itagaki zrezygnował z Koei Tecmo tuż przed premierą Ninja Gaiden II w 2008 r. Założył Valhalla Game Studios w 2009 r., a twórca wydał swoją pierwszą gra Devil’s Third w 2015 roku dla Wii U. Wersja na PC zatytułowana Devil’s Third Online wydana w 2016 r., ale usługa zakończyła się w 2017 r. Itagaki odszedł z Valhalla Game Studios w sierpniu 2017 r.

Itagaki ogłosił w 2021 r., że założył nowe studio o nazwie Itagaki Games.

Źródła: Facebook Tomonobu Itagaki konto, Famitsu przez Hachima Kikō

Categories: Anime News